拡張チェスの駒絵文字とチェスの駒における漢字1文字表記
11月19日は世界チェスの日です。にしき的フォントではチェス及び拡張チェスの絵文字が豊富に採用されていて、チェスの駒の色違い絵文字のこだわっています。チェスに対応する漢字一文字は日中越3言語で異なっていて、キング《♔・♚》はベトナム語では《君》の字に対応し、チュノムでは〈vua〉[ヴア]と訓読されます。
動物関連のチェスの駒絵文字では、ゼブラはシマウマが〈福禄〉とも呼ばれることから白ゼブラを《福》, 黒ゼブラを《禄》と推測漢字1文字表記を当てています。ナイト《♘・♞》は中国とベトナムで《馬》, ビショップ《♗・♝》は中国とベトナムでは《象》に対応しています。
拡張チェスの駒の色は黒と白が半分になっている〈中立〉, 赤《🟥》, 青《🟦》の3パターンがあります。にしき的フォントの黒ポーン《♟》は絵文字スタイル《♟️》ではチェスの駒とチェス盤のデザインとなっています。