おはようございます。
ようやく秋めいてきましたね。

最近、マンガを読むことにハマっていまして、

「まどろみバーメイド」がお気に入りです。

その中に、こんなセリフがありました。

「（私が忙しくしている事が多いので）家を守って頂きたい」

フレアバーテンダー　ひよこが、実家のために大企業の御曹司とお見合いをするシーンです。

御曹司は、ひよこに対して「主婦になってほしい」と言っているのです。

「家を守る」＝「主婦」ならば……

どっちかっていうと「守婦」じゃない？と思いました。

そもそも、「主婦」ってどういう事？

「主に婦人」「主たる婦人」？？

調べてみたら、こういった論文がありました。

http://hiroitz.sakura.ne.jp/resources/%E8%AB%96%E6%96%87/housewife.pdf

「人」の対語が「婦」……「man」の対語が「woman」みたいな話ですかね。
諸説あるらしいですが、高校時代の英語の先生が「子宮がある人という意味でwomanになった」と言っていて、モヤッとした覚えがあります。
まるで男性がデフォルトみたいだな、と。
（女性がwomanならば、男性はpemanであるべきじゃない？とは思ったけど、言えませんでしたね。何に由来するpeかは想像に任せます）

おそらく諸説あるのだろうけれど、もしこれが本来の言葉なのだったとしたら、妾を持つことが（基本）ない現代において、「主婦・主夫」という言い方は、そぐわないのかも……と感じたのでした。

言葉は時代とともに意味も変わっていくので、こんな昔のことを引き合いに出すのも微妙かもしれませんが……。

「主婦・主夫」って不思議な字面だな……と思ったので、ちょっとネットで調べてみたのでした。