見出し画像

政府関係者 コロラド州の火災で約1Kの建造物が焼失〜すべてがNになる〜

BRITTANY PETERSONとEUGENE GARCIAによるものです。

2022年1月1日土曜日、コロラド州スペリオールで、2つの山火事で破壊された家の跡から煙が立ちのぼる中、一本の炎が揺らいでいる。一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民をさらに悲惨な状況に追い込んだ。(AP写真/David Zalubowski)

 コロラド州スペリオル (AP) - コロラド州当局によると、ロッキー山脈のふもとにある郊外の多数の地域を焼き尽くした山火事により、約1000棟の住宅やその他の建造物が破壊され、数百棟が被害を受け、3人が行方不明になっているという。

 ボルダー郡保安官ジョー・ペレは、デンバーとボルダーの間に位置する地域で、木曜日に発生し近隣全体を黒焦げにした風を伴う火災の原因を調査中であるとも語った。

強風にあおられた山火事で近隣から追いやられた何万人ものコロラド州民が、自分たちの生活に何が残っているのか、不安な思いで待っています。当局によると、500棟の家屋が焼失したと見られる。(12月31日)

AP通信

 ペレによると、電力会社の職員は、火災が発生した場所の周辺に倒れている電線を発見しなかったという。彼は、当局がいくつかのヒントを追いかけていて、「ある特定の場所」で捜索令状を実行したと言いました。詳細は明らかにしなかった。

 保安官は、ボルダー郡のマーシャル・メサ地区で、1つの物件が調査中であることを確認した。この地域は、被害の大きかったスペリオールの町の西約2マイル(3.2キロ)の開けた草原の地域である。州兵のハンビーがその土地への立ち入りを阻んでおり、その土地は調査中のいくつかのうちの1つに過ぎない、と同幹部は述べた。

デンバー郊外では大晦日に雪が降り、前日には時速105マイルの突風に押された山火事が発生し、約500軒の家屋を焼失させたばかり。(12月31日)

AP通信

 ボルダー郡の広報担当者ジェニファー・チャーチル氏は、ペレ氏が発表した合計値には、破壊された納屋、外構、その他の構造物が含まれているが、大部分は住宅であると土曜遅くに述べた。

 当局はこれまで、この火災で少なくとも500戸、場合によっては1,000戸が焼失したと推定していたが、金曜日までにその脅威はなくなっていた。住民たちは、徐々にその惨状を目の当たりにし始めている。

コロラド州北部の2つの都市で、木曜日に山火事のため住民に避難命令が出された。(12月30日)

AP通信

 当局の発表では、行方不明者はいないことになっていた。しかし、チャーチルは、それは緊急事態に対応するために各機関が奔走するときに生じる混乱によるものだと述べた。

 ペレは、スペリオル地区とボルダー郡の非法人で行方不明者を捜索するために、当局が死体処理チームを組織していると語った。この作業は、一晩の嵐で8インチ(20センチ)の雪に覆われた破壊された構造物の残骸によって複雑になっているという。

デンバー郊外で発生した風による山火事で、推定580棟の住宅、ホテル、ショッピングセンターが焼け、数万人が避難している。(12月30日)

AP通信

 ペレ氏によると、少なくとも991棟の住宅やその他の建物が破壊された。ルイビルで553棟、スペリオールで332棟、郡内の非法人地域で106棟。ペレ氏は、この集計は最終的なものではない、と注意を促した。

 デンバーの北西約20マイル(32キロ)の隣町で、人口34,000人のルイビルとスペリオル周辺で発生した山火事で、少なくとも7人が負傷した。少なくとも9.4平方マイル(24平方キロメートル)を焼いた。

2022年1月1日(土)、マーシャル山火事の後、コロラド州ルイビルの家屋の焼け跡を雪が覆っています。(AP Photo/Jack Dempsey)

 雪と一桁台の気温が、まだくすぶる家屋の跡に不気味な光景を映し出している。衝撃的な天候の変化にもかかわらず、ハンビーに乗った州兵によって封鎖された空き地には煙の臭いが立ちこめていた。

