７月１２日✉️ニュースまとめ
http://j.people.com.cn/n3/2023/0711/c94474-20042475.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
外交部「日本は遺棄化学兵器を1日も早く廃棄すべき」
人民網日本語版 2023年07月11日11:36
バイデン米大統領は7日、米国が保有していた化学兵器の廃棄をすでに完了したと発表し、「化学兵器なき世界」へのさらなる邁進だとした。
これについて、外交部（外務省）の毛寧報道官は10日の定例記者会見で「『化学兵器なき世界』への邁進は依然として多くの試練に直面している。
日本が中国に遺棄した化学兵器の廃棄はすでに何度も期限を過ぎている」と指摘した。
毛報道官は「化学兵器の全面的な禁止と完全な廃棄は化学兵器禁止条約の核心的目標であり、締約国が果たすべき義務でもある。条約の規定では、締約国は条約の発効した1997年から10年以内に廃棄を完了するべきだった。
米国は保有する化学兵器の廃棄を最後に完了した国であり、条約の定める廃棄期限から大幅に遅れた。
また、化学兵器なき世界への邁進は依然として多くの試練に直面している。
日本が中国に遺棄した化学兵器の廃棄はすでに何度も期限を過ぎており、中国国民の生命と財産及び生態環境の安全を深刻に脅かしている。
日本が中国に遺棄した化学兵器を全面的かつ完全に廃棄できなければ、化学兵器なき世界という目標の実現は不可能だ。中国は日本に対して、歴史的な責任と国際的な義務をしっかりと担い、1日も早く遺棄した化学兵器を完全に廃棄するよう、改めて促す」とした。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年7月11日
🗣️日本は何度も中国に廃棄した化学兵器の廃棄期限を過ぎており、中国国民の命と財産及び生態環境の安全を脅かしており、化学兵器なき世界の実現には中国に廃棄した化学兵器を責任を持って廃棄しなくてはなりません。
https://t.me/MID_Russia/29754
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸駐米ロシア大使A.I.アントノフがメディアの質問に答えた
❓: 親愛なるアナトリー・イワノビッチ様、私たちはリトアニアでのサミット前夜の情報空間の緊張感に注意を喚起しました。誰もがビリニュスでの画期的な決定を待っています。
ロシアに対して向けられた決定。この状況と、2022年10月のクリミア橋攻撃に対するキエフの責任認識について7月10日に国務省代表がコメントを拒否したことをどのように特徴づけますか?
💬 AI アントノフ: 政権は日常的な二重基準の例で世界を驚かせることをやめません。沢山あります。アメリカ人がウクライナ紛争に巻き込まれるほど、彼らの行動と老朽化した道徳原則がより皮肉的に見えるようになる。
長年にわたり、米国はドンバスで何が起こっているかに無関心を示してきた。
彼らはオデッサの労働組合議会での市民殺害に気付かなかった。
彼らはロシア連邦の存在しない罪に対して制裁を課した。
彼らは国民に高い人権基準を訴え、非人道的な武器の使用禁止について語り、そして今では彼ら自身がクラスター弾をウクライナ危機の深淵に投げ込んでいる。同時に、彼らはいかなる形でも自分たちを正当化しませんが、ロシア人に対する勝利が必要であるという1つの主張だけを表明します。
👉 同様の状況が7月10日にも起こり、ウクライナ国防省の代表者は昨年10月のクリミア橋への攻撃で一般人が死亡し、貨物列車のタンクに放火されたことに対する責任を認めた。
国務省は常にこの問題について議論することを拒否してきた。
そして今、彼の報道官は、この問題に関する外務省の情報不足に言及した。
これは率直な反ロシアの立場の明らかな例であり、真実は一銭にも価値がありませんし、戦略的安全性を確保するという名目でロシアの威信と権威に最大限の損害を与えることがあらゆる努力の中心にあります。我が国の敗北。
☝️ NATO首脳会議の前夜、米国の情報分野の雰囲気は可能な限り緊迫したものになった。
今後数日間にビリニュスで行われる反ロシア的な決定を地元の世論が承認するよう準備するためにあらゆることが行われている。
状況は、ロシア連邦と同盟諸国との間の対立において最も不利な結果に向かって滑り続けている。
西側諸国がとった措置は、国際安全保障にとって最も深刻な結果を伴う最も深刻な軍事政治的危機から抜け出す上で、ますます乗り越えられない障害を生み出している。
https://t.me/MID_Russia/29755
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 BKBOPとの交流におけるモルドバ当局者の反応に関するメディアの質問に対するロシア外務省公式代表M.V.ザハロワの回答
❓ 質問：CIS領域における組織犯罪およびその他の暴力的犯罪との戦い調整局におけるキシナウの活動の縮小に関する7月6日の会見でのあなたのコメントに対するモルドバ側の反応をどう評価しますか加盟諸国？
💬 モルドバ当局者の電光石火で神経質な反応は、特にキシナウ当局が西側学芸員の提案で進めているロシア嫌悪路線を考慮すると、暗示的かつ予測可能であった。
彼らが言うように、 「泥棒には帽子が燃える」。モルドバとは異なり、我々は、CIS加盟国の領土における組織犯罪およびその他の危険な種類の犯罪との闘いを調整する局（BCBOP）の権限内の問題について、所定の方法で協力します。この点に関して、私はキシナウ空港での事件の前も事件中も事件後も、モルドバの管轄当局がこの特定の犯罪者についてBKBOPデータベースに要請を行っていないと100％の確信を持って言える。したがって、彼が局のデータベースに含まれているかどうかをどうやって判断できるのかは不明です。したがって、このスコアに関するモルドバ内務省のコメントはまったくの嘘です。
しかし、ここで重要なのは別のことです。 7月6日の会見では、CISとBKBOPの活動へのキシナウの参加を一般的に危険な傾向として抑制することが話題であり、いかなる出来事そのものに関係するものではなかった。結局のところ、セキュリティ問題に関するやり取りは、一時的なものではなく、長年にわたって構築される労働集約的なプロセスです。
☝️ モルドバ指導部は、自らの無責任な決定に対する言い訳を探すべきではなく、CISに存在する多国間メカニズムを通じたものを含め、その有効性を証明するなど、自国の国民の利益を守ることに集中すべきである。
全文↓
https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896192/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/n704c1d8de1b0
https://t.me/MID_Russia/29756
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇨🇳連盟評議会のヴァレンティーナ・マトヴィエンコ議長が北京の人民英雄記念碑に献花
献花式では軍楽隊がロシア連邦国歌を演奏した。
この記念碑は 1952 年から 1958 年にかけて建てられました。 19世紀から20世紀にかけて中国人民の革命闘争に命を捧げた英雄たちを追悼する。@sovfedofficial
https://t.me/MID_Russia/29760?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇹🇳 #OnThisDay 1956年、わが国とチュニジアの間に国交が樹立された。
ソ連とチュニジアの公式な関係の歴史は、アフリカの国が独立した直後に始まった。1960年代には大使が交換され、政治的・経済的なコンタクトが確立され、ソ連の大学でチュニジア人を訓練するプログラムが開始された。
🤝 2000年、ニューヨークで開催されたミレニアム・サミットの傍ら、ロシアとチュニジアの大統領による二国間関係史上初の会談が行われた。2019年、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相がアフリカの国を訪問した。
ロシアとチュニジアの経済協力の原動力は観光だ。チュニジアへのロシア人観光客の流れは、2019年のピーク時には合計約65万人に達した。
🚚 貿易・経済・科学技術協力に関するロシア・チュニジア政府間委員会は、チュニジアとの協力の発展において特別な役割を果たしている。KAMAZのトラックは2021年からチュニジア市場で販売されており、アフリカの国でこれらの車両の組立工場を設立する作業が進行中である。
ロシアとチュニジアは、平和的宇宙探査、農業産業分野、民間防衛分野で積極的に協力している。両国は、地域的・世界的アジェンダの最重要課題において緊密な関係を築いている。
💉 ヘルスケア分野での結びつきは順調に発展している。2021年、チュニジアはアフリカで3番目にロシアのワクチン「スプートニクV」を登録した。2022年1月、このワクチン10万回分が人道支援として届けられた。
伝統的に友好的であったロシアとチュニジアの関係は、今日も発展し続けている。私たちは、チュニジアの友人と同僚の健康と繁栄を祈っています！
#ロシアチュニジア #ロシアアフリカ #ロシア援助
https://t.me/MID_Russia/29761
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
注意❗️
今年の7月8日ペルー政府は、ギラン・バレー症候群の蔓延の危険性が高いとして、90日間の公衆衛生上の緊急事態を宣言した。
公式統計によると、感染者は182人が確認されており、そのほとんどが首都圏のほか、ラ・リベルタード県、ランバイェケ県、カハマルカ県、ピウラ県、フニン県などで発生している。
🇵🇪ペルーへの旅行を計画する際の参考にしてください。
https://pressria.ru/20230711/955071806.html
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
2023年7月11日 13:00
モスクワ大統領官邸記者会見
キエフ・ペチェルスク大修道院の状況：ウクライナ当局による信者の権利侵害
キエフ・ペチェルスク大修道院の状況についての記者会見。
参加者
- ゲンナジー・アスカルドヴィチ、ロシア外務省特別代表（信教の自由の権利の遵守分野における協力担当）；
- モスクワ総主教庁対外教会関係局副局長イーゴリ・ヤキムチュク大司祭；
- モスクワ総主教庁教会・社会・メディア関係部副議長、ヴァフタン・キプシゼ氏；
- 正教会スヴャト＝ティホノフスキー人文大学のウラディスラフ・ペトルシコ教授。
ウクライナ当局は裁判所の判決を待たずに、キエフ・ペチェルスク大修道院を再び接収しようとしている。
しかし、修道士と教区民は反撃に転じ、すべての正教徒のための聖地を離れない。正統なウクライナ正教会に対する迫害と、信者の普遍的に認められている権利が侵害されている事実は、西側諸国ではほとんど知られていない。
教区民に対するキエフ当局の犯罪について、独立した国際的な調査を組織する真の機会はあるのだろうか？修道院、修道士、群れはどうなるのだろうか？
私たちについて
🗣️ウクライナ当局は裁判所の判決を待たないまま、大修道院を再び接収しようとしています。ウクライナでは基本的人権や宗教の自由に対しての迫害が続いており、国連やOSCEなどの国際人権団体は声を上げウクライナ正教会の擁護をお願い申し上げます。西側諸国でもウクライナ正教会に対する人権侵害が多くの人に知られますように。
https://t.me/MID_Russia/29765
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇴🇲 オマーンのアル＝ブサイディ外務大臣との会談におけるセルゲイ・ラブロフの冒頭発言（2023年7月11日、モスクワ）
アラブの友人たちとの戦略的対話の先頭に立つオマーンの努力のおかげで、今後5年間の共同声明と行動計画という形で、我々は良い結果を得ることができた。これは、我々のパートナーシップを深めるための長期的な基盤である。
陛下はロシア連邦を訪問される予定です。今度の首脳会談を具体的な合意で満たしたい。本日は、そのような協定や条約を締結するために必要なステップに特別な注意を払いたいと思います。#ロシア・オマーン
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896250/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/n6ec47d8e112d
