¡Hola!
昨年の秋につくった寄せ植えです☝️⬆️
春がきて、土の中に植えた球根からチューリップの葉が出てきました👇⬇️
そして、チューリップが咲きました！！
天国にいる愛犬に見せたい！！
¡Se lo quiero mostrar a mi perra en el cielo!
私は空を見上げました。
Miré hacia el cielo.
天国でのイメージです。
Esta es una imagen del cielo.
楽しく過ごしているといいなぁ。
昨年の１１月に市の講座でつくった寄せ植えです。
土の中に植えた球根からチューリップの葉が出てきました。
ガーデンシクラメンと葉牡丹の位置を間違えちゃって、
ガーデンシクラメンも葉牡丹も埋もれちゃってます😅
この寄せ植えつくった頃は、ワンコはまだ元気だった。
私は寝不足だったけど。
チューリップが咲いたら見せたかったな。
「花より団子」だろうけどね😋
本日もありがとうございます。
Nos vemos hasta la próxima.
あけましておめでとうございます。
¡Feliz año nuevo!
愛犬の介護で心がささくれています。
Mi corazón está roto por cuidar a mi querida perra.
そんな状況で、
En tal situación、
買い物に行った時、花屋の前を通りました。
Cuando fui de compras, pasé por delante de una floristería.
原色のお正月の花の中に、優しい色合いの花を見つけ
効率性と快適さに慣れた人間にとって介護の生活は厳しいものです。
La vida en el cuidado de enfermería es dura para las personas que están acostumbradas a la eficiencia y la comodidad.
だから自分の頭を切り替えないとしんどいだけです。
Entonces, si no cambias de opinión, es simplemente difícil.
いっそ
#買ってよかったもの、
Cosas que me alegro de haber comprado.
それはアロマディフューザーです。
Es un difusor de aromas.
購入しやすい、無印良品のものです。
Es un producto de Muji que es fácil de comprar.
実はワンコの夜泣きに困っていました。
En realidad, me estaba costando mucho que mi perro llorara
こんにちは！
¡ Hola !
私の庭の冬の花を紹介します。
Me gustaría presentarles las flores de invierno de mi jardín.
葉牡丹です。
Es una peonía.
この後まだ変化があるのでしょうか？
¿Habrá cambios después de esto?
変化がありましたらまた投稿させていただきます。
Volveré a publicar si hay algún cambio.😊
