循環型社会への挑戦
とあるデザインコンペティション
オランダ・アムステルダムを拠点に、世界7都市で展開しているWhat Design Can Do (WDCD) は、イケア財団と共同で「MAKE IT CIRCULAR CHALLENGE」を開始しています。締切は今月末。このグローバルなデザインコンペティションは、気候変動の危機に向き合い、また廃棄物汚染による壊滅的な影響を避けるための循環型社会の構築に焦点を当てます。
このコンペティションのための募集要項は通常あり得ない４５ページに及ぶ長大なもの。しかし読み進めると彼らが目指している未来が良く理解できます。それはデザインが地獄への道を舗装するのを止めて、如何にこの社会に真の意味で貢献できるかを問うているものです。若い頃参加したデザインコンペと比べるととても風変わりなコンペです。しかし、その新たの視点が未来を見つめていることは確かだと考えます。
以下の文意が通じる程度には翻訳してみました。
オリジナルは以下
00 デザインにできること 循環型社会への挑戦
WHAT DESIGN CAN DOは、イケア・ファンデーションと共同で、MAKE IT CIRCULAR CHALLENGEを立ち上げました。この世界的なデザインコンペティションは、気候変動と戦い、廃棄物と汚染の破壊的な影響に対処するために、循環型社会の構築に焦点を当てています。
私たちは、世界中のデザイナー、クリエイティブな起業家、スタートアップ企業を対象に、食事や衣服から、購入や建築に至るまで、私たちの生活様式を根本から見直すアイデアやイノベーションを募集しています。デザインの力を使って、私たちは循環型の未来をより身近なものにすることができるのです。
01 なぜ今、このチャレンジなのか？
今日、気候の危機を無視することはできません。何百万人もの人々がすでに温暖化した地球の影響を直接体験しています。しかし、科学者によると、行動を起こすための小さな窓がまだ残されています。パリ協定によると、2050年までに炭素排出をゼロにすることができれば、地球の温暖化を2度以下に抑えることができるとされています。しかし、二酸化炭素の排出は問題の原因ではありません。炭素の排出は、直線的な経済に基づく、壊れたシステムの症状であり、それは私たちの製品の製造方法、食料の栽培方法、そして私たちの生活様式に反映されているのです。それは、私たちが製品を作り、食料を育て、都市を建設する方法に反映されています。
しかし、良いニュースもあります。私たちは、再生と修復を目的とした循環型システムへの移行を行うことで、これらの課題に正面から取り組むことができます。実際、調査によると、設計段階で重要な変更を加えることで、製品、サービス、インフラが環境に与える影響の80％以上に対処することが可能です。また、これらの製品やサービスの生産に起因する温室効果ガス排出の45％にも対処することができるのです。
モノの作り方を見直すだけでなく、私たちは価値観や考え方を変える機会にも恵まれています。広告、ブランディング、パッケージングなど、デザインは常に消費文化を形成する役割を担ってきました。だからこそ、デザイナーがその力を善のために使うことが、これまで以上に重要なのです。サーキュラーデザインは、そのためのツールを提供してくれます。廃棄物や汚染の発生を最初から防ぎ、人と地球のために住みよい未来を築くことを可能にしてくれるのです。
世界の温室効果ガス排出量の45%は、私たちが毎日使っている製品の生産に由来しています。
(出典：コロンビア気候スクール)
現在、世界経済の8,6％が循環型経済です。
（出典：サークル・エコノミー）
02 概要
即効性のある解決策から長期的な解決策へ、自然からの搾取から自然との協働へ、新しい素材の創造からすでにあるものの利用へ、私たちの社会が完全に循環するためには、デザインの方法を変える必要があります。
これらのアプローチは、サーキュラーデザインの3つの基本的な側面を反映しています。応募の際には、1つのデザインアプローチにフォーカスすることをお勧めします。なぜなら、真に循環的で公正な解決策を生み出すためには、これらすべてが調和して存在しなければならないからです。
この機会に、以下のアプローチについて考え、あなたのクリエイティブ・プロセスの中に取り入れてください。
1 長持ちするデザイン
2 自然との協働
3 すでにあるものを利用する
長持ちするデザイン
