ニカラグアの代表的詩人「ルベン・ダリオ」生誕157周年を記念して、彼の作品「青い鳥」を翻訳してみた！
１．はじめに 1月18日は、ニカラグアの代表的詩人「ルベン・ダリオ（1867‐1916）」の誕生日。彼は、スペイン語文学において、ラテンアメリカのみならず、スペインでも大きな影響を与えた、ニカラグアの国民的英雄二人のうちの一人（もう一人は、反米抗戦の英雄アウグスト・セサル・サンディーノ将軍）。
その誕生日前後は、この偉大な詩人の生誕を記念し、またその功績を讃えるため、生誕の地シウダー・ダリオ及び永眠の地レオンをはじめとして、ニカラグア全土で様々な記念行事が行われる。老若