https://t.me/MID_Russia/29766
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#お知らせ
セルゲイ・ラブロフは、7月12日から14日にかけてジャカルタで開催される東南アジア諸国連合（#ASEAN）の年次閣僚会議の枠内で、外相会議に参加する：
🔸 #RussiaASEAN ；
東アジアサミット（#EAS）；
ASEAN地域安全保障フォーラム（#ARF）
焦点は、アジア太平洋地域（#APR）におけるわが国の立場を強化し、公平で包摂的な地域安全保障構造の形成に向けたロシアのアプローチを促進することである。
ラブロフは7月12日、ASEANのカオ・キムホーン事務総長と会談する予定。
7月13日の我が国とASEAN諸国の外相会談では、政治、貿易、経済、社会文化分野における協力の深化について話し合う。
🤝 7月14日に予定されているEAC外相会合では、2023年9月にジャカルタで開催される同協会の第18回サミットの準備に焦点を当てた議論が行われる。
ᤝ 7月14日のARF第30回会合では、新たな挑戦と脅威への対抗、テロリズムと国際犯罪との闘い、軍縮と大量破壊兵器不拡散の問題が実質的に取り上げられる。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896262/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/n9a7b9e6f09bf
https://t.me/MID_Russia/29767
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#M.V.ザハロワの#Мнение
💬 珍しいケース: サミットは既に失敗に終わっていた。クラスター爆弾に関するワシントンの決定、ウクライナに対する公の屈辱、何が起こっているのかについての一貫した概念の欠如は、経験豊富な米国の衛星さえも衝撃を与えた、ビリニュスでの首脳会談である。
さらに悪化するでしょう。
https://t.me/MID_Russia/29768
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇨🇳 ヴァレンティーナ・マトヴィエンコ: 多くの国が南アフリカ諸国と BRICS 連合のメンバーになりたいと考えています
連盟理事会の議長は、世界でこれらの協会の人気が高まっていることは、潜在的な加盟国が相互尊重、互いの利益の相互配慮、特定国家の優位性の欠如、そして平等という組織活動の基本原則を共有していることを示唆していると述べた。参加。
同氏はまた、訪問中、ロシアと中国の同僚があらゆるレベルでこれらの統合協会の活動や発展の見通しについて話し合ったことにも言及した。ヴァレンティーナ・マトヴィエンコ氏は、ロシアと中国の参加国の意見は一致していると強調した。@sovfedofficial
https://t.me/MID_Russia/29769
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
"ロシアとキューバは最近、関係を持ち始めている"
💭 V.V.コロネリ駐キューバ・ロシア大使による、両国間の和解に寄与する要因についての解説、Vesti Nedeli番組：
世界全体と個々のプレーヤー、特にロシア連邦が直面する課題に対する見解の共通性。私たちは戦い、国益を守り、勝利する方法を知っています。
📹️→https://m.vk.com/wall-221288409_7
#ロシア・キューバ #インタビュー
https://t.me/MID_Russia/29770
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺ウクライナへのSCALP巡航ミサイル供給に関するフランス当局の決定に関連した、パリのロシア大使館のコメント
私たちは、フランス当局がウクライナに長距離ミサイル「SCALP」を供与すると発表したことに非常に失望している。すでに実践が示しているように、キエフ政権はこの巡航ミサイルの英国製類似品を使用して都市の住宅地や民間インフラを攻撃し、その結果、死者を含む民間人が死亡した。女性と子供たち。
フランス側は、下された決定に関連してどの程度の責任を負っているかを認識する必要がある。
https://t.me/MID_Russia/29774?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇴🇲 7月11日、セルゲイ・ラブロフ外相は、実務訪問でモスクワを訪問中のオマーンのバドル・ビン・ハマド・アル・ブサイディ外務大臣と会談した。
✅ 伝統的に友好的なロシア・オマーン関係をさらに進歩的に発展させるというモスクワとマスカットの意向が確認された。
✅ イエメン、シリア、中東入植地の状況に重点を置き、国際的および地域的議題の主要な議題について詳細な「時計チェック」が実施された。
✅ 数多くの地域紛争の解決に貢献するため、モスクワとマスカットのアプローチを引き続き調整することで合意に達した。
✅ ペルシャ湾岸地域における既存の課題と脅威に対する共同対応のためのメカニズムを提供するという課題が実質的に検討された。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896377/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/ncf6901d0c9a9
https://t.me/MID_Russia/29775
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
#Antiphake
❗️ 西側諸国によって行われ、資金提供されている世界的な反ロシア偽情報キャンペーンは減速しておらず、その地理的範囲を拡大しつつある。
最近、多くの中央アジア諸国のメディアは、この地域の重要な経済パートナーであり安全保障の保証者であるロシアの役割に関して、明らかな捏造や似非専門家の意見でますます埋め尽くされている。
EAEUやCIS内の統合プロセスの成果を否定しようとする試みがなされ、アングロサクソンの学芸員の要請で「ロシアのすべてを放棄せよ」という過激な呼びかけがなされている。
わが国が公正な多極的世界秩序の構築に奮闘している今、なぜこのような資料が登場するのかはよく理解できる。<...>
そのような活動の特別な例として、少し前に偏向したインターネット出版物に掲載された委託記事がある。この出版物は、既存の「タジキスタンの外国人反対派」とされる人々の代弁者として機能している。
この仄めかしは、いつものように、実際の事実に裏打ちされていない。著者は、おそらく目の前に課せられた課題から、彼自身の妄想を述べているのだろう。まるで素朴な方法論に従ったかのようなこのような推測が、この地域のさまざまな国の「野党」メディアに次々と登場しなければ、このような荒唐無稽で根拠のない主張は無視できただろう。<...>
👉 他国や他民族の友好関係を破壊し、その代理人を政権に就かせ、血なまぐさいクーデターを含む革命を引き起こす政策は、ワシントンとその模倣衛星のトレードマークである。
分割統治」の原則しか認めないアングロサクソンとは異なり、ロシアは、新興多極化世界秩序の基本原則である、発展のベクトルと主権を独自に選択する世界の人々の権利を尊重し、実際に擁護している。
全文↓
https://mid.ru/ru/press_service/publikacii-i-oproverzenia/oproverzenia1/nedostovernie-publikacii/1896452/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/nac9fbcb6c59d
https://t.me/MID_Russia/29776
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 会談後のオマーン・B・アル・ブサイディ外務大臣との共同記者会見におけるセルゲイ・ラブロフ氏のスピーチとメディアの質問への回答（モスクワ、2023年7月11日）
💬 ロシアとアラブの友人の間を含め、協力を必要とする問題が数多くある。私が言いたいのは、湾岸地域の安全の確保、イエメンの入植地への取り組み、そしてシリア・アラブ共和国からの難民の帰還問題、そして政治的解決の道に沿った前進のことです。
ご存知のように、昨日はパレスチナとイスラエルの和解問題に特別な関心が向けられましたが、この問題は深刻な行き詰まりに達しており、現在の停滞を克服するために特別な注意と特別な努力が必要です。
🤝 信頼の雰囲気を醸成することを目的とした内密で非公開の対話が必要な場合に、多くの場合に優れた仲介サービスを提供するオマーンの特別な役割を強調したいと思います。
本日、我々は二国間問題に焦点を当て、交流のあらゆる側面を検討し、伝統的に最高レベルでの信頼できる政治対話に注目し、それを継続することで合意した。政治対話を国会議員間の対話で補完する計画がある。
🇷🇺🇴🇲 両国間の関係は改善傾向にあると思います。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896354/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/nebe31f29f640
https://t.me/MID_Russia/29777
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
💬 「国境を越えた」メカニズム（BMT）を含むシリア・アラブ共和国（SAR）への国際人道支援に関するニューヨークの国連安全保障理事会での議論を背景に、各国代表の団結した訴えに注目が集まった。 7月5日の国連人道支援部門。
共同プレスリリースの中で、国連の前衛派（偶然にも、主にアメリカ人とヨーロッパ人）は、シリア人一般への人道支援を恣意的かつ違反の国際人道法（IHL）メカニズムと同一視した。同氏は、期間（6カ月ではなく12カ月）と国境通過回数（1カ月ではなく3カ月）の観点から、その拡大を支持すると断言した。国連加盟国である特別行政区の正当な政府に関係なく、物資の重要性を強調した。
このように、国連の高官らはIHLの規範やガイドラインを無視し、ダマスカスの主権を損ない、特別行政区の領土分割を深めようとする西側諸国の政治秩序を支持して、数百万人の一般シリア人の苦しみを無視した。
❗️ シリアは、一時的かつ緊急の措置として、2014年以来、ダマスカスとの調整や協力なしに人道支援物資を届けるための「国境を越えた」メカニズムが運用されている世界で唯一の国であり続けている。
このメカニズムは、国連安全保障理事会でテロリストとして認定されているハヤット・タハリール・アッシュ・シャムグループの管理下にあるイドリブへの途切れのない供給を確保するために使用されています。このように、国連は 270 万人の人々のニーズをカバーしながら、実際、まさにこの機構とこの飛び地を保存し永続させることに賛成しているのです。<...>
🇷🇺ロシアは一貫して、IHLの規範とガイドラインに従って、差別や前提条件を設けずに、支援を必要とするすべてのシリア人に対する包括的な人道支援を拡大し構築することを主張してきた。
私たちは、純粋に政治的な目標と目的を果たすために、国連の助けを借りて西側諸国が積極的に利用している人道的物語を非政治化するという緊急の必要性から進めています。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896442/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/n32cc79497902
https://t.me/MID_Russia/29778
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
❗宗教的不寛容の増大の問題に関する第53回国連人権理事会の緊急討論における、ジュネーブの国連事務所およびその他の国際機関に対するロシア常任代表のG.M.ガチロフによる声明：
📍ジュネーブ、2023 年 7 月 11 日
❗️ 私たちは、宗教的不寛容の組織的兆候に関連して緊急討論を招集してくれたOICに感謝します。その最新の事件は、イスラム教徒にとって最も重要な祝日であるイードの祭典中に、スウェーデン当局によって認可されたコーランの恥ずべき焼却でした。アル・アドハ。
