博士「ようやくここまで来たか～。日々の積み重ねが結果に繋がるってわけだ。継続は力なりってよく言ったもんだなぁ。」
助手「博士。継続は力なりって、継続するためにはものすごい力が必要だって意味じゃないですか？」

博士「あれ？そうなのかい？そりゃ恥ずかしいな。それにしても、その意味だとどんな時に使うんだい？」
助手「そうですね～。例えば、
あるゲームをクリアした人が俺は続ける力があったからできた、継続は力なりだ、って言ってましたね。よくそういう風に使われるので、継続は力なりと聞くと自分にはできないなぁと思いますね。」

博士「はぁ～なるほど。そういう風にも受け取れなくはないか。そんなネガティブな使われ方しているとは思ってもなかったよ。」

助手「他にもやばいとか情けは人の為ならずとか、言葉は変化しますからね。博士も論文の書き方、気を付けてくださいよ。」
博士「あー！うお～！！！」

助手「どうしたんですか。いきなり叫んで。」
博士「最近の論文を読んでいてもどうも、意味が分からなかったんだが、一つ、読みやすい論文があってな、最初の注意書きに、この論文はべこべあで書かれていると書いてあったのだ。ようやく意味がわかったぞ！」

その後、博士が世に出した【べこべあ翻訳機】が、ある世代で大ヒット商品となった。