2023年も残りのわずか…ということで
毎月公式SNS（X,instagram）にて投稿してきた【みるアジアで韓国語学習💡】を月別にまとめました！

今回は＜2023年1月~6月＞に投稿した内容をご紹介いたします。

1月

「キルミー・ヒールミー」2話　"불렀잖아"

★「聞き手がすでに知っていることの念押し」だったり
「強めの断定表現」ができる「～잖아（~だろ）（~じゃん）」という表現

📣韓国語「불렀잖아（呼んだだろ）」（分解すると...）
　　　　　　▼
①불렀（다）　　　＋　~　잖아 　　
　　　呼んだ　　　　　　　 だろ（~じゃん）

⇒　"불렀잖아"　　呼んだだろ

※불렀（다）＝「부르다（呼ぶ）」 の過去形
「부르다（呼ぶ）」 の過去形である　
「불렀（다）」の「다」を取って
【~　잖아 】をつけるだけで完成です！

ちなみに、このままだと「呼んだだろ(じゃん)」とタメ口なので、
敬語にしたいときには、最後に「요」つけてください✨
▶【~　잖아요 】＝「～じゃないですか」
　　"불렀잖아요"　　呼んだじゃないですか

2月

「おいしいプロポーズ」3話　"맛있게 드세요"

★バレンタインデー直前SP！
チョコを渡すときに使える表現🍫

📣韓国語「맛있게 드세요（おいしく食べてください）」
（分解すると...）
　　　　　　▼
マシッケ　　　トゥセヨ
맛있게　　　＋　드세요　　
おいしく　　食べてください（召し上がってください）

⇒　"맛있게 드세요"　　おいしく食べてください

※맛있게　＝「맛있다（おいしい）＋　~게　（~く）」
形容詞・動詞・있다/없다 に【-게】を修飾することで「～く」「～に」「～ように」と連用させることができます！

ちなみに、食堂などでもよく使われる表現です！
その場合のニュアンスは「ごゆっくりどうぞ」「どうぞごゆっくりお召し上がりください」となります。

3月

「トッケビ～君がくれた愛しい日々～」11話　"졸업　축하해"

★卒業シーズンSP！
卒業式を迎える友人、家族に使える表現

📣韓国語「졸업축하해（卒業おめでとう）」　

　　　　　　▼
チョルオプ（※チョロプ）　　チュッカへ
졸업　　　＋　축하해
卒業　　　　　おめでとう

⇒　"졸업　축하해"　　卒業おめでとう

💡プチ解説！　« “チョルオプ”ではなく　“チョロプ” と聞こえる理由≫　

⇒連音化！
※パッチムの後にㅇから始まる音節が続く場合は、そのパッチムがㅇの代わりに発音されます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　チョル　　　　オプ　
そのため、それぞれ一つずつ読むと「졸（卒）　＋　업（業）　」　となりますが、続けて読むと連音化によって
조の下（パッチム）の“ㄹ” の音が업 の“ㅇ”の代わりに発音されて
「조럽」という読み方になるので“チョロプ”と聞こえます！

4月

「タンタラ　~キミを感じてる~」11話　"괜찮아（요）"

★覚えておくと便利な日常生活でよく使う表現
⇒落ち込んでいる人を勇気づけるときや、
心配しているとき、また心配してくれた人に対する返事...など様々なシーンで活用可能な表現です！

📣韓国語「괜찮아（大丈夫）」
　　　　　　▼

괜찮（다）　　　＋　아（요）
大丈夫　　　　　　　*ヘヨ体（요＝です）

⇒　"괜찮아（요）"　　大丈夫（です）

*ヘヨ体…日常会話でも使われる、より柔らかい印象を与える丁寧語
今回の語幹「괜찮」の母音はㅏなので아（요）をつけます

💡プチ解説①　« 「？」をつけるだけで、心配の意味に変わる≫　
⇒괜찮아（요）？「大丈夫？」と心配する意味で使用することができます。

EX）‐괜찮아（요）？「大丈夫（ですか）？」：心配しているとき
　　 ‐괜찮아（요）！「大丈夫（です）！」：心配してくれた人に対する返事

💡プチ解説②　« 「- 겠죠」（ですよね）をつけると同意の意味が加わる≫　
⇒괜찮（다）　＋　　겠죠　　　　
　大丈夫　　　　　　ですよね　　　「大丈夫ですよね？」

5月

「契約主夫殿オジャクトゥ」21話　"시작하겠습니다"

★人前で何か発表するときの初めの挨拶表現

📣韓国語「시작하겠습니다（#始めます）」

　　　　　　▼
시작하（다）　＋　~겠습니다
始め　（る）　　　　~ます

⇒　"시작하겠습니다"　　始めます

💡プチ解説！　« “겠”のニュアンス≫　
“겠”は、これからやります！という未来と意思のニュアンスを含みます。

6月

「ケリョン仙女伝 ~恋の運命はどっち!?~」7話　"우산없어요?"

★雨の日に使える単語と表現☔

📣韓国語（単語）「우산（傘）」
　　　　 （表現）「우산없어요?（傘は？）（傘持ってないの？）」
　　　　　　▼
우산　＋　없어요?
傘　　　　~ないの？

💡レベルアップポイント！　« 우산을 쓰다≫　
傘を使う　⇒　　우산을 쓰다
傘を使ってください（差して下さい）⇒　우산을 쓰고 다니세요

次回は＜2023年7月~12月＞に投稿した内容
【みるアジアで韓国語学習💡】~2023年総まとめ版(後編)~　

をご紹介いたします。

引き続き、よろしくお願いいたします！

\１話～３話の冒頭５分はどなたでも視聴可能〇/ 
みるアジアはこちら▼

【▶みるアジア公式instagram】

https://www.instagram.com/miruasia0715_c7/

【▶みるアジア公式X（旧：Twitter）】

https://twitter.com/Miruasia_c7