日記（日本語）

今日は、クリスマスです。

いつも通り、9時に起きて、日本の大学へ月次報告書を書きました。

昼食には、ピーマン肉詰めを食べました。緑と赤で、クリスマスカラーになりました。

19時からは、アリカンテにいる日本人でクリスマスパーティを行いました。
久しぶりにKFCを食べれて美味しかったし、とても楽しかったです。

明日は、どこかに外出しようと思います。

日記（スペイン語）

Hoy es Navidad.

Como de costumbre, me he levantado a las 9 de la mañana para escribir mi informe mensual para la universidad japonesa.

Para comer he comido pimientos rellenos. Verdes y rojos, eran los colores de la Navidad.

A partir de las 7 de la tarde, tuvimos una fiesta de Navidad con los japoneses en Alicante. Estaba delicioso y disfruté comiendo KFC por primera vez en mucho tiempo.

Mañana saldré a algún sitio.