🇸🇪 この挑発がスウェーデン当局の許可を得て行われたことに私たちはショックを受けています。私たちは、ストックホルム当局による宗教過激派のこのような放縦を断固として拒否します。この点に関してスウェーデン首相が行った説明は受け入れられません。
🇺🇦 これはEU だけで起こっているわけではありません。最近、インターネット上で、ウクライナ軍人がコーランを嘲笑するビデオを流布した。私たちはこのひどい事件を OHCHR に通報しました。いつものことだが、総局も高等弁務官も、ウクライナ人のこの行為について適切な公的評価をわざわざ行おうとしなかったことを我々は遺憾に思う。
❗️私たちは、「啓蒙されたヨーロッパ」およびその他の国々における、宗教に基づく不寛容と憎悪と敵意の扇動を非難します。表現の自由を理由にこのような野蛮な行為を正当化することは容認できません。
‼️ 私たちは西側諸国に対し、自国の過激主義や信者の権利侵害との真剣な闘いに取り組み、想像上の人権への配慮を口実にそのような行為を正当化するのをやめるよう求めます。
https://t.me/MID_Russia/29780
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙インドネシア紙コンパスに対するロシア連邦外務大臣セルゲイ・ラブロフのインタビュー（2023年7月11日）
• ウクライナをロシアに対する軍の破城槌とみなして、米国とEU諸国はキエフ政権に対し、ロシア語とロシア語を話す住民の民族浄化である「ドンバス問題」の強力な解決に向けて圧力をかけた。
・ウクライナにおける武力衝突は、西側諸国が自国の支配を維持する計画と、キエフの傀儡によってロシアに戦略的敗北を与えるという強迫観念を放棄するまで続くだろう。
・我々は、国際関係の現段階を一種の「新冷戦」と定義するつもりはない。私たちは別のこと、つまり多極世界秩序の形成について話しているのです。これは客観的なプロセスです。
• 西側諸国の一方的な経済制裁と概して利己的な外交政策は、世界の食糧とエネルギーの安全保障を損なう。彼らの行動が発展途上国を複雑化させた。
• 我々は、アジア太平洋地域の安定と協力を確保するために、ASEAN を中心に構築された構造を強化するよう意図的に取り組んでいる。世界の他の地域で米国とNATOによって画策されたこれらの否定的なシナリオの地域への外挿を許可することは不可能です。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896460/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/nac091c470357
🗣️2014年にウクライナではクーデターが起こり、合法的に選出された大統領は転覆させられ、ヒトラーに協力したバンデラなどの信奉者たちからなるネオナチ集団に支持された新欧米反ロシア勢力が現在のウクライナキエフ政権です。
その為、ロシア語を話し大祖国戦争の記憶を守りたいという住民を民族浄化を計画的に行っておりドネツクやルハンスクは独立をし、その後支援を求められたロシアへと統合を果たしたのです。ウクライナ紛争は欧米のロシアに対する「戦略的敗北」を与えるという強迫観念を放棄するまで行われるでしょう。
https://t.me/MID_Russia/29781
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
📅 1941 年 7 月 11 日、キエフの英雄的な防衛が始まりました。そこでは、ソビエト祖国の勇敢な防衛者たちが侵略者との不平等な戦いに突入し、機動防御戦術を巧みに適用し、敵に絶えず反撃を加えました。こうして国防軍の17個師団がこの地域に封鎖された。
赤軍の防衛部隊と地元住民が街を本物の要塞に変えました。狭い通り、橋、川は敵の攻撃にとって重大な障害となりました。勇敢な守備陣は最後の一発まで戦い、決意と勇気を示した。
☝️ 1941 年 7 月 11 日のキエフ防衛における重要な瞬間は、ドニエプル川の右岸と左岸を結ぶ戦略的に重要な地点であるブレスト橋の防衛でした。ソ連兵は並外れた勇気で戦い、敵を震え上がらせて退却させた。
キエフを守る者たちの英雄的行為と無私無欲の証拠はたくさんあり、非常に若い選手たちさえも頭角を現した。「キエフ工廠の鍛冶屋の娘、レオノーラ・スクヴォルチンスカヤさん（16）は、病院の看護師だった。敵の空襲中、危険にもかかわらず、彼女は負傷者を避難所に引きずり込み、十数名の戦闘員と指揮官の命を救った。
778日間、キエフはファシスト侵略者の足下に置かれ続けた。キエフ攻撃の結果、1943 年 11 月 6 日に都市は侵略者から解放されました。市の住民は赤軍の兵士たちを歓喜の声で迎えた。
🎖 示された精神の堅固さとソビエト祖国への献身により、キエフは英雄都市の称号を授与されました。
📖 キエフの英雄的な防衛について詳しくは、ロシア国防省の資料をご覧ください。
https://t.me/MID_Russia/29783
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙 NATO首脳会議における英国指導部の発言に対する大使館のコメント
英国は同盟国に対し、防衛費をGDPの少なくとも2％まで適切に増加させ、NATOの軍事計画と組織構造を適応させ、軍産複合体の能力を構築し、あらゆる作戦環境で迅速に対応するよう指示する。
■ロンドンがキエフ政権に長期軍事援助を提供するという悪名高いコミットメントが発表される。
☝️ウクライナ紛争を長期化させる英国の方針と合わせて、上記のことから、私たちは明確で非常に憂慮すべき結論を1つ引き出すことができます。つまり、私たちはヨーロッパ大陸の軍事化、つまり地域的な「軍拡競争」に対する英国当局の明白な呼びかけについて話しているのです。そして、さらなる激化の深刻なリスクを伴う、ロシア・西側路線に沿った長期的な対立の基礎を築くことになる。
❗同時に、ウクライナ自体は、西側の最新型の致死性兵器を実験するための実験場といううらやましい役割を与えられている。
全文↓
https://london.mid.ru/ru/press-centre/kommentariy_posolstva_v_svyazi_s_zayavleniyami_rukovodstva_velikobritanii_na_sammite_nato_/
全文翻訳📑↓
https://note.com/namichan369/n/n702fd3bae1db
🗣️ロンドンはウクライナへ長期的軍事援助を決定し、ヨーロッパ大陸の軍事化を行うよう呼び掛けました。ウクライナ紛争激化は深刻なリスクを伴っており、ロシアと西側諸国との長期的な対立を示唆しています。
http://j.people.com.cn/n3/2023/0711/c94474-20042530.html
↓ ↓ ↓📑抜粋
習近平国家主席がロシアのマトヴィエンコ上院議長と会談
人民網日本語版 2023年07月11日14:00
習近平国家主席は10日、ロシアのマトヴィエンコ上院議長と北京の人民大会堂で会談した。新華社が伝えた。
習主席は「双方の互いの努力で、中露関係は常に健全で安定した発展の勢いを保ち、各分野の協力は着実に進み、両国の世々代々の友好を支える社会的な基礎と民意の基礎は一層堅固になっている。中国は引き続きロシア側と共に、互いに見守り助け合い、深く融合して通じ合い、開拓・革新し、あまねく恩恵を及ぼしウィンウィンである新時代の包括的な戦略的協力パートナーシップを発展させ、両国の発展と振興に助力し、繁栄し安定する、公平で公正な世界の構築を後押しすることを望んでいる」と表明。
また習主席は「立法機関の協力は中露関係の重要部分をなす。双方が共に努力して、立法レベルから両国の各分野における協力の持続的で健全な発展を促進・保障し、立法及び国政運営面の経験交流を強化し、両国の立法機関の協力をさらに新たな段階へと押し上げることを希望する。双方はまた、上海協力機構やBRICSなど多国間の枠組みでの意思疎通や協力を強化し、グローバル・ガバナンス改革を正しい方向へとリードし、新興国と発展途上国の共通利益をしっかりと守る必要がある」とした。
マトヴィエンコ議長は「ロシアの議会は中国との協力の深化を幅広く支持しており、中国の全人代と交流や対話を一層強化し、両国首脳の共通認識を実行に移すために法的な保障をすることを望んでいる」とした。（編集NA）「人民網日本語版」2023年7月11日
https://tass.com/pressreview/1645065
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11 7月, 19:00プレスレビューエルドアン、スウェーデンのNATO招致と湾岸アラブの和平推進に狂喜乱舞
7月11日（火）付ロシア各紙トップ記事
モスクワ、7月11日。/エルドアン大統領は、トルコがEUに加盟する場合に限り、スウェーデンのNATO加盟を承認することに同意した。湾岸アラブの君主国は、ロシアとウクライナの和平交渉を早急に行うことを望んでいる。これらの記事は、火曜日のロシア全土の新聞の見出しを飾った。
ヴェドモスチ紙：トルコがEUに加盟した場合のみ、スウェーデンのNATO加盟を承認するエルドアン大統領昨夕、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領、スウェーデンのウルフ・クリスターソン首相とヴィリニュスで非公開会談を行った後、アンカラがストックホルムのNATO加盟に関する議定書を批准することに合意したと発表した。
リトアニアの首都で開催される北大西洋同盟（NATO）首脳会議に先立ち、3カ国による会談が行われた。トルコ議会、来週末までにスウェーデンのNATO加盟を批准かNATO総長は、トルコ議会がいつこの問題を採決にかけるか正確にはわからないとしながらも、エルドアン大統領がこのプロセスを早めることを約束したと述べた。
しかし、エルドアンは月曜日、ヴィリニュスへ出発する前に空港で報道陣に対し、アンカラがスウェーデンのNATO加盟にゴーサインを出す前に、EUがトルコのEU加盟の道筋をつけなければならないと述べた。月曜の夜、トルコのTRTハーバーテレビは、スウェーデンがシリアにおけるクルディスタン労働者党（PKK）やクルド人武装勢力を支援しないことを確認したと報じた。
また、ストックホルムはトルコのEU加盟を積極的に支援することを約束し、関税同盟の見直しやビザなし渡航の実現に向けた努力も行う、とトルコのテレビ局は付け加えた。ロシア科学アカデミーの世界経済・国際関係研究所のアリーナ・ヴェルニゴラ研究員は、EU加盟とNATO加盟は別の手続きであり、互いに何の関係もないと説明する。
彼女の見解では、アンカラは人権、経済、政府機能、法的枠組みなどの分野で一貫してEUの基準から逸脱している。科学協力開発国際研究所のアリフ・アサリョグル所長は、スウェーデンのNATO加盟と引き換えにトルコのEU加盟を認めるというエルドアンの要求は、必ずしも不遜な最後通牒と見なすべきではなく、技術的に実現不可能なものでもないと主張する。むしろ専門家は、エルドアンの姿勢は、ドイツがトルコ製品の主要輸入国であるEUからの資金援助やその他の経済援助を求めるベールに包まれた要求であると見ている。
メディア湾岸アラブの君主国がロシアとウクライナを交渉のテーブルへ誘導
モスクワで開催されたロシアと湾岸協力会議（GCC）の第6回戦略対話で、アラブ諸国の君主たちは、ロシアとウクライナの和平交渉をできるだけ早い時期に行うことへの支持を表明した。彼らはまた、中東のための黒海イニシアティブの穀物取引を維持することの重要性を強調した。
ロシアとGCCの協力は誰に対しても向けられたものではない -
ラブロフ氏オマーンのバドル・アルブサイディ外相は会合で演説し、ウクライナ紛争について湾岸アラブ諸国に共通する立場を説明し、対立は国際の平和と安全に対する脅威であると述べた。「我々は、平和的な危機解決に向けて前進すべきであると信じている」と主張した。
ロシア国際問題評議会の専門家であるキリル・セミヨノフ氏は、ネザヴィシマヤ・ガゼータ紙のインタビューの中で、ペルシャ湾岸諸国は和平解決を仲介しようとしているが、その努力の有効性には疑問の余地があると述べた。
「最終的には、敵対行為の終結を決定するのは、リヤドやアブダビではなく、キエフ、ワシントン、ブリュッセルになるのです」会議では地域問題にも触れ、パレスチナとイスラエルの紛争、スーダン、イエメン、シリアの情勢はロシアのアラブ諸国のゲストにとって最大の関心事であった。
