6/24はドレミの日なので、いろいろな言語によるインド音楽の音階であるサリガマパダニを取り上げます。
(※🔷……サリガマパダニ、🔶……特殊な表記)

サリガマパダニについて

サリガマパダニはドレミファソラシに対応するラーガ音階で、南インドの方式によるものです。
北インドの方式ではサレガマパダニと、リがレに置き換わっています。
インド音楽の7つの音階はスヴァーラと呼称されています。階名は語頭音節に由来しますが、発音や字母が異なるものもあります。
階名の日本語名はサンスクリット語の発音に近い表記となっています。

・SHADJA【षड्ज《सा》】シャドゥジャ[サー]: ド/ハ/C。
・RISHABH【ऋषभ《री / रे》】リシャバ[(南)リー/(北)レー]: レ/ニ/D。
・GANDHAR【गान्धार《ग》】ガーンダーラ[ガ]: ミ/ホ/E。
・MADHYAM【मध्यम《म》】マディヤマ[マ]: ファ/ヘ/F。
・PANCHAM【पंचम《प》】パンチャム[パ]: ソ/ト/G。
・DHAIVAT【धैवत《ध》】ダイヴァタ[ダ]: ラ/イ/A。
・NISHAD【निषाद《नि , नी》】ニシャーダ[ニ/ニー]: シ/ロ/B - 音程によって綴りが変化。

ティーヴラ=フラット《♭》はラテン文字表記では全小文字【sa―re/ri―ga―ma―pa―dha―ni】, コーマル=シャープ《♯》はラテン文字表記ではアポストロフィー《'》付き表記【Sa'―Re'/Ri'―Ga'―Ma'―Pa'―Dha'―Ni'】で示します。