長持ちするデザインは、クリエイターに長期的な視野をもたらします。今日デザインされたものは、5年ではなくて、50年のスパーンで使われる必要があります。また、次の世代に与える環境的・社会的影響も考慮する必要があります。つまり、スピードや利益よりも、レジリエンスや適応性のためにデザインすることです。
自然との協働
ワーク・ウィズ・ネイチャーには2つの意味があります。まず、すべてのシステムが本質的に循環し、相互に関連している自然界からインスピレーションを得ることをデザイナーに奨励するものです。もうひとつは、人類が自然を利用したりコントロールしたりするものではなく、その一部であると認識することを促すものです。この考え方の転換は、デザインに人間以上のアプローチをもたらすための第一歩です。
すでにあるものを使う
私たちがすでに持っている資源、材料、知識を使って仕事をするよう、デザイナーに思い起こさせます。回収、再発見、改装、再利用、修理、再生はすべて、ここでの重要な戦略です。始まりと終わりの両端を繋げてループにし、多くのイノベーションがこれらの「制限」の中で起こることができ、またそうしなければなりません。
5つの循環型生活
循環型社会への移行は一夜にして実現するものではありません。そのためには、規模の大小にかかわらず、あらゆるセクターや産業の参加が必要です。経済学者は通常、これらのセクターをバリューチェーンと表現します。直線的なシステムでは、この連鎖は一方向にしか進まず、長さを増し、追いつけなくなるとリンクが落ちます。私たちは、この「奪い-作り-捨てる」方式から脱却し、これらのセクターを閉じた円として考え始めたいと考えています。
この考えを実行に移すには、原材料の採取、生産、流通、消費のプロセス全体を見渡すことが重要です。以下のカテゴリーは、循環型の生活様式になる必要がある、世界最大のバリューチェーンの5つを表しています。応募の際には、あなたのプロジェクト提案に最も適したカテゴリーを1つ選んでください。
1. 何を食べるか
私たちが食物を栽培し、流通させ、買い物をし、消費し、廃棄する方法を対象としています。農法の見直し、現代の食生活の見直し、コミュニティでのフードシェアリングの促進など、様々な戦略が考えられます。
2. 何を着るか
私たちが身につける衣服と、その衣服の素材である繊維についてです。この目標は、これらの素材に対する考え方や価値を変え、生産、使用、再利用のための公平で持続可能な方法を確立することです。
3. 何を買うか
家具から玩具、家庭用掃除用品、自動車まで、私たちが毎日使うすべての消費財を指します。課題は、これらの製品が存在するための循環型システムを設計することであり、同時に、そもそもなぜ私たちが購入するのかに取り組むことです。共有、修理、再利用などに焦点を当てた取り組みはすべてここで歓迎されます。
4.どう包むか
パッケージングを再考するよう求めています。ここでは、倫理的で持続可能な材料で作られた食品や製品を保護する代替方法について考えることが重要です。これらのイノベーションを大規模に実施できるように、システムを再設計する必要があります。
5. どう建てるか
建築環境を再構築し、私たちが生活し、働き、遊ぶ場所のために、どのように建築し、材料を選択するかについて考察しています。これには、増加する人口に対応するための新しい建物における循環型の意思決定だけでなく、貴重な資源の節約や既存の構造物を持続可能な環境に変えるための取り組みも含まれます。
03 アワード
Make it Circular Challengeの受賞者は、プロジェクトを次のレベルに引き上げるためにデザインされたアワードパッケージを獲得できます。受賞者は、グローバルなインパクト・ハブ・ネットワークの専門家が共同で作成した6ヶ月間の開発プログラムを利用することができます。
また、受賞チームには、プロジェクトに投資するための資金として各1万ユーロ、WDCDおよびWDCDのパートナーのチャンネルを通じた貴重な報道・広報活動が提供されます。
開発プログラム
10,000ユーロのプロジェクト資金
プレス、パブリシティ、ネットワーク
04 条件と考慮事項
Make it Circular Challengeは、気候危機の根源に取り組むために、循環型の生活様式をデザインすることが目的です。私たちは、廃棄物を削減し、人と地球、そして地球を故郷とするすべての生物種の関係を書き換えることによって二酸化炭素排出量を削減する、デザイン主導の意欲的な取り組みやスタートアップ企業を求めています。公募の最後に、国際審査委員会が以下の基準に従って、最も優れた提案を審査します。
価値あるモノしましょう!
