ミッターマイヤー

○ミッターマイヤー ( Mittermeier )
真ん中の土地に住む荘園管理人。という意味。

「ミッターマイヤー」は「マイヤー」の変種。

"mitter" とは。中高ドイツ語 " Mitte " が由来。英語にすると「Mid Middle」。誰かの所有する2つ以上の土地の真ん中に住んでいた人、または自らが所有する2つ以上の土地の真ん中に住む人という意味。

" meier " とは。中高ドイツ語 " meier " 執行官、管理者が由来。荘園管理をする貴族、または聖職者の役人 " Meierei " のこと。

中世後期になると農民経営の自立化に伴い、こういった荘園管理人は、貴族や聖職者以外に小作人や自営農家も含まれるようになる。こういったマイヤー達はもともとは農奴だったが、この頃になるとしばしば出世し、" Hofmeister " ホフマイスターに相当する宮廷の管理人になった。

※ ホフマイスター ( Hofmeister )
中高ドイツ語の " hovemeister " が由来。
中低ドイツ語 " hovemester " は、宮廷使用人の監督者、王子または修道院の行政や宮廷を管理する者。領地の管理者、使用人の長の意。

ドイツで3番目に多い Meier という姓は、このような農村の職業や地位の呼称から生まれたものである。

※ 詳しい農村の職業については書ききれないので、気になる人は調べてね。

この記事が参加している募集

名前の由来

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?