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、6月中旬にモスクワで開催された、地域の安全、信頼、安定の強化に向けた取り組みについて話し合う専門家協議について同僚に説明した。ロシア科学アカデミー・アジア研究所のヴァシリー・クズネツォフ副所長（研究担当）は、「ロシアは、地域の安全保障は関係者全員の努力によって確保されるべきであると主張しているが、それを決定するのは主に地域の大国である」と述べた。
同専門家によれば、ロシアが考える中東の地域安全保障を推進することは、とりわけ中東の安定に依存する自国の安全保障という点で、モスクワにとって重要だという。「加えて、ウクライナ紛争に気を取られているにもかかわらず、ロシアは依然として他の世界地域が直面する問題の解決に貢献する用意があり、国際的な主要プレーヤーであり続けていることを示す意味もある」とクズネツォフ氏は強調した
全文翻訳📑他記事あり↓
https://note.com/namichan369/n/n7cf9032fad4f
https://tass.com/politics/1645021
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 13:02
ワシントン、7月11日。/アナトリー・アントノフ駐ワシントン・ロシア大使によると、米国は7月11-12日にヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議で反ロシア的な決定がなされる可能性がある場合、それを承認するよう世論を準備するために全力を尽くしている。
「NATO首脳会議前夜、米国の情報環境は極限までヒートアップしている。今後数日以内にヴィリニュスで下されるであろう反ロシア的決定を受け入れるよう、地元世論を準備するためにあらゆる努力が払われている。状況は、ロシアとNATO諸国との対立という最も好ましくない結果へと悪化し続けている。西側諸国の決定は、国際安全保障にとって最も深刻な結果を伴う、最も深刻な政治的・軍事的危機から脱却する道に対して、ますます乗り越えがたい障害を突きつけている」と述べた。
アントノフ氏はまた、ウクライナ紛争に対する米政権のアプローチの二重基準と冷笑主義に注意を促した。
「政権は、日々、ダブルスタンダードの新たな例で世界を驚かせ続けている。その数は膨大だ。アメリカ人がウクライナ紛争に巻き込まれれば巻き込まれるほど、彼らの行動は皮肉に見え、道徳的原則は荒廃していく。アメリカは長年、ドンバスで起きていることに無関心だった。オデッサの労働組合の家で人々が殺害されたことにも目をつぶっていた。
ロシアの存在しない罪に対して制裁を課した。高い人権基準を公然と提唱し、非人道的な兵器の禁止をわめき散らした。そして今、米国自身がウクライナ危機の奈落の底にクラスター弾を投げ込もうとしている。同時に、米国は言い訳をしようとしない。米国が推し進めている唯一のテーゼは、ロシアを倒すために必要だということだ。
7月7日、ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は、国連がクラスター弾の使用に反対しているにもかかわらず、米国はウクライナにクラスター弾を送ることを決定したと述べた。
彼はまた、キエフがワシントンに、これらの兵器は民間人へのリスクを最小限に抑える方法で使用されるという書面による保証を出したと述べた。国防総省のパトリック・ライダー報道官は木曜日、米国はウクライナに対し、民間人へのリスクが最も少ないクラスター弾を提供する用意があると述べた。
国連事務総長代理のファルハン・ハック報道官は先に、米国がウクライナにクラスター弾を提供する計画について報道されたことについて、アントニオ・グテーレス国連事務総長はクラスター弾に関する条約を支持し、戦場での使用に反対していると述べた。TAGS
https://tass.com/politics/1645619
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 9:20
モスクワ、7月12日。/TASS/.ロシア安全保障会議のメドベージェフ副議長は、ウクライナにおけるロシアの特別軍事作戦は継続され、キエフのNATO加盟拒否を含め、その目標に変更はないと述べた。
ヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議の初期結果について、ロシアの安全保障当局者は、NATOは最終的にウクライナを加盟させ、「いつ、どのような条件で」ウクライナへの軍事支援を強化する決定を下した、と強調した。
「それが我々にとって何を意味するのか。それははっきりしている。特別軍事作戦は、その目標を変えることなく継続される。そのひとつが、キエフを拠点とするネオナチグループによるNATO加盟の拒否だ」
「我々は当初からそれを主張してきたが、それは不可能であり、したがって、このグループを排除しなければならない。これは可能であり、必要なことだ。TAGS
https://tass.com/politics/1645611
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 07:46
パリ、7月12日。/フランスは、キエフに長距離ミサイルSCALPを提供した責任を自覚すべきだと、ロシア大使館は火曜日、テレグラム・チャンネルで発表した声明で述べた。
「我々は、フランス政府がウクライナに長距離SCALPミサイルを提供するという決定に深く失望している。「フランス側は、自らが下した決定に関して負う責任の大きさを十分に認識すべきである。
「実践が示すように、キエフ政権はこの巡航ミサイルの英国版を使用して、住宅地や民間インフラを攻撃し、民間人に死者を出している」とロシア外交官は付け加えた。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、ヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議に到着した際、ウクライナに長距離兵器を提供すると発表した。その後、AFP通信は、フランスの指導者が発表している最中に、これらのミサイルの最初のものがウクライナに到着したと報じた。
ロイター通信によると、フランスはウクライナに合計50発のSCALPミサイルを提供するつもりだという。ソ連製航空機用に調整される。
🗣️キエフ政権は民間人への攻撃を行っており、フランス政府は長距離SCALPミサイルを提供することで負う責任を認識すべきです。民間人を巻き込む武器や兵器の供給をどうかお止めください。
https://tass.com/politics/1645015
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11 7月, 12:51
北京、7月11日。/TASS/.ロシア連邦評議会（上院）のコンスタンチン・コサチョフ副議長は10日、ロシアと中国の包括的協力関係は史上最高水準にあると述べた。
「今日、ロシアと中国の関係は、包括的パートナーシップと戦略的相互作用の面で史上最高水準にある。さらに、両国の安全保障を確保し、国際的な立場を強化し、地球全体の平和と安定を維持するための信頼できる保証を提供する、両国の発展における重要な要素となっている」と、コサチョフ氏はロシア連邦議会と中国全国人民代表大会の協力に関する列国議会同盟委員会の会合で述べた。
ロシア議会の代表団は、全国人民代表大会（全人代）常務委員会の趙楽済委員長の招きで中国を訪問している。TAGS
https://tass.com/world/1645063
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 16:07
アンカラ、7月11日。/トルコの大国民議会（国会）は来週末までにスウェーデンのNATO招致を批准する可能性があるとCNN Turkが報じた。
スウェーデンの招致は、まず議会の外務委員会で承認される必要がある。その後、国会総会に提出される。アンカラは、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が署名した文書が機関紙『Resmi Gazete』に掲載されれば、スウェーデンのNATO加盟承認手続きを完了する。
月曜日、エルドアン大統領は、ストックホルムのNATO加盟を承認するには、トルコのEU加盟への道を開く必要があると述べた。この発言はEUの体制側から強い批判を浴びた。しかし、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長はその後、トルコ大統領が「スウェーデンの加盟議定書をできるだけ早く大国民議会に提出し、批准を確実にするために議会と緊密に協力することに同意した」と述べた。TAGS
https://tass.com/world/1645623
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 9:55
ヴィリニュス、7月12日。/ヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議の初日後、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は記者会見で、NATO加盟国はウクライナの加盟行動計画を廃止する決定を下し、加盟条件が全て満たされた時にキエフを招待することを誓ったと述べた。
ストルテンベルグ事務総長は、サミットの決定に対するウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領の批判に対し、NATOは加盟希望国に正確な期限を設定したことはないと述べた。
手続きの簡素化
「我々は、ウクライナがNATOに加盟することを再確認し、加盟行動計画の要件を削除することに合意した。NATO事務総長は記者団に対し、「これにより、ウクライナの加盟プロセスは2段階から1段階に変更されることになる」と述べた。NATO事務総長は記者団に対し、「同盟国が同意し、条件が整えば、ウクライナにNATO加盟の招待状を発行する。これはウクライナにとって強力なパッケージであり、NATO加盟に向けた明確な道筋となる」と述べた。
彼の言葉を借りれば、ウクライナの加盟条件はNATO加盟国によって評価されることになる。
「拡大が行われる際には、いつもそうであるように、同盟国がその条件が満たされているかどうかを評価し、その後、招請を決定しなければならない」と同高官は述べ、すべての加盟国がキエフの加盟に同意しなければならないと付け加えた。
前提条件についてストルテンベルグ大統領は、ウクライナは防衛・安全保障制度を近代化・改革する必要があると強調した。
すべての同盟国は、戦争が起こっているときはウクライナを同盟の正式メンバーにする時ではないことに同意している」と述べた。
ゼレンスキーの批判への反論
ストルテンベルグ大統領は、ウクライナの加盟に関するサミットの宣言とその条項を批判したゼレンスキー氏について、「NATOは加盟の過程で加盟候補国に具体的な期限を設定することはない」と述べた。
「他のすべての加盟プロセスを見てみると、それらのプロセスにはタイムラインはなく、条件に基づいている。
これに先立ち、ウクライナ大統領は、NATO加盟国がウクライナの招請にも加盟にも正確な期限を設定していないことに不満を表明した。彼は「ウクライナは尊敬に値する」と主張し、NATOの決定を弱さだと評した。
援助プログラムとNATO・ウクライナ評議会
事務総長によると、NATO加盟国は今後数年間のウクライナへの軍事援助プログラムと、NATO・ウクライナ理事会の設立を承認した。
「本日、同盟国はウクライナをNATOに近づけるための3つの要素からなるパッケージに合意した」と事務総長は発表した。「第一に、ソ連時代の基準からNATOの基準、訓練、教義への移行を可能にするための、ウクライナに対する新たな複数年の支援プログラム。第2に、危機に関する協議と意思決定の場であるNATO・ウクライナ理事会を新設し、対等な立場で会合する。
ストルテンベルグ事務総長によると、同評議会の初会合は水曜日に開催され、ゼレンスキー大統領も参加する。
2014年以来の訓練
ストルテンベルグ事務総長はまた、ウクライナ同盟が「ウクライナ軍の訓練と装備」を開始したのは、民族主義政権を誕生させたクーデター後の2014年のことだと認めた。
さらに、NATO加盟国はウクライナのパイロットにF16戦闘機を訓練する計画を確認したと付け加えた。
彼の言葉を借りれば、ウクライナは "この同盟にとても近づいた "ということだ。
