Meglio tardi che mai.

(メーリオ　タルディ　ケ　マイ)
全然しないよりは遅い方が(遅くてもした方が)よい。

Non è mai troppo tardi.

(ノネ　マイ　トロッポ　タルディ)
遅すぎることはけっしてない。

もう遅いからやめておこうか

今からしてもダメなのでは……

と弱気になった時に思い浮かべると鼓舞される言葉です。