日本語訳

• ウクライナにおけるロシア軍の一日あたり人的損失（死亡及び負傷）の平均数は、2024年4月の一カ月間も同年のほかの月と大差なく、一日あたり899人の損失だった。

• ロシア軍の死傷率が次の二カ月間で再び上昇していく可能性は高い。というのも、ロシア軍はウクライナ東部での攻勢作戦に、再度、注力しているからだ。なお、このような動向の前のことであるが、アウジーウカ陥落後の過去二カ月間、攻勢のペースはわずかながら落ち込んでいた。

• この戦いが始まって以降のロシア側人的損失の合計人数は、今や46万5千人を超えるまでに至っている。極端な規模で生命を犠牲にしているにもかかわらず、ロシアは質より数量に依存する消耗戦に、自軍を完全に適応させているものと思われる。このような規模への依存が、ウクライナ戦争の続く限り、今後も変わらないのはほぼ確実で、また、ロシア陸軍の将来に長期的な影響を及ぼしていくことになるのもほぼ間違いない。