Tinderでドイツ語ネイティブのおじさんとおじいさんとのエロ展開ばっかヤってるイメージがついてそうなあたしの日常だが、エロくないアプリだってちゃんと使ってます!

その一つがHelloTalkです。めっちゃ乱暴な説明で言うと、つぶやきをネイティブが直してくれるTwitterみたいなもの、です。

もちろん非ネイティブの日本語をこちらも直すけどね。そういうときにはより正しい日本語を話そうって意識になれるのも心地良い。

会ったりデートしたりしなくても自分の言葉をネイティブが直してくれるシステム最高です。
しばらくご新規男性いらないけどドイツ語は勉強したいってテンションのときにありがたいアプリです。

Tinder男性だとどうしても良くも悪くも間違ったドイツ語を聞き流してくれちゃったりするので。あ、直してくれる男性も居ますよもちろん。
ただ、英語とドイツ語と日本語ちゃんぽんで、ドイツ語圏文化を聞いたり人間観察がメインになりがちなんだよねTinderは。そもそも恋愛って人間の心を剥き出しにしやすい行為だしね。

エロいドイツ語を学んだり、自分の人生を構築するにはTinderが使いやすいけど、エロくないドイツ語にはHelloTalkです。

ちなみに似たシステムのアプリだとHiNativeなんかもエロくなくて使いやすいですね。でも何故かHelloTalkのほうが好き。これはもう好みの問題ですね。

ってなわけでまた!