あなたのアイデアや取り組みがもたらす（潜在的な）影響について、どのようなことが言えるでしょうか？ここで、定量的・定性的なデータを提示することで、あなたが作ろうとしている違いを審査員が理解する手助けをすることができます。ここでは、応募作品のインパクトを示すのに役立つ、インパクトの「指標」の例をいくつか紹介します。
環境への影響
温室効果ガスの削減：あなたの取り組みによって発生した（または防止された）温室効果ガスの量を推定できますか？
循環性
あなたの取り組みによって節約された資源や廃棄物の量を示すことができますか？害を与えない。自然の生態系を枯渇させたり、汚染させたりするのではなく、どのように再生させるかについて説明してください。
文化的影響
方針：あなたの取り組みは、持続可能な生産と消費に関する政策に影響を与える可能性がありますか？
社会的規範：あなたの取り組みによって、人々の習慣や考え方がどのように変わると思いますか？新しさ、成長、使い捨て文化など、社会の価値観にどのような影響を与える可能性があるか説明してください。
社会的影響
公正な報酬：あなたの取り組みが、サプライチェーンを構成する人々に、そしてそれ以上に、どのような影響を与えるかを示すことができますか？
多様性と包括性：年齢、性別、性的指向、民族性、出身国、障害などの個人的特徴に関わらず、組織における機会均等をどのように確保していますか？
健康：あなたの組織では、健康的な労働文化をどのようにサポートしていますか？
印象的なものにしよう！
ここでは、あなたのデザインの何が刺激的で並外れたものであるかを知りたいと思います。そのアイデアは新鮮で革新的ですか？既存のソリューションを新しい方法で構築していますか？ストーリーをより具体的かつ魅力的にするための優れたビジュアルがあるか？
また、バリューチェーン全体を通して、デザインのインパクトをどのように追跡・測定しているかも重要なポイントです。資源の抽出、生産、流通、消費、廃棄物処理において、あなたのプロジェクトの設計がどのような改善をもたらしたと言えるでしょうか？
それを現実にしよう!
私たちは、最良のソリューションは、現実の課題と可能性に根ざしていると信じています。あなたの取り組みについて、具体的な状況を教えてください。対象地域や経済について、どのような調査を行いましたか？
あなたの提案が技術的、経済的、政治的、社会的に実現可能であることを確認するために、専門家に相談しましたか？
拡大しよう！
この基準は、あなたの取り組みとそのインパクトが、将来どのように進化する可能性があるかに関わるものです。あなたの活動は小規模で、特定の場所やコミュニティのために開発されたものかもしれませんが、多くの人に利益をもたらすために規模を拡大する可能性はありますか？あなたの取り組みには、長期的なビジョンがありますか？
一緒に作りましょう
最後に、私たちは、協力関係やネットワークに投資しているイニシアチブを求めています。あなたは一人でプロジェクトを始めたかもしれませんが、それを実現するために適切な人たちに囲まれていますか？あなたはチームの一員ですか、またはそのようなチームを結成している最中ですか？
05 開発のステージ
新しいアイデアから既存の企業まで、さまざまな開発段階にあるプロジェクトを募集しています。
アイデアステージ
このステージでは、説得力のあるビジョンとビジュアルが提示されますが、コンセプトの大まかな証明にとどまります。あなたが発起人となって、アイデアを次の段階に持っていくために必要な、バランスの取れたチーム作りを目指しています。
テスティングステージ
このステージの応募は、より発展的なものです。コンセプトの証明、コアチーム、長期的なビジョンがあります。質の高い製品、サービス、プログラムを開発し、確かなビジネスケースを構築することに重点が置かれます。
進化のステージ
このステージの応募作品は 既存の社会的または創造的な企業と見なされます。あなたの関心は、持続可能な成長、すなわち市場や一般への普及の拡大、事業の強化にあります。拡大、組織の強化、資金確保 組織の強化、資金確保、インパクトの拡大など インパクトの拡大です。
ここまでで19ページ
さらに興味のある方は以下のリンクへ
http://296.worldchange.jp/docs/makeitcircular.pdf?fbclid=IwAR04wVm6AmDJ0UUK6wbMFQOLe9jybDXkn3KyZL4Z2D6PM6IJdMJz7CBx_Ps
MAKE IT CERCULAR
https://makeitcircular.whatdesigncando.com/
今年度のチャレンジプログラム(日本語)
https://whatdesigncando.jp/posts/circular_challenge?fbclid=IwAR3X8FxSx1xAlskZ1z_5x48qVGi46NnU3IApG37haDiCVb0-wjXaxbgHx3s
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？