写真は、二重に虹が出ていたのでシェア☺️

今日からいよいよ「秋期中国語通訳力養成講座」がスタートしました。

上級クラスが３クラスで、「金、土、日」の３日程
お振り替えできるので早速お振り替えもありながら、
初日スタートです。

今タームは、ネイティブ先生が初日になり、
いきなりのトップギアでした。
聴いている私も脳に汗かきました。

授業はテンポも速く、難易度もありますが、
復習が一番の勉強になります。

教材を自宅で日⇔中できるように
していくと良いですよ。

さて、そんなことをしていたら、一本の電話があり、
また裁判所から中国語法廷通訳の新件が入りました。
本当にありがたいことです。

犯罪にも流行があって、
世間をにぎわしていて、テレビでも
良く報道されている例の犯罪ですね。

こちらは少し長く続く事件になりそうですが、
まずは起訴状の翻訳から…

罪名も長い～。
どうやって訳すの～というところからの
スタートです。

実は、昨年、ライブ配信などでもお伝えしていた
「水活～お水取り」や開運吉方位散歩で、
南によく行っていたので、その効果がでてきました。

南の方位は…法律もあるのです。

裁判で頂いたご縁を大切にしていきたいです。

【お知らせ1】
数年ぶりのブレチャイな！東京セミナー開催決定！
ゲストはフリージャーナリスト中島恵（なかじま・けい）先生
11月25日（土）午後　東京にて！
詳細は追ってお知らせしてまいります。

【お知らせ2】
第131回　日曜夜活！中国語ライブ配信
～日本人が間違いやすい中国語～
2023年8月27日（日）21時オンエア
Facebook＆Youtube同時ライブ配信です。
アーカイブも1週間残しておりますので
録画でもご視聴いただけます。

※すぐに申請後「許可」になりますので
どなたでもお気軽に申請ください。もちろん無料です。