5784年エトログの年 - 5784, The Year of Etrog
シャナトバ！ Shannah Tova!
Happy Rosh HaShanah!
ユダヤ新年5784年ロシュ・ハシャナおめでとうございます！
皆さんのユダヤ歴新年5784年が、主イェシュア（イエス様）にあって祝福に満ちた1年であるようお祈りいたします。
I pray you all a blessed year in the Jewish New Year 5784 in the Lord Yeshua (Jesus).
西暦2023（令和５）年9月15日（金）日没〜16日（土）夕暮＝ユダヤ暦5784年ティシュレの月の１日＝ユダヤ新5784年ロシュ・ハシャナー（ラッパの祭）
※ラッパの祭りに関しては、レビ23:24-25、民数記29:1-6、マタイ24:31-33等を参照して下さい。
Sunset, Friday, September 15, 2023 - Sunset, Saturday, September 16, 2023 = Day of the month of Tishrei in the Jewish calendar year 5784 = Rosh HaShanah (Feast of Trumpets) in the Jewish new year 5784
*For the feast of trumpets, see Leviticus 23:24-25, Numbers 29:1-6, Matthew 24:31-33, etc.
啓示のきっかけ Start for Revelation
私達夫婦は2023年8月中旬に友人に会うために奈良へ行きました。特に私にとって奈良へ行くのは生まれて初めてでした。奈良へのドライブの間、赤、青、小豆色(あずきいろ)などやたらとカラフルな車が目につきました。特に黄色の車が目に留まりました。
We, my wife and I went to Nara to meet friends in mid August, 2023. Especially for me, this was the first trip to Nara in my life. During the drive to Nara, I noticed many colorful cars: red, blue, and russet(red beans), etc. Yellow cars especially caught my attention.
私があまりにも車の色に目を留めるので、「もしかして主じゃない？」と妻が言い、これは主からの語り掛けだと気づきました。
I was so focused on the color of the cars that my wife said, “Perhaps it