北インド系文字

ベンガル文字やオリヤー文字など東インドの文字はイ段階名は短母音記号, ア段階名は長母音記号で示される傾向になっています。

🔷サ【सा】―レ【रे】/リ【री】―ガ【ग】―マ【म】―パ【प】―ダ【ध】―ニ【नि】/ニ【नी】……サンスクリット、ヒンディー、マラーティー - ネパール語ではサは長音SĀ《सा》から短音SA《स》に変化する場合がある。
〘変レ【रे॒】, 変ガ【ग॒】, 嬰マ【म॑】, 変ダ【ध॒】, 変ニ【नि॒】〙
🔷サ【स】―レ【रे】/リ【री】―ガ【ग】―マ【म】―パ【प】―ダ【ध】―ニ【नि】/ニ【नी】……ネパール - ネパール語ではサは長音SĀ《सा》から短音SA《स》に変化する場合がある。
🔷サ【সা】―レ【রে】/リ【রি】―ガ【গা】―マ【মা】―パ【পা】―ダ【ধা】―ニ【নি】/ニ【নী】……ベンガル
🔶サ【স】[ソ]―レ【র】[ロ]―ガ【গ】[ゴ]―マ【ম】[モ]―パ【প】[ポ]―ダ【ধ】[ド]―ニ【ন】[ノ]……ベンガル:頭文字式 - ベンガル語版ウィキペディアの【ঠাট】の項目に記載されているタート表記法に基づくもので、フラットやシャープが付加された階名で字母が変化。
〘変レ【ঋ】[リ], 変ガ【জ্ঞ】[ギャン], 嬰マ【হ্ম】[モ], 変ダ【দ】[ド], 変ニ【ণ】[ノ]〙
🔷サ【সা】[ハ]/サ【চা , ছা】[サ]―レ【ৰে】/リ【ৰি】―ガ【গা】―マ【মা】―パ【পা】―ダ【ধা】―ニ【নি】/ニ【নী】……アッサム
🔷サ【སཱ་】―レ【རེ་】/リ【རཱི་】―ガ【ག་】―マ【མ་】―パ【པ་】―ダ【དྷ་】―ニ【ནཱི་】/ニ【ནི།】……チベット - サレガマパダニサ「ドレミファソラシド」は〈སཱ་རེ་ག་མ་པ་དྷ་ནི་སཱ།〉と音節区切りのツェグ《་》は末尾を区切り記号《།》に置き換えて表記。
🔷サ【𑐳】―レ【𑐬𑐾】/リ【𑐬𑐶】―ガ【𑐐】―マ【𑐩】―パ【𑐥】―ダ【𑐢】―ニ【𑐣𑐶】/ニ【𑐣𑐷】……ネワール - サは長音SĀ《𑐳𑐵 / सा》ではなく短音SA《𑐳 / स》で表記。
🔷サ【ꯁꯥ】―レ【ꯔꯦ】/リ【ꯔꯤ】―ガ【ꯒꯥ】―マ【ꯃꯥ】―パ【ꯄꯥ】―ダ【ꯙꯥ】―ニ【ꯅꯤ】……マニプーリ
🔷サ【ਸਾ】―レ【ਰੇ】/リ【ਰੀ】―ガ【ਗਾ】―マ【ਮਾ】―パ【ਪਾ】―ダ【ਧਾ】―ニ【ਨੀ】……パンジャブ
🔷サ【𑘭𑘰】―レ【𑘨𑘹】/リ【𑘨𑘲】―ガ【𑘐】―マ【𑘦】―パ【𑘢】―ダ【𑘠】―ニ【𑘡𑘲】……マラーティー:モジ文字 - サは基字SA《𑘭》と字形が著しく異なる変化となっている。デーヴァナーガリー表記ではニは短音NI《नि》だが、モジ文字表記では短音NI《𑘡𑘱》ではなく長音NĪ《𑘡𑘲》で表記。
🔷サ【સા】―レ【રે】/リ【રી】―ガ【ગ】―マ【મ】―パ【પ】―ダ【ધ】―ニ【નિ】/ニ【ની】……グジャラート
🔷サ【𑂮𑂰】―レ【𑂩𑂵】/リ【𑂩𑂱】―ガ【𑂏】―マ【𑂧】―パ【𑂣】―ダ【𑂡】―ニ【𑂢𑂱】/ニ【𑂢𑂲】……ビハール
🔷サ【ସା】―レ【ରେ】/リ【ରି】―ガ【ଗା】―マ【ମା】―パ【ପା】―ダ【ଧା】―ニ【ନି】/ニ【ନୀ】……オリヤー

南インド系文字

カルナータカ音楽の階名は原則的に短母音で示され、カンナダ文字とテルグ文字ではラに当たるダは有声有気音の《DH》ではなく有声無気音の《D》となる傾向があります。

🔷サ【ச】/サ【ஸ】―リ【ரி】―ガ【க】―マ【ம】―パ【ப】―ダ【த】―ニ【நி】……タミル
🔷サ【స】―リ【రి】―ガ【గ】―マ【మ】―パ【ప】―ダ【ద】―ニ【ని】……テルグ - ダは有声有気音DHA《ధ》ではなく有声無気音DA《ద》で示す。
🔷サ【ಸ】―リ【ರಿ】―ガ【ಗ】―マ【ಮ】―パ【ಪ】―ダ【ದ】―ニ【ನಿ】……カンナダ - ダは有声有気音DHA《ధ》ではなく有声無気音DA《ద》で示す。
🔷サ【സ】―リ【രി】―ガ【ഗ】―マ【മ】―パ【പ】―ダ【ധ】―ニ【നി】……マラヤラム - ダは有声無気音DA《ദ》ではなく有声有気音DHA《ധ》で示す。
🔷サ【ස】―リ【රි】―ガ【ග】―マ【ම】―パ【ප】―ダ【ධ】―ニ【නි】……シンハラ
🔷サ【သ】―レ【ရေ】/リ【ရီ】―ガ【ဂ】―マ【မ】―パ【ပ】―ダ【ဓ】―ニ【နိ】/ニ【နီ】……パーリ
🔷サ【စာ】―レ【ရေ】/リ【ရီ】―ガ【ဂါ】―マ【မာ】―パ【ပါ】―ダ【ဓါ , ဒါ】―ニ【နီ】……ビルマ
🔷サ【សា】―リ【រី】/レ【រេ】―ガ【ហ្គា , គ】―マ【ម៉ា , ម】―パ【ប៉ា , ប】―ダ【ថា , ធ】―ニ【នី , និ】……クメール
🔷サ【สา】―リ/レ【รี】―ガ【กา】―マ【มา】―パ【ปา】―ダ【ธา】―ニ【นี】……タイ
🔷サ【ສາ】―リ/レ【ຣີ , ລີ】―ガ【ກາ】―マ【ມາ】―パ【ປາ】―ダ【ທາ】―ニ【ນີ】……ラオ

