BANKSY

偽札について！
フェスで誰かが使った？
もしくは「使えるように！」

インク　ペーパー(紙)！
(りそぐらふ？は作品おんりー？NYの？)

Pictures on Walls, Banksy‘s print publisher, also released a print in 2004, of a sheet of 5 uncut Di-Faced Tenners in two columns as an edition of 50 prints all signed by the artist.

こーゆーのもあったらしい！
(NYのギャラリーとは違う50！)

2019年らしい
ミュージアムに！は

On February 2019, The British Museum announced that it added its first piece by Banksy to its collection, the Di-Faced Tenner that would join the British Museum’s department of coins, medals, and other currency (rather than prints and drawings).

、、、
“The problem is, because [Banksy] was effectively producing them as photocopies, anyone else could do that as well,

あれ？
フォトコピー？

He had handed some notes out at Reading festival, but realized the stunt was backfiring when people started taking them to the bar to spend. “It was like, holy shit, we just forged a million quid, and obviously for that you’d go to jail for ten years.” Distribution was speedily halted.

BAR TO SPEND!
(誰か使った？)
、、、犯罪！えー(一応いけたの？使えた人いた？レディング！)

They were initially crafted as part of a public art stunt which involved dropping suitcases full of the fake notes into the crowd at the Notting Hill Carnival as well as the Reading Festival. Predictably, people scrambled to get their hands on the “free money,” and even after they realized the bills were counterfeit – attempted to use it at the festival and elsewhere anyway.

(、、、結局どのぐらい「使われた」？フェスとかで！2004年に！！！)

でも！
りそぐらふ
フォトコピー
(、、、使えるかんじで　よく似た？　あの「ホログラム」よく出来てた？お札、、、偽札！！！だったの？2004年に「それ拾ったヒト！」たち！、、、使ったヒトたち！(フェスで！)、、、「使われたお店の人たち！(もいた？？？)」

どーだったんだろう？
2004年のレディングとかで！

The note is printed with inks on paper that are nearly identical to those used on official UK-issued currency.

お札は「紙」にインクで印刷されており、UKで発行されているオフィシャルな通貨に近いと「nearly identical」！！！

(りそぐらふ(NYのギャラリー)とフォトコピー(もあるんだ！)、、、そしてフェスで拾ったヒトたちは、、、コレ！？使えるぐらい「nearly identical」な精巧なやつだったんじゃないかな？)

1 Existencilismにのってた「偽札」！(2003年にrelaxmaxがボーダーズで買った本！)

2Wall and Piece (2005洋書や)の偽札

3 Banksy's Bristol (2004年「夏」！のバンクシーの里帰りbombは！コッチ！じゃないかな？　あのかんじ、、、！写真撮影した人もしくは！「2004年に通りがかって「実物」！偽札！見た人！！！！！そして！！！！「あの本2007年に読んだ人！！！！」意味わかる？

PINK ゴリラにはのってないから！(ロブさんに盗まれた本にのってる写真！ブリストルの「偽札2004！」)