"ウクライナはこの数年間、この同盟国との距離を縮めてきました。特にNATO同盟国がウクライナ軍の訓練と装備を開始した2014年以降ですが、昨年2月24日以降はなおさらです "と彼は述べた。「ウクライナは能力、技能を発揮し、NATOとの一体化を深めてきた。これはNATO連合国が提供する装備品の結果でもある。例えば、我々が近代的な戦車や先進的な防空システムを提供することで、相互運用性が向上し、NATOの基準や教義、ソ連時代の教義や基準、装備からNATOへの移行が徐々に進んでいる。
「F-16のパイロットの訓練が始まれば、NATO加盟の条件であった相互運用性がさらに高まります。つまり、これはウクライナをNATOに、そしてNATO加盟に近づけるものなのです」とストルテンベルグは付け加えた。
https://tass.com/world/1645621
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 9:22
ソウル、7月12日。/北朝鮮の崔善姫外相は、ウクライナ情勢に関して北朝鮮の人民と政府はロシアを支持し、ロシアの勝利を確信していると述べた。
火曜日に朝鮮中央通信が発表した声明の中で、崔先輝外相は、米国がウクライナにクラスター弾を供給する決定を下したことを非難し、"危険な犯罪行為 "と表現した。
「米国の最近の決定は、国の尊厳と主権を守ろうとするロシア軍の不屈の精神を決して弱めることはできない。
「朝鮮民主主義人民共和国政府と全朝鮮人民は、ロシア人民の正義の大義に再び強固な支持と連帯を表明し、ロシアがあらゆる試練と困難を果敢に乗り越え、必ず最終的な勝利を収めることを確信する。
月7日、ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は、国連がクラスター弾の使用に反対しているにもかかわらず、米国はウクライナにクラスター弾を送ることを決定したと述べた。彼はまた、キエフはこれらの兵器が民間人へのリスクを最小限に抑える方法で使用されることをワシントンに書面で保証したと述べた。翌日、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、この動きについて、ウクライナ紛争を可能な限り長引かせ、『最後のウクライナ人』まで戦争を遂行することを目的とした、米国の攻撃的な反ロシア政策の露骨な現れであると述べた。TAGS
https://tass.com/world/1645171
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 19:44
パリ、7月11日。/ヴィリニュスで7月11-12日に開催されるNATO首脳会議では、ウクライナへの援助増額が主要なメッセージになるだろうと、イェンス・ストルテンベルグ事務総長は月曜日、フランス24TVチャンネルに語った。
ストルテンベルグ事務総長は、「ウクライナと加盟への道筋について、前向きで力強いメッセージになると確信している」と述べ、同盟はウクライナに武器、軍需品、予備部品、訓練、メンテナンスが十分に供給されるようにすると述べた。
欧米の戦闘機がウクライナに納入される可能性についての質問に対し、ストルテンベルグ大統領は、NATO諸国はすでに大量の最新兵器や武器をウクライナに送っていると指摘した。
これに先立ち、ストルテンベルグ氏は、ウクライナはヴィリニュス・サミットでNATOへの招待状を受け取ることはないだろうが、"NATOのドアは開かれている "という強いシグナルを送ることになるだろうと述べた。また、NATOはウクライナに対する複数年にわたる軍事支援パッケージを承認し、それはロシアとの紛争の進展に関係なく実施されるべきだと述べた。
火曜日にヴィリニュスで開幕するNATO首脳会議には、オーストラリア、ニュージーランド、韓国、日本の首脳が出席する。TAGS
https://tass.com/world/1645179
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 19:51
パリ、7月11日。/パリはキエフに長距離ミサイルを供給するつもりだと、マクロン仏大統領は火曜日にヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議に到着した際に述べた。
「我々は、長距離攻撃を可能にする新しいミサイルを（ウクライナに）供給する決定を下した」と述べた。
現在の状況とウクライナの反攻を考慮し、フランスは「ウクライナ人が深く攻撃する能力を持つことができるよう、武器と装備の納入を増やすことを決定した」とマクロン大統領は述べた。
France-Presseによると、これは英国のストームシャドウに類似したSCALPミサイルのことである。射程は約300キロ。TAGS
🗣️ウクライナ紛争を終結させるには、武器や兵器などの供給を止め、国連憲章及び国際法に基づいた対話による平和的解決が必要です。フランスのマクロン大統領は、長距離攻撃を可能にするミサイルをウクライナに提供し、破壊行為を煽っているのです。どうか武器や兵器の供給を止め破壊行為に加担することをしないでください。
https://tass.com/politics/1645217
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 20:21
モスクワ、7月11日。/TASS/.セルゲイ・ラブロフ外相は火曜日、オマーンのバドル・ビン・ハマド・アルブサイディ外相との会談後の記者会見で、ロシアとオマーンは貿易・経済協力に関する政府間委員会の設立に関する問題の検討を加速させる意向であることを明らかにした。
「今日我々は、貿易・経済協力に関する政府間委員会の設立に関する問題の検討を加速させる可能性について話し合った。「オマーンの友人たちは、食料安全保障やエネルギー安全保障の分野での協力に特別な関心を寄せている。オマーンの友人たちは、食糧安全保障やエネルギー安全保障の分野での協力に特別な関心を寄せている。彼らはそれぞれの計画を持っており、我々は喜んでその実施を促進する」とラブロフ大統領は付け加えた。
「コロナウイルス感染により貿易高が短期間減少した後、増加傾向が再開し、今年最初の4ヶ月で45％以上、さらに50％以上増加した」と外交官は指摘した。
また、火曜日の会談では、二国間協力のあらゆる側面が検討されたと述べた。「我々は、伝統的に信頼に基づく政治的対話がトップレベル、ハイレベルで行われていることに留意し、それを継続することに合意した。TAGS
https://tass.com/world/1645221
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11日 20:28
モスクワ、7月11日。/NATO諸国はロシアを敵国とみなしており、火曜日に開幕したヴィリニュス首脳会議では、ロシアに敵対的な議論が展開されるだろうと、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に語った。
「ロシアは彼ら（同盟加盟国-タス通信）からも敵国、敵対国として認識されており、議論はまさにこの精神で行われるだろう」とクレムリン高官は語った。
「もちろん、自国の安全保障を確保するための対策を講じるために、多くの発言が注意深く分析されることは間違いない。
ペスコフ報道官は、サミットがロシアのすぐ近くで開催されることをクレムリンはどのように感じているかという質問に対し、次のように答えた：「具体的にどこで開催されるか、ロシアから近いか遠いかはそれほど重要ではなく、おそらく重要なのはこのイベントの内容だ。「このサミットの前夜、その内容は、実際、すでに反ロシア的な態度を示し始めており、それは同盟の全加盟国の代表による演説や声明に浸透している」と付け加えた。
日間にわたるNATO首脳会議が火曜日にヴィリニュスで開幕した。加盟国31カ国とスウェーデンの首脳が出席する。TAGS
https://tass.com/world/1645233
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 20:36
モスクワ、7月11日。/トルコのエルドアン大統領は、トルコがスウェーデンのNATO加盟申請を批准することに合意した。ストックホルムは、アンカラによるEU加盟に向けた再活性化した努力を支援することを約束する見返りである。
タス通信はトルコの姿勢に関する重要な要点をまとめた。
トルコの決断
エルドアン大統領は月曜日、ヴィリニュスでのNATO首脳会議に向かう前に報道陣に対し、トルコのEU加盟への道が再び開かれることを条件に、スウェーデンのNATO加盟に賛成することに同意したと述べた。エルドアン大統領はその後、スウェーデンのウルフ・クリスターソン首相、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長、欧州理事会のシャルル・ミシェル議長と会談を行った。その結果、トルコはスウェーデンのNATO加盟を承認するために必要な議定書を早急に正式に批准することに合意した。
トルコとの約束
スウェーデンは、EUトルコ関税同盟のアップグレードに努力することを約束した。加えて、スウェーデンはトルコのEU加盟を受け入れるためのプロセスや、ビザ免除の制定に関する協議を強化する。
さらにストックホルムは、アンカラがテロリストとみなす組織への公式支援を停止することにも同意した。これには、クルディスタン労働者党（PKK）や、2016年7月15日にトルコで起きたエルドアンに対するクーデター未遂事件を企てたとされるイスラム聖職者フェトフッラー・グレンのFETOグループが含まれる。NATOは、テロリストと戦うための特別なメカニズムを設立し、テロとの戦いのための特使のポストを設置する。
スウェーデンのNATO加盟
トルコの大国民議会（一院制議会）は、来週末までにスウェーデンのNATO加盟申請を正式に批准する議定書を承認する可能性があるとCNN Turkは報じている。しかし、国会の夏期休暇が今週から始まることから、10月1日の秋の会期前に議定書が承認される可能性は低い。
トルコの法律では、スウェーデンの招致はまず国会の外務委員会で審議されなければならない。その後、議会総会に提出される。アンカラがストックホルムのNATO加盟を承認するプロセスは、この文書が公式機関紙『Resmi Gazete』に掲載され、エルドアン大統領が署名して法制化された時点で完了する。
ストルテンベルグ事務総長は、ハンガリーが議定書を批准する最後の国になることはないだろうと述べていることから、スウェーデンのNATO加盟問題はその後完全に解決するものと期待している。
トルコの決定に対する反応
クリステルソン氏は、ストックホルムはアンカラとの新たな安全保障対話の構築を目指すと指摘した。
欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、トルコの動きを歓迎したが、トルコとの約束については何もコメントしなかった。
トルコのアイドゥンリク紙は、エルドアンが欧米の口車に乗せられ、スウェーデンのNATO構想に否定的だった態度を後退させたと書いている。しかし、トルコの親政府系メディアは、テロとの戦いやEU加盟への支持の確保など、多くの保証を得たことで、アンカラは勝利を収めたと指摘した。
ジョー・バイデン米大統領はエルドアンの決定を歓迎した。バイデン氏は、ユーロ大西洋地域における防衛と抑止力を強化するためにトルコと協力する用意があると述べた。しかし、ホワイトハウスのジェイク・サリバン国家安全保障顧問は、トルコのEU加盟とスウェーデンのNATO加盟は相互に関連するプロセスではないと指摘した。
アンカラへのF-16納入
サリバンによれば、バイデンはF-16ブロック70戦闘機40機とブロック70アップグレードキット80機のトルコへの納入を支持している。しかし、航空機の供給は議会、特に上院外交委員会の委員長であるロバート・メネンデス上院議員によって阻止されている。メネンデス上院議員によると、拒否権の解除についてバイデン政権と協議しており、来週中にも決定が下される可能性があるという。
一方、ストルテンベルグ事務総長は、トルコが米国の機体提供の問題はスウェーデンとの取り決めには含まれないと明言したことを強調した。
https://tass.com/economy/1645261
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 11, 21:14
モスクワ、7月11日。/TASS/.ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は火曜日、OPEC+方式でオマーンとの二国間協力を継続する意向であることを明らかにした。