アラビア系文字使用言語

🔷サ【سا】―レ【رے】/リ【ری】―ガ【گا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【دھا】―ニ【نی】……ウルドゥー、西パンジャブ
🔷サ【سا】―レ【رے】/リ【ری】―ガ【گہ】―マ【مہ】―パ【پہ】―ダ【دھہ】―ニ【نی】……ウルドゥー、カシミール
🔷サ【سا】―レ/リ【ري】―ガ【گا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【ڌا】―ニ【نِي】……シンド
🔷サ【سا】―レ【رې】/リ【ري】―ガ【ګا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【دها】―ニ【ني】……パシュトー
🔷サ【سا】―レ/リ【ري】―ガ【غا】―マ【ما】―パ【با】―ダ【دا】―ニ【ني】……アラビア
🔷サ【سا】―レ/リ【ری】―ガ【جا】―マ【ما】―パ【با】―ダ【دا】―ニ【نی】……エジプト・アラビア - リの《ری》とニの《نی》は、アリフ・マクスーラ《ى》を使用した《رى》と《نى》で表記される場合がある。
🔷サ【سا】―レ/リ【ري】―ガ【ݣا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【دا】―ニ【ني】……モロッコ・アラビア
🔷サ【سا】―レ/リ【ري】―ガ【ڨا】―マ【ما】―パ【با】―ダ【دا】―ニ【ني】……チュニジア
🔷サ【سا】―レ/リ【ري】―ガ【قا】―マ【ما】―パ【با】―ダ【دا】―ニ【ني】……スーダン・アラビア
🔷サ【سا】―レ/リ【ری】―ガ【گا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【دها】―ニ【نی】……ペルシア
🔷サ【سا】―レ/リ【ری】―ガ【قا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【دها】―ニ【نی】……南アゼルバイジャン
🔷サ【سا】―レ/リ【ري】―ガ【ݢا】―マ【ما】―パ【ڤا】―ダ【دها】―ニ【ني】……ジャウィ
🔷サ【سا】―レ【رې】/リ【رى】―ガ【گا】―マ【ما】―パ【پا】―ダ【دا】―ニ【نى】……ウイグル
🔷サ【ސާ】―レ【ރޭ】/リ【ރީ】―ガ【ގާ】―マ【މާ】―パ【ޕާ】―ダ【ދާ】―ニ【ނީ】……ディベヒ

アラム系文字

🔷サ【םה】―レ【רה】/リ【רי】―ガ【גה】―マ【מה】―パ【פה】―ダ【דה】―ニ【ני】……ヘブライ
🔷サ【םאַ】―レ【רע】/リ【רי】―ガ【גאַ】―マ【מאַ】―パ【פּאַ】―ダ【דאַ】―ニ【ני】……イディッシュ
🔷サ【ሳ】―レ【ሬ】/リ【ሪ】―ガ【ጋ】―マ【ማ】―パ【ፓ】―ダ【ዳ】―ニ【ኒ】……アムハラ、ティグリニャ