 このような状況下で、新年を迎え、残された家屋を何とかしようとする住民の苦悩はさらに深まった。

マーシャル山火事で焼けた家の跡を覆う雪(2022年1月1日、コロラド州ルイビルにて 一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに大きくした(AP Photo/Jack Dempsey)。

 電力会社の作業員たちは、電気やガスのサービスを復旧させるのに苦労し、赤十字社の避難所では、スペースヒーターやボトル入りの水、毛布を寄付してもらうために何十人もの人が並びました。Xcel Energy社は、暖炉や薪ストーブを使って暖を取り、自宅のパイプが凍らないようにするよう他の住民に呼びかけました。

 スペリオールの北にあるラファイエットのYMCAにある救世軍の配布センターでは、スペースヒーターやボトル入りの水を受け取るために、家族連れが車の長い列をつくって待っていました。

マーシャル山火事の後、ショッピングセンターの焼け跡を覆う雪(2022年1月1日、米コロラド州ルイビルにて 一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに深刻なものにした。)(AP Photo/Jack Dempsey)

 モナーク高校3年生のノア・サラシン君と双子の弟のギャビン君は、2日前からその場所で交通整理や寄付金の配布などのボランティア活動をしていました。

 「私たちには家があり、暖房はありませんが、それでも家があるのです」とノア・サラシンさんは言います。"このとても寒い日に、みんなに暖房があることを確認したいんだ。"

 ヒラリー・ウォレスとパトリック・ウォレスは、2つのヒーターを手に取り、近くのカフェでホットチョコレートモカを2つ注文しました。ホテルが見つからず、自宅まで2マイル(3.2キロ)の道のりを歩いて帰ろうと考えていたが、近所ではまだ通行止めになっていた。大晦日の夜、一家は一つの部屋で寝た。

 ある男性が店に入ってきて、「火事でコーヒーカップも何もかもなくしちゃったよ」と冗談を言うと、2人とも涙を流した。男は元気で、その皮肉に笑っていた。

2022年1月1日土曜日、コロラド州スペリオールで、2つの山火事で破壊された家の跡の近くで、チャイルドピックアップ・トラックのドアが開いている。一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、風にあおられた山火事がデンバー郊外を切り裂いた後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに大きくした(AP Photo/David Zalubowski)。

 スペリオール在住のジェフ・マークレイは、トラックでヒーターを受け取りに来た。自宅は無傷なので、「ただの避難所」でよかったと思ったという。

 「友人と一緒に過ごし、新年を迎えています。この一年よりもいい年にしなければ」とマークレイさんは語った。

マーシャル山火事の後、雪に覆われた家屋の跡をパトロールする消防士たち(2022年1月1日土曜日、コロラド州ルイビルにて)。(AP Photo/Jack Dempsey)

 「私たちは、やりくりして、友人たちと一緒に過ごし、新しい年に向けて気持ちを高めています。この一年よりもいい年にしなければ」とマークレイは言った。

 マークレイは言った。しかし、誰もが同じようにポジティブに考えているわけではない。

2022年1月1日(土)、マーシャル山火事の後、コロラド州ルイビルの家屋の焼け跡を雪が覆っている。土曜日、天候の急激な変化により、1.5メートルの雪と極寒の気温がもたらされ、数百軒の家屋を焼き払い、2人が行方不明となった山火事から立ち直ろうとするコロラド州の住民の惨状をさらに深刻なものにしています。(AP Photo/Jack Dempsey)

 「私たちには家があるのに、友だちにはない。」ルイビルに住むジュディ・ギブンズさんは、ご主人と一緒にヒーターを手に取りながら、こう言いました。「2022年の方がいいんじゃないかと思ったんです。そして、オミクロンを手に入れました。そして今、私たちはこれを手に入れたのです。」

 何十人もの人々が、家の状態を確認し、持ち物を持ち帰るために雪の中をとぼとぼと歩いていた。

マーシャル山火事で焼け残った家屋を覆う雪(2022年1月1日、コロラド州ルイビルにて 一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに大きくした(AP Photo/Jack Dempsey)。