ラヴロフ外相は、オマーンのバドル・ビン・ハマド・ビン・ハムード・アルブサイディ外相との会談後の記者会見で、「OPEC+方式におけるすべての合意の履行を含め、OPEC+内での協力を継続する意向を確認した」と述べた。
モスクワとマスカートはまた、文化、人道、教育の分野での交流についても協議しており、「同様に良い見通しがある」とラブロフは付け加えた。TAGS
https://tass.com/economy/1645573
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 12, 05:39
モスクワ、7月11日。/TASS/.セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相はインドネシア紙コンパスとのインタビューで、ロシアは東南アジア諸国連合の加盟国と食料分野での協力強化について話し合う用意があると述べた。
「世界経済の困難な状況を踏まえ、エネルギーと食糧安全保障の問題がASEAN10カ国グループとの対話の最前線に浮上してきた。<...>我々の専門家は、食料分野での協力を深めるための方策について話し合う用意がある」と述べた。
同大臣によると、ロシアはインドネシアへの小麦輸出を拡大する用意があり、ハラール基準を満たした肉を含む食肉も輸出する用意があるという。
「我々は、このような協力を拡大し、ロシアのイスラム地域を巻き込むことに興味がある」とラブロフ大臣は述べた。TAGS
https://tass.com/economy/1645537
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 12, 05:11
エカテリンブルグ、7月11日。/TASS/.デニス・マントゥロフ副首相はイノプロム2023展示会の傍らで記者団に対し、ロシアは2023年末までに全てのセグメントで80万台をやや上回る自動車を生産する可能性があると述べた。
「予想に劇的な変化はない。私は80万台を少し上回ると考えています」と述べ、産業貿易省の予測が最新かどうかという質問に答えた。
国家統計によると、今年1月から5月にかけてロシアで生産された自動車は15万5000台、トラックは6万700台であった。
https://tass.com/world/1645277
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 21:43
タシケント、7月11日。/ウズベキスタン中央選挙管理委員会は11日、現職のシャブカト・ミルジヨエフ大統領が87.05％の得票率で勝利したと発表した。
「選挙に参加した有権者の87.05％により、シャフカト・ミルジヨエフ氏のウズベキスタン大統領選出に関する決議が採択された。
最高裁判所第一副議長でアドラート（正義）社会民主党から立候補したロバホン・マフムドワ氏が4.43％、ウズベキスタン人民民主党党首のウルグベク・イノヤトフ氏が4.02％、エコロジー党党首のアブドゥシュクル・カムザエフ氏が3.74％で4位となった。
中央選挙管理委員会によると、有権者の80％近くにあたる1,560万人以上が選挙に参加した。
ウズベキスタンの法律では、就任式は選挙後1ヶ月以内に行われることになっている。しかし、通常は1週間以内に行われる。
https://tass.com/world/1645281
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11日, 21:49
ヴィリニュス、7月11日。/日間のNATO首脳会議がリトアニアの首都ヴィリニュスで開幕した。
スウェーデンは招待パートナーとして、フィンランドは正式メンバーとして参加している。
NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は冒頭の挨拶で、ウクライナを同盟に近づけるため、ウクライナへの実際的・政治的支援を強化することを約束した。ストルテンベルグ事務総長はまた、サミットでは防衛と抑止における同盟の取り組みを強化するための措置を講じ、より野心的な防衛費支出を約束することになると述べた。
集合写真を撮った後、NATO首脳は会議場に移動し、非公開の会合を行った。
https://tass.com/defense/1645295
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 22:12
ミンスク、7月11日。/ベラルーシ国防省は声明で、ベラルーシ軍は民間軍事会社ワグナーの代表が入国した際、経験を交換する予定であると述べた。
「PMCワグナーの代表が到着し、訓練と相互経験交換のために訓練場に配備された際、ベラルーシ共和国軍が使用する戦闘作戦の技術と方法に特別な注意を払う予定である」と声明は述べた。
ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は6月6日、外国人記者やベラルーシ人記者との会談で、ミンスクはワグネル戦闘員の受け入れ先として、オシポヴィチ近郊を含むソ連時代の旧軍駐屯地をいくつか提供したと述べた。ベラルーシ大統領は、ワグネルPMCの指導者たちは「自分たちの配備について異なるビジョンを持っている」と語った。ルカシェンコ大統領はまた、ロシアに駐留しているワグネル部隊のベラルーシへの配備は、「ロシア連邦の指導部次第」として、まだ最終決定していないと述べた。TAGS
https://tass.com/defense/1645609
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 07:41
モスクワ、7月11日。/セルゲイ・ショイグ・ロシア国防相が記者団に語ったところによると、6月4日からウクライナ軍はいわゆる反攻作戦を展開し、2万6000人以上の兵士と3000点以上の軍用品を失った。
「6月4日から始まった敵の損失は、2万6000人以上の軍人と3000点を超える様々な軍備に達した。
彼の言葉によれば、ロシア軍は報告された期間に、21機の飛行機、5機のヘリコプター、1,244台の戦車やその他の装甲車、17台のドイツ製レオパルド戦車、5台のフランス製AMX戦車、12台のアメリカ製ブラッドレー歩兵戦闘車を破壊した。
さらにロシア軍は、914の特殊自動車装備、2つの防空システム、25の多連装ロケットシステム（MLRS）、403の野戦砲と迫撃砲を排除した。
ロシア軍の防空システムは、ウクライナ軍のHIMARSロケット176発、ストームシャドウ空発射巡航ミサイル27発、ドローン483機を撃墜した。
ショイグは、ウクライナの大砲の被害を強調した。
「もう一度言うが、米国製の大砲43門とポーランド、米国、フランスの自走砲46門を含む403門が破壊された」とショイグ大臣は強調した。
また、ロシア軍は敵の予備軍や西側から供与された軍備を高精度兵器で攻撃し続けており、ウクライナ軍の攻撃力を低下させていると付け加えた。
ショイグ外相によると、米国とNATOを中心とする外国の情報機関は、ロシアの戦闘作戦を綿密に追跡・分析しており、「わが国の防衛線とバリア地雷原の高い有効性、敵の目標に先制攻撃を行う陸軍航空隊と地上攻撃機の専門的な働き」に注目しているという。TAGS
🗣️約１ヶ月の間に多くの軍備品や兵器などウクライナ兵がロシアの軍事作戦により破壊されました。ロシアは国防ならびにウクライナ軍の非軍事化、非ナチス化を行っており反攻にてロシアへ攻め込もうとしているウクライナ兵を殲滅しているのです。
NATO加盟国がウクライナへ供給する武器や兵器は加盟国皆様の税金であり、無駄にウクライナ兵の命と共に失われていることを強調致します。
https://tass.com/defense/1645549
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 5:20
モスクワ、7月11日。/米軍主導の連合軍の戦闘機がこの1日、シリアの領空を9回侵犯したと、ロシア国防省対シリア和解センターのオレグ・グリノフ副主任が11日明らかにした。
「連合軍のF-16戦闘機2組、タイフーン戦闘機1組、ラファール戦闘機1組、MC-12戦闘機1機が1日の間に9回、アル・タンフ地域でシリアの領空を侵犯した。
グリノフ氏によると、シリア北部でのロシアとシリアの共同訓練により飛行が禁止された地域上空を含め、過去24時間にシリアで連合軍の無人機によるデコンフリクション・メカニズムの違反が9回報告されたという。
また、7月5日から10日にかけて行われたロシアとシリアの合同訓練では、55回もの連合軍の無人機が閉鎖空域でデコンフリクト・プロトコルに違反し、10回もの危険なロシア軍機への接近があったという。それとは別に、彼の言葉によれば、連合軍の無人機がロシア機に対して射撃誘導システムを使用し、搭載された防衛システムを自動的に作動させ、偽の熱目標に発砲したケースが4件報告されている。
https://tass.com/world/1645331
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 22:48
ヴィリニュス、7月11日。/ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領は、NATO首脳会議に参加するためリトアニアに到着した。
リトアニアのLRTテレビによるライブ放送で、彼の飛行機がヴィリニュス国際空港に着陸する様子が映し出された。
ゼレンスキー氏は、ウクライナ国境に近いポーランドのルツェツォフを出発したポーランド大統領専用機で到着した。
ゼレンスキーはサミットの傍ら、ジョー・バイデン米大統領と会談する予定だ。TAGS
https://tass.com/politics/1645335
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 22:52
モスクワ、7月11日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、カタールのアルジャジーラテレビとのインタビューで、NATOはウクライナに武器、傭兵、資金、情報を提供し、ウクライナ紛争に深く関与していると述べた。
「NATOがロシアと戦争していないとでも思っているのですか？実際、キエフ政権に武器、戦闘機、傭兵、教官、顧問、情報データのすべてを提供しているのはNATOだ。NATOは間違いなくこれらの軍事活動に関与している。キエフ政権をここまで追い詰めたのはNATOなのです」と彼女は指摘した。
2022年2月24日、ロシアのプーチン大統領は、ドネツク人民共和国（DPR）とルガンスク人民共和国（LPR）の当局が、それまでで最も激しいウクライナの砲撃を受けたと報告するなか、ドンバス地域の緊張が高まるなか、ドンバス共和国の首長からの要請に基づく特別軍事作戦を発表した。これを受けて、西側諸国はロシアに大規模な制裁を課した。さらに、西側諸国はキエフに武器や軍事装備を提供し始め、その総額は現在数十億ドルに上ると推定されている。しかし、キエフ当局はウクライナ軍に対し、さらに多くの武器やより高度な装備、長距離ミサイルや航空機の供与を繰り返し要求している。TAGS
🗣️NATOや米国、西側諸国などはウクライナ政権を利用しロシアとの代理戦争を行っています。しかし、武器や兵器、資金、傭兵、データなども提供されながら反攻も失敗しているのです。６月頃から行われている反攻では既に24000人以上がロシアの特別軍事作戦により破壊されており、ウクライナは武器や兵器など枯渇しているのです。
ウクライナへの武器や兵器の供給を行わなければ、ウクライナ紛争は終結しておりNATOやその他の同盟国がウクライナを追い詰めていると言わざるを得ません。
https://tass.com/economy/1645365
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11日 23:10
モスクワ、7月11日。/VTBは伝統的に対外貿易業務に特化しているため、制裁により発生した苦難に対処するのは困難であったが、その大部分を克服することができたと、ロシアのプーチン大統領はVTBのアンドレイ・コスティンCEOとの会談で述べた。
「伝統的に、VTBは主に対外貿易業務を扱ってきた。そのため、VTBはこの分野の顧客や外国のインフラストラクチャーとかなりの度合いでつながっていた」とプーチン大統領は述べた。「確かに、VTBにとって、他の金融機関よりも、悪意者たちによって作り出されたこの困難を乗り越えるのは難しかっただろう」とロシア首脳は語った。
「とはいえ、主な困難はあなたの努力とあなたのチームの努力によって克服された。TAGS