ヨーロッパの文字及びその派生

🔷サ【Sa】―レ【Re】/リ【Ri】―ガ【Ga】―マ【Ma】―パ【Pa】―ダ【Dha】―ニ【Ni】……ほとんどのラテン文字使用言語
〘変レ【re】, 変ガ【ga】, 嬰マ【Ma'】, 変ダ【dha】, 変ニ【ni】〙
🔶サ【S】―レ/リ【R】―ガ【G】―マ【M】―パ【P】―ダ【D】―ニ【N】……ほとんどのラテン文字使用言語:頭文字式
〘変レ【r】, 変ガ【g】, 嬰マ【M'】[モ], 変ダ【d】, 変ニ【n】〙
🔷サ【Sā】―レ【Re】/リ【Rī】―ガ【Ga】―マ【Ma】―パ【Pa】―ダ【Dha】―ニ【Ni】/ニ【Nī】……パーリ
🔷サ【Σα】―レ【Ρε】/リ【Ρι】―ガ【Γκα】―マ【Μα】―パ【Πα】―ダ【Ντα】―ニ【Νι】……ギリシャ
🔷サ【Σα】―レ【Ρε】/リ【Ρι】―ガ【Γα】―マ【Μα】―パ【Πα】―ダ【Δα】―ニ【Νι】……古典ギリシャ
🔷サ【Са】―レ【Ре】/リ【Ри】―ガ【Га】―マ【Ма】―パ【Па】―ダ【Да】/ダ【Дха】―ニ【Ни】……ほとんどのキリル文字使用言語
🔶サ【С】―レ/リ【Р】―ガ【Г】―マ【М】―パ【П】―ダ【Д】―ニ【Н】……ほとんどのキリル文字使用言語:頭文字式
🔷サ【Са】―レ【Ре】/リ【Рі】―ガ【Ґа】―マ【Ма】―パ【Па】―ダ【Да】―ニ【Ні】……ウクライナ、ルシン
🔷サ【Са】―レ【Рэ】/リ【Рі】―ガ【Га】―マ【Ма】―パ【Па】―ダ【Да】―ニ【Ні】……ベラルーシ
🔷サ【Սա】―レ【Րե , Ռե】/リ【Րի , Ռի】―ガ【Գա】―マ【Մա】―パ【Պա】―ダ【Դա】―ニ【Նի】……アルメニア
🔷サ【Սա】―レ【Րէ , Ռէ】/リ【Րի , Ռի】―ガ【Կա】―マ【Մա】―パ【Փա】―ダ【Տա】―ニ【Նի】……西アルメニア
🔷サ【სა , ᲡᲐ】―レ【რე , ᲠᲔ】/リ【რი , ᲠᲘ】―ガ【გა , ᲒᲐ】―マ【მა , ᲛᲐ】―パ【პა , ᲞᲐ】―ダ【და , ᲓᲐ】―ニ【ნი , ᲜᲘ】……ジョージア
🔷サ【Ꮜ / Sa】―レ【Ꮄ / Le】/リ【Ꮅ / Li】―ガ【Ꭶ / Ga】―マ【Ꮉ / Ma】―パ【Ꮖ / Qua】―ダ【Ꮣ / Da】―ニ【Ꮒ / Ni】……チェロキー

漢字と東アジアの文字

🔷サ【薩 / 萨 / Sà】―レ【雷 / Léi】/リ【里 / Lǐ】―ガ【格 / Gé】―マ【默 / Mò】―パ【珀 / Pò】―ダ【德 / Dé】―ニ【尼 / Ní】……中国
🔷サ【사】―レ【레】/リ【리】―ガ【가】―マ【마】―パ【파】―ダ【다】―ニ【니】……韓国

その他の文字及び特殊記号

🔷サ【ꕢ】―レ【ꔓ】/リ【ꔸ】―ガ【ꕭ】―マ【ꕮ】―パ【ꕐ】―ダ【ꕜ】―ニ【ꕇ】……ヴァイ
🔷サ【ᓵ】―レ/リ【ᕇ】―ガ【ᒑ】―マ【ᒫ】―パ【ᐹ】―ダ【ᑖ】―ニ【ᓃ】……イヌイット

🔶サ【🦚】[クジャク]―レ【🐂】[牡牛]―ガ【🐐】[ヤギ]―マ【🕊️】[ハト]―パ【🐦】[カッコウ]―ダ【🐎】[馬]―ニ【🐘】[象]……絵文字 - マの《🕊️》はフランス語版ウィキペディアの【Svara】の項目では鳩の意の〈Colombe〉とされているが、英語版ウィキペディアの【Svara】の項目では鷺の意の〈Heron〉とされている。