バークレー周辺には、無料で受講できる英語学習サービスがいくつかあります。以下では、私が調べたり参加したりしたものを紹介して行きます。

Berkeley Adult School
English as a Second Language (ESL)クラスが無料で開講されています。クラスに参加するには、あらかじめテストとオリエンテーション（1日ずつ）を受ける必要があります。テストやクラスの日程についてはHPをご覧ください。割り当てられたクラスに対し、3日以上の無断欠席が続くと除名になるので、ご注意ください。

City College of San Francisco
English as a Second Language (ESL)のうち、無料で開講されているクラスがあります。クラスに参加するには、あらかじめテストとオリエンテーション（1日のみ）を受ける必要があります。バークレーからは離れていますが、平日のほかに土曜日にも開講されており、ライティングやリスニング、発音などいくつもクラスがあるため、参加してみる価値はあると思います。

Free International ESL Conversation Class
Kaplanの主催する無料の英会話クラスで、meetupにて参加登録が必要。毎週木曜日13:00-14:30、Kaplan Internationalにて開催されています。

The Evangel Exchange
参加登録はこちらのmeetupにて。Evangel Bible Churchにて、隔週土曜日10:30-11:45 で英会話クラスが開催されています。受講中、子供の面倒を見てくれるので、子連れの夫婦がよく参加している印象です。昼食も無料で提供されていて、至れり尽くせりです。

ESL Conversation Club
事前登録不要。
毎週金曜日の15:00-16:30＠West Branch Library
毎週水曜日の16:00-17:30＠Central Library
にて英会話の練習ができる場が設けられています。平日の夕方なので、勤め人だとなかなか参加しづらいかもしれません。

English In Action
UCBerkeley内優遇。登録するためには、まずYWCA会員になる必要があります。会員費は年$20です。ボランティアの方が割り当てられ、週1ペースで1対1での英会話レッスンが受けられます。日程や場所はボランティアの方と相談の上決まります。

Language Exchange Program
UCBerkeley内限定。登録するためには、まず校内で開催されているオリエンテーションに参加する必要があります。学生同士でお互いに語学を教えあうプログラムの他に、週数回集まって英会話の練習をするグループミーティングがあります。

他、有料のものも含めて以下に詳しく書かれているので、参考にしてください。