この時期は素敵な人々の誕生日が集まっている。ハッピーバースデートゥーユーオール！

きょうの創作

・Quotesイラスト

#HHB "WEIRD is a side-effect of AWESOME."

「変」って「比類なく素晴らしい」の副作用だよ。

きょうの仕事

創作も仕事のうちだけど、創作以外の仕事の欄も追加しました。

・Webサイト翻訳の修正作業

以前からお世話になっている日本のクライアントの、Webサイトリニューアル案件の一環。英語化までやらせてもらった。納期に余裕を持って出せて超びっくりしている。

・オリジナル作品の商品登録

一番集客できるminneに、ついに登録しはじめた。イラスト描いてばっかりで商品の登録がまるで間に合ってなかったので、これでは儲からんと。売れろー売れろーと念じながら…▶︎ https://minne.com/@mhtkhs59

きょうの学び

・消耗する仕事は切って別のことにエネルギーを注ぐべき

英語力を使ったデータ入力をしてみたら、割りに合わなすぎて五百円分でリタイアした。ガチのバイリンガルがやる仕事だった。浮いた時間で商品登録などできたので◎ということにする。

・いつもの道も視点で変わる

面白いアプリを見つけた。街の動画を撮りながら歩いていたら、いつもの通りも新鮮な視点で見ることができた。カメラにハマった時と同じ感覚。楽しい。

総評

ベルリンに集ってる人たちはみんな人生の最前列で風をきって歩んでて、ヒリヒリする。もう何もかも、合理性とか、長期的展望とか、全部ポイっとしたいよね！