画像はすべてBGGから引用しています。

Aladdin社紹介シリーズは、これで終了です。その理由は、エポック社はこの第7作を最後にAladdinシリーズの日本発売を取りやめたと推定されるためです。
＊なお、Aladdin社自身も、この後２作品くらい発表の後、事業を閉鎖したみたいです。

Courierは、マニュアルがちょっと変です。
各項目の書式がバラバラで統一感がないのです。ずばり言って、とても読みにくいマニュアルです。
以前書いた私の記事を参照頂きたいレベルにひどいです！
結局、自分のターンでできることは何？が分かりにくい書き方になっています。

それだけでなく、「ちょっと見には気づかないけど、まれに発生しちゃう、特異な場面」になった時、どう解決するのかが、まったくの白紙です。
解決方法の説明がありません。
そのような「あまり生じないけど、たまたまこうなった時はどう解決するの？」という点が説明していない、つまり細やかな配慮が欠損したマニュアルになっています。
本当にいただけません。ムカっときます。

たぶん、エポック社の日本語訳版もこれに準拠して、そのまんま、市販されたのかな？と思います。もしそうだったら、買った人はかわいそうだったです。
従いまして、このたびの記事化にあたって、私はルールをclarify「はっきり明文化」してしまいました。
ラジくまる式書式に書き方を変更しただけでなく、一番最後に「重要な注意事項」として、英語原文では、本来書かれていなかった内容を突っ込みました。
ラジくまるが、これがきっと正しいはずだ（自信度８０％）と信じる、原文ルールブックに書いていない内容を「太字で追加」しています。

＊ここでいう正しいとは、ゲーム発明者の気持ちを推定すると、きっとこうだったに違いない、という意味での正しさです。1976年という時代考証もちゃんと考慮に入れています。

Courier　　2 players　　（和名：リングチェス ；エポック社、1976頃）

勝利条件：
勝ち方が２通りある。「リング」をゲーム盤の反対側まで運ぶか、あるいは相手のリングを取ったら勝ち。
用具：
８ｘ８のゲーム盤
１２個の青コマ、と１２個の赤コマ
１個の青リング、１個の赤リング
＊リングは、英語版ルールでは「courier」
準備：
写真の通りにコマを並べる。リングは自分から見ていちばん手前の列にある４つのコマうち、任意のコマにかぶせる。

遊び方：
自分のターンにできることは、ABの２通りある。どちらか一方を行う。
A　コマを１マス動かす。
B　「リング」を単独で動かす。
C　相手のコマをジャンプして取る。
以下、ABCの詳細説明。

A　コマを１マス動かす場合
コマは前方３方向（左前、前、右前）に１マス動く。横や後ろ方向には動けない。
動かしたコマが「リング」つきだった場合、リングも一緒に動く。
＊１つのマスにはコマは１つしか入れない。

B　リングを単独で動かす場合
リングはコマと独立で､単独でも動ける。後ろ方向や横にも動ける。
動かせる範囲は、８方向に１マスの距離。
リングは必ず「コマ」の存在するマスに動くこと。
＊コマなしの「リング」だけという状態は禁止。
＊「リング」は、対戦相手のコマに「くっつける」こともできる。

C　コマがジャンプする場合
コマは前方３方向に限り、「対戦相手のコマ」をジャンプ（飛び越し）できる。チェッカーと同様で、飛び越された対戦相手のコマは取られる。ゲーム盤から取り除く。
チェッカーのルールで有名な「いわゆる連続ジャンプ」は可能。１手で複数のコマを取れる可能性がある。
＊自分のコマはジャンプできない。

重要な注意：
自分のリングが対戦相手のコマと同じマスにある場合、そのリングは「取られることがない」。なぜなら、対戦相手のコマは対戦相手のコマをジャンプできないルールだから。ただし､自分のリングがくっついている対戦相手のコマを、自分のコマでジャンプしたら、あなたの負けになる。

「対戦相手のリング」がくっついてしまったコマは、自分では動かせなくなる。対戦相手がリングをどかしてくれない限り動かせない。

勝利条件の詳細説明：
対戦相手のコマを飛び越した時に、そのコマが対戦相手のリングつきのコマだった場合は、あなたの勝ちとなる。
自分の「リング」がゲーム盤の最も遠い列に到着した場合でも、あなたの勝ち。