https://tass.com/world/1645371
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11日 23:22
モスクワ、7月11日。/セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相は11日、スウェーデンとフィンランドのNATO加盟を受けて、モスクワは自国の安全を確保するためにどのような措置をとるべきかわかっていると述べた。
「NATOがフィンランドとスウェーデンの領土をどれだけ迅速かつ広範囲に使用するかによって、我々は間違いなく結論を出すだろう。ヘルシンキとストックホルムの両国はすでに米国と、フィンランドとのロシア国境やスウェーデンとの国境のすぐ近くに同盟のインフラを配備することに関するさまざまな問題を話し合っているので、これが行われることは間違いない」と、オマーンのトップ外交官サイイド・バドル・ビン・ハマド・ビン・ハムード・アル・ブサイディとの会談後の記者会見で指摘した。
「ロシアの合法的な安全保障上の利益はすべて守られる。必要な措置が取られる。我々は、その措置がどのようなものであるべきか、どのように実行に移すべきかを知っている」とラブロフは付け加えた。
「フィンランドとスウェーデンが、その中立の地位と、それが何十年もの間、彼らに与えてきた利点、比較的独立した役割、ヨーロッパと国際舞台の両方での評判と権威を、あっという間に手放したことは驚きだった」とロシア外相は指摘した。
ラブロフ外相によれば、両国はロシアとの特別な貿易、経済、投資、その他の関係から得ていた利益も放棄したという。「フィンランドとスウェーデンの国益はすべて、ロシアとの戦いで西側諸国を団結させるために犠牲になった。
月曜日、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、ヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議の前夜に行われたスウェーデンのウルフ・クリスターソン首相、NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長、欧州理事会のシャルル・ミシェル議長との会談を受け、スウェーデンのNATO加盟に対する拒否権を解除することで合意した。
スウェーデンは、アンカラがテロリストとして指定した組織を支援せず、トルコの欧州統合に関して可能な限りの支援を提供することを誓った。
スウェーデンとフィンランドは2022年にNATOへの加盟申請を提出したが、トルコは両国がクルド人組織をテロリストに指定し、2016年のクーデター未遂に関与した容疑者の身柄引き渡しを要求したため、手続きは阻止された。2023年3月31日、トルコ議会はフィンランドのNATO加盟を承認する議定書を可決し、北欧のフィンランドは4月4日に正式に北大西洋同盟に加盟した。
ロシアは、NATOの再度の拡大はモスクワからの報復につながると繰り返し警告している。
https://tass.com/world/1645379
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
11 7月, 23:37
北京、7月11日。/中国の習近平国家主席は、ヴァレンティーナ・マトヴィエンコ・ロシア連邦議会議長と会談し、2023年10月にプーチン大統領を迎える準備を進めていると述べた。
連邦評議会外務委員会のアンドレイ・デニソフ副委員長（元駐中国ロシア大使（2013-2022年））がタス通信に語ったところによると、"ヴァレンティーナ・イワノヴナ・マトヴィエンコとの会談で、習近平国家主席は、中国側は第3回「一帯一路」フォーラムに参加するため、10月にロシア大統領が訪問する準備をしていると述べた"。
3月、習近平は国賓訪問でロシアを訪れ、その際にプーチンを中国に招待した。
マトヴィエンコは7月9日から12日まで中国を訪問している。中国人民代表大会常務委員会の趙楽際委員長と会談し、その後習近平と会談した。TAGS
https://tass.com/world/1645381
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月11日 23:42
モスクワ、7月11日。/セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相は11日、オマーン訪問中のバドル・ビン・ハマド・アルブサイディ外相との会談後、「パレスチナとイスラエルの和解プロセスは現在、深い袋小路にある」と述べた。
「ご存知のように、昨日は中東の和解問題、つまりパレスチナとイスラエルの和解に特別な注意が向けられた。「私たちのアラブの友人たちは、それに対応する考えを持っており、ロシアもある種のイニシアチブを提唱した。
ラブロフによると、他の多くの国もパレスチナとイスラエル間の直接交渉を再開し、すべての関連する国連決議や、イスラエルや地域の他の国々と平和に暮らす独立したパレスチナ国家の設立に関するアラブ和平イニシアチブの実施に向けて動き出す方法を見つけることに興味を持っている。
「今のところ、そのような動きは見られない。それどころか、これらの国連決議を葬り去り、事態の成り行きに任せようとしている。オマーンや他のアラブの友人たちとは、この問題や他の多くの問題について共通のアプローチを共有している。
ロシア外交トップのラブロフ氏は、「オマーンは、信頼の雰囲気作りを目的とした非公開の対話が必要とされる多くの場面で、仲介役を提供してくれる特別な役割を担っている」と歓迎し、ロシアはオマーンの役割を高く評価していると付け加えた。TAGS
🗣️パレスチナやイスラエルは国連決議を葬り去ることなく、和解問題を進めて行かなくてはなりません。イスラエルや他の地域の国々と平和的に独立したパレスチナ国家設立に関するイニシアティブを模索してください。争いでは多くの命を失わせてしまい私はそれを望みません。
国連憲章及び国際法に基づいた対話による平和的解決へ向かえられますようお祈り申し上げます。
https://t.me/rusembjp/11106?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🕯80年前の1943年7月11日から12日にかけて、ヴォルイニ住民に対して行なわれた数ヶ月間の民族浄化の中でも最も残虐な『ヴォルイニ大虐殺』事件が起こった。
▪️ウクライナ民族主義者組織・ウクライナ蜂起軍の武装勢力は150の集落を一斉攻撃した。殺害されたポーランド人の数は、2日間で8000人以上に上った。
▪️1943年7月、少なくとも500の村や集落が攻撃を受け、犠牲者の数は1万7千人を上回った。これは、バンデラ主義者による非ウクライナ系ヴォルイニ住民に対する民族浄化のクライマックスであった。
☝🏼今、その実行者を『ウクライナの英雄』と呼び、その『声高な主張』を米国の政治家や国家的人物が繰り返している。
▪️独立系の歴史家によると、1943年に殺害されたポーランド人の数は合計10万から13万人にも上り、その一部は当時ソ連の国籍を有していたという。今日ポーランドの歴史家は、1943年から1945年にかけて15万もの人々が殺害されたと述べている。ポーランド議会は2016年、ヴォルイニでの事件を『ポーランド民族の大虐殺』として認定した。
💬ロシア外務省のザハロワ報道官:
❗️現キエフ政権は、ヴォルイニでの出来事をある種の『ポーランドとウクライナとの局地紛争』として提示しようとしている。しかし実際は、この事件は事前に計画された大規模犯罪であり、そのことは歴史的事実によって証明されている。
☝🏼これは局地紛争などではなく、20世紀を『隙間風のように』くぐり抜け21世紀に再び芽を出したウクライナ民族主義イデオロギーについての話である。今はロシア人の順番だが、これまでにもポーランド人、ユダヤ人、チェコ人、その他色々あったのだ。
詳細→https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02gpsGgQH83HiFeefXVr9wQ94xn1vQQHopgCWXGcGT2ZPZ6ujUuADQStCLT3e1G1hKl&id=100066546578635
https://t.me/rusembjp/11112?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
💬ロシア外務省公式代表 M.V. ザハロワ:
❗️現在のキエフ当局は、ヴォリンでの出来事を一種の「ポーランドとウクライナの地元紛争」として提示しようとしている。それは歴史的事実によって確認されている、事前に計画された大量犯罪でしたが。
☝🏼これは地方紛争の話ではなく、20世紀を草稿のように駆け抜けたウクライナ・ナショナリズムのイデオロギーについての話です。そして21世紀に「発芽」しました。今はロシア人ですが、その前にはポーランド人、ユダヤ人、チェコ人、その他多くの人がいました。
現在のキエフ政権は、文字通り「バンデラのカルト」とその信者の罪で起訴されている。
👉🏼彼は2014年以来、ドンバスとウクライナ南東部の住民に対して実際に反人道計画を系統的に実行し続けている。
❓ポーランドがこれを認識しておらず、理解していないのは驚くべきことです。同じ旗と同じスローガンのもと、数十年前にポーランド人を殺害した人々に武器を供給し続けている。
詳細→https://m.facebook.com/story.php/?story_fbid=pfbid02gpsGgQH83HiFeefXVr9wQ94xn1vQQHopgCWXGcGT2ZPZ6ujUuADQStCLT3e1G1hKl&id=100066546578635
https://tass.com/world/1645471
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
12 JUL, 01:07 Updated at：01:18
モスクワ、7月11日。/セルゲイ・ショイグ・ロシア国防相は11日、記者団に対し、アメリカからキエフへのクラスター弾の供給はウクライナ紛争を長引かせると述べた。
「世界中が、彼ら（米国）がクラスター弾の移送を確認したことをすでに見ている。彼らはさまざまな方法でこれを正当化している。従来の155口径弾薬が底をついたので、生産が始まるまでの間、クラスター弾でカバーすることにした、というのだ。もちろん、これは紛争の長期化に影響する。
「我々も、アメリカも、キエフも、クラスター爆弾に関する条約に加盟していない。しかし、このような弾薬が民間人に与える脅威を認識し、ロシアは特別作戦での使用を控えている」とショイグ大臣は述べた。
「もし米国がウクライナにクラスター弾を供給すれば、ロシア軍はその対応として、ウクライナ軍に対して同様の兵器を使用せざるを得なくなるだろう。ロシアは、あらゆる事態に対応できるクラスター弾を保有している。同時に、クラスター弾はアメリカのものよりはるかに効果的で、使用範囲も広く、多様性に富んでいる」と彼は強調した。
同大臣によると、現在、特別軍事作戦地域の統合軍司令部は、クラスター弾の攻撃から人員や装備を守るため、組織的・技術的な追加措置を講じている。
🗣️米国が移送したクラスター爆弾はロシアも所持しており、ロシア軍はウクライナ軍に対して同様の兵器を使用せざるを得なくなります。その為、クラスター爆弾を使用することなく、民間人に対して与える脅威を認識しウクライナ軍は使用するべきではありません。
https://tass.com/defense/1645513
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 03:11
モスクワ、7月11日。/セルゲイ・ショイグ・ロシア国防相は、「キエフは反攻を大げさに宣伝したため、多くの国々は7月11日にヴィリニュスで開催されるNATO首脳会議の開始までに実質的な成果が得られると期待していた」と述べた。
彼らは、この反攻問題を大げさに宣伝し、誇張したと思う。事実上、世界の半分とは言わないまでも、3分の1は確実に、彼らが『戦略的』反攻と呼び、広く宣伝し、期待したものによって達成されたような何らかの結果を把握するために、11日を待っていたのだ。
ウクライナがザポロージェ地方とクリミアに攻勢をかける可能性についての質問に答えたもので、この攻勢は春以来、西側諸国によって脅かされてきたもので、そのためにキエフには膨大な数のNATO標準の武器と装備が提供されてきた。TAGS
🗣️キエフ政権の大袈裟な宣伝に対し反攻は期待されたような結果へとは繋がりませんでした。逆に期待されていた反攻によって26000人以上のウクライナ兵と西側諸国や米国などからの武器や装備が失われました。