 ビリアム・クラインさんは、スペリオル市にある築100年の自宅の廃墟を土曜日に初めて見たとき、悲しみのあまり身をかがめた。雪に覆われた灰の間から煙が立ちのぼり、数人の隣人が、破壊された自分の家からできることを運んで通り過ぎた。

 「この時点では、正直言って圧倒され、もう何も感じない」とクラインは言った。手袋をした手のひらから煙が立ち上っている。彼は近所に残っているものを調査した。

山火事で焼失した家の跡の近くで、フェンスの損傷を確認する2人組の男性(2022年1月1日土曜日、コロラド州スペリオールにて)。一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに深刻にした。(AP写真/David Zalubowski)

 「あそこの通りには子供の遊び場があるでしょ?新しい本も買えるし。新しい本も買えるし、新しい家具も買える。でも、コミュニティや友人、ソーシャルネットワークを取り戻すのは本当に大変なんだ」とクラインは言う。「子供たちがこのすべてを失ってしまうのは悲しい。他の子供たちにとっても悲しいことだ」。

 ドナ・オブライエンは、息子のロバートと一緒に1.5マイル(2.4キロ)の道のりを自宅を確認するために束になった。「私たちはまだショックを受けていると思います」と彼女は言った。「これは私たちの近所であり、それはどこでも起こるが、それはあなたが住んでいる場所で発生することになっていない。」

山火事で焼失した家の跡は、約1フィートの雪に覆われている(2022年1月1日土曜日、コロラド州スペリオルにて)。一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに大きくした(AP Photo/David Zalubowski)。

 この山火事の発生は、秋の極端な乾燥の後、一晩雪が降るまでほとんど雪のない冬の中で、その年のものとしては異例の遅さであった。郊外の分譲地に点在する農地や空き地で、骨抜きにされた草や植物を餌にした炎が強風にあおられた。

 科学者たちは、気候変動が天候をより極端にし、山火事の頻度と破壊力を高めていると言っている。

2022年1月1日(土)、コロラド州スペリオルにて、焼失した家と焼失を免れた家を分ける道路を進む消防車。一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー近郊で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えたコロラド州の数百人の住民をさらに悲惨な状況に追いやった。(AP写真/David Zalubowski)

 ボルダー郡の90%は深刻な、あるいは極度の干ばつ状態にあり、真夏以来まとまった雨は降っていなかった。デンバーは、山火事発生前の最後の降雪となった12月10日に小さな嵐が来る前に、連続無雪記録を更新した。

 「2021年の冬はずっと雪が降らなかったんだ。薪のように燃え上がるのも無理はない」とクラインは言う。

マーシャル山火事の後、焼け残った家屋を覆う雪(2022年1月1日、コロラド州ルイビルにて 一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに深刻にした。(AP Photo/Jack Dempsey)

AP通信は、水と環境政策に関する報道について、ウォルトン・ファミリー財団から支援を受けています。すべての内容についてはAPが全責任を負います。APの環境に関するすべての報道は、https://apnews.com/hub/environment をご覧ください。

マーシャル山火事の後、道路に残されたトラックの焼け跡を覆う雪(2022年1月1日、コロラド州ルイビルにて 一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民をさらに悲惨な状況に追いやった。(AP Photo/Jack Dempsey)
マーシャル山火事の後、焼け残った家屋を覆う雪(2022年1月1日、コロラド州ルイビルにて 一晩中降り続いた雪と極寒の気温は、デンバー郊外で発生した山火事の後、家の残骸を救おうと新年を迎えた何百人ものコロラド州民の不幸をさらに深刻にした。(AP Photo/Jack Dempsey)
2022年1月1日、コロラド州ルイビルのマーシャル山火事で焼失した家の私道で、燃え尽きた車を雪が覆っている。隣接する住宅は火災の影響を受けなかった。(AP Photo/Jack Dempsey)



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?