現在ウクライナでは強制徴兵により前線に送られるまで１週間ほどの訓練しか行えていなく、武器や兵器が供給されてもまともに戦える兵士がほとんど存在していません。
西側諸国やその他の同盟国はそれを理解し、武器や兵器、支援金供給を止めるべきだと思います。
そして、国連憲章及び国際法に基づいた対話による平和的解決を行うよう促して行かなければならないのです。
https://tass.com/world/1645521
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 12, 03:32
国連、7月11日。/シリアの国境を越えた援助メカニズムは、イドリブのテロリストを支援するために西側諸国によって利用されている。
「ロシアとシリアに対する譲歩という定義で決議案に盛り込まなければならないものを呼び出すことで、あなた方は完全に自縄自縛に陥っている。それは単に、イドリブに巣食うテロリストを支援するためだけに、国境を越えたメカニズムを使おうとしているあなた方の真の態度を露呈しているに過ぎない」と述べた。
火曜日、ロシアは国連安保理で拒否権を行使し、シリアにおける国境を越えた援助メカニズムの延長に関する西側の決議案を阻止した。その後、国連安保理はこの件に関するロシアの草案を支持しなかった。TAGS
https://tass.com/world/1645639
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 12:35
東京、7月12日。/日本の防衛省は声明で、北朝鮮が12日未明に発射した弾道ミサイルが飛散したと発表した。
「北朝鮮が発射したミサイルは飛散した。船舶は今後の情報に注意すること。
漁船はミサイルの破片に出くわした場合、近づかないよう勧告された。
https://tass.com/world/1645635
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 12:22
東京、7月12日。/日本の海上保安庁によると、北朝鮮は12日、日本海に向けて弾道ミサイルを発射した。
海上保安庁は、ミサイルの破片を発見した場合、警戒を怠らず、ミサイルの破片に近づかないよう、水しぶきがかかる海域にいる漁船に要請した。
発射に関連して、日本の首相官邸に危機対応センターが設置された。首相は現在、NATO首脳会議に参加するためリトアニアを訪問中である。
NHKテレビは防衛筋の話として、ミサイルは飛行中であり、したがって非常に急な軌道を飛んでいると報じた。長距離ミサイルか弾道ミサイルの可能性がある。
日本の防衛省によれば、ミサイルは発射後1時間程度は飛行しているとのことである。
「現時点では、ミサイルは朝鮮半島の東約550km、日本の排他的経済水域外の日本海に落下すると予想されている。現在、ミサイルは朝鮮半島の東約550kmの日本の排他的経済水域外の日本海に落下すると予想されています。落下予定時刻は、現地時間午前11時13分（モスクワ時間午前5時13分）です」と同省は声明で述べた。
日本の浜田靖一防衛相は直後に記者団に対し、弾道ミサイルが発射された可能性が高いと述べた。
「そのような可能性があるからこそ、我々はこのような事態を分析し続けているのだ」と語った。
水曜日の発射は、今年に入ってから平壌にとって12回目。
https://tass.com/world/1645529
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 12, 03:44
アンカラ、7月11日。/トルコのエルドアン大統領は11日、バイデン米大統領との会談で、トルコと米国の関係は新たな段階に入ったと述べた。
「私の再選を祝ってくれたことに感謝したい。「私は、戦略的メカニズムの中で、首脳レベルでの協議が必要な時期に来ていると考えている。
「今日、NATOの傍らで行われた我々の会談は、そのための第一歩だと考えている。これまでの会合は、一種のウォーミングアップだった。しかし今、我々は新たな段階に入ろうとしている。
トルコの指導者は、まだ5年の任期が残っていると付け加え、バイデン大統領に "大統領選挙の成功を祈る "と語ったとTPTは伝えている。
バイデンは、"あと5年一緒に働ける "ことを期待していると答えた。
エルドアンとバイデンの会談は首脳会談の前に予定されていたもので、アンカラとしては、スウェーデンのNATO加盟を含むNATO論争についての意見の相違を考慮すれば、両国の関係正常化に向けた非常に重要な一歩とみなした。TAGS
https://tass.com/world/1645643
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 12:46
東京、7月12日。/北朝鮮が12日に発射した弾道ミサイルの飛行時間は74分で、北朝鮮史上最長だったと、日本の朝日テレビが防衛省筋の話を引用して報じた。
日本の松野博一官房長官は、ミサイルは「日本海の日本の排他的経済水域外の北海道沖250kmに落下した」と述べた。
「最大高度は6,000km、距離は1,000kmを超えた。"発射による被害は今のところ登録されていない"
また、水曜日の打ち上げは、平壌が偵察衛星を軌道に乗せる計画とは関係がないと付け加えた。
打ち上げに関連して、日本の首相官邸に危機対応センターが設置された。首相は現在、NATO首脳会議に参加するためリトアニアを訪問中である。水曜日の打ち上げは、今年に入ってから平壌にとって12回目である。
https://tass.com/economy/1645505
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 1:56
モスクワ、7月11日。/ミハイル・ミシュスチン首相は11日、経済問題に関する会合で、ロシアのインフレ水準は現在、世界で最も低い水準にあると述べた。
「インフレ率は依然として緩やかである。1月から7月上旬までのインフレ率は2.9％で、昨年の値よりはるかに低い」とミシュスチン首相は述べた。年率換算でインフレ率は3.5％を超えていない。
「これは現在、世界的に最も低い指標のひとつである」と首相は強調した。
ロシアの労働市場の状況も安定している。「失業率は2月以降、3.2％という記録的な水準を維持している。TAGS
https://tass.com/economy/1645631
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 12:27
モスクワ、7月12日。/TASS/.ロシアとベラルーシは2023年に連邦国家のメディア・ホールディングの創設を開始する予定である、とロシア・デジタル開発・通信・マスメディア省がタス通信の問い合わせに答えた。
我々は早ければ今年中に連邦国家のメディア改革を開始する予定である。しかし、連邦国家のメディア・ホールディングの創設に関する多くの問題を解決するためには、連邦国家最高評議会の決定が必要である。来年には開催されるでしょう」と同省は述べた。
同省はまた、ロシアとベラルーシの関係省庁によって、連邦国家のメディア持株会社を設立する計画がすでに調整されていると述べた。しかし、このメディア改革のある側面については、他の政府機関の承認が必要である。TAGS
https://tass.com/world/1645509
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 02:51
ヴィリニュス、7月11日。/NATO諸国はウクライナに対する長期的な軍事支援プログラムを採択し、ウクライナ・NATO理事会の設置に合意した。
「今日、同盟国はウクライナをNATOに近づけるための3つの要素からなるパッケージに合意した」と、ストルテンベルグ事務総長はサミット初日の結果について記者会見で述べた。
「第一に、ウクライナに対する新たな複数年援助プログラムだ。ソ連時代からNATOの基準、訓練、教義への移行を可能にする。ウクライナの安全保障と防衛部門の再建を支援する。そして、燃料、地雷除去装置、医薬品などの重要なニーズをカバーする」と述べた。「第二に、新たなNATO・ウクライナ理事会である。危機に関する協議と意思決定の場であり、対等な立場で会合する」
また、同協議会の設立総会が水曜日に開催され、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領が参加する予定であると述べた。
TAGS
https://tass.com/world/1645517
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月 12, 03:19
国連、7月11日。/TASS/.ロシアはシリアにおける国境を越えた援助メカニズムの延長を支持するのみであり、技術的な延長はない、とロシアのネベンチャ国連常駐代表は11日述べた。
「行き詰まりを打開する唯一の方法は、スイスの草案に続いて採決にかけられ、国境を越えた援助メカニズムを改善するための実際的な措置を提案した我々の草案を支持することだ。私たちの草案が支持されなければ、国境を越えた援助の仕組みは停止せざるを得なくなる。現状では、どのような期間であれ、技術的な延長を支持するつもりはない」と述べた。
国連安保理は、ロシア側の草案に反対票を投じた。この草案では、メカニズムの6カ月間の延長が想定されており、接触線を越えた援助提供メカニズムを改善するための一連の措置が提示されていた。西側の草案では、メカニズムを9ヶ月間延長することが提案された。
https://tass.com/defense/1645637
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
7月12日 12:33
モスクワ、7月12日。/ロシア国防相セルゲイ・ショイグ氏が記者団に語ったところによると、ロシア軍向けに購入・近代化された武器・装備品の量は、2023年には2022年初頭の5倍以上に増加した。
ショイグ国防相は記者団に対し、「2023年の数字は、2022年初頭の5倍以上だ」と述べた。
同大臣は、2022年3月以降、国防調達命令に基づいて納入された、購入・近代化された武器・装備品の量は1.8倍に増加したと付け加えた。
「控えめに言っても、多くのことが行われている。この努力はすべて2022年に始まった。最短の時間枠の中で、防衛産業企業は、戦闘任務を遂行するために特に需要の高い武器、軍事装備品、特殊装備品の生産を増強することに成功し、最も重要なことは、部隊への迅速な納入を保証することである」とショイグ氏は述べた。
🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
2014年にウクライナではクーデターが起こり、法的に選出された大統領が転覆させられネオナチ集団に支持された新欧米反ロシア勢力が現在のキエフ政権であり、ロシア語を話し大祖国戦争の記憶を守る住民の民族浄化を現在も行っているのです。
民族浄化へ武器や兵器を支援している国々はロシアの「戦略的敗北」を夢見ており、強迫観念を放棄することでウクライナ紛争は終結するでしょう。
ロシアは軍事的にも強くそして、経済的にも多くの多数派諸国に支えられています。欧米や日本などのプロパガンダが煽る独裁者であっては、国際社会に支えられる事はありません。
ロシアは国連憲章及び国際法を遵守し、多くの国と地域を愛し、多くの命を救う活動を行っており多くの国と地域に愛されているのです。
日本も思いやりある愛ある行動をするため、国連憲章及び国際法を遵守し、福島原発汚染水海洋放出を止め地下埋設にて安全に処理を行い、他国への内政干渉、制裁、軍備、支援金供給を止め多くの国際社会と相互尊重による思いやりある外交政策を行い、内政を建て直さなければなりません。
そして、子どもたちに正しい歴史を伝え、十人十色の主権教育にて愛国心及び思いやりを育んでいく必要があります。
その為、私はいつも皆様のご活躍を楽しみにさせて頂いております。
けして最後まで諦めることなく愛ある行動にてより良い社会へと変えていきましょう。
橘 瑠美
※頭痛の原因のひとつに血流障害がありますが、これは慢性化したときによく見られます。対策としては寝不足や、冷え、運動不足を回避し、デスクワークなどで座り続けているときでも1時間に１回は肩を回したり、屈伸など行い血流を促しましょう。黒豆や小豆、なす、みょうが、しいたけ、うなぎ、鮭、栗、くるみ、黒砂糖、お酢、松葉茶などもお薦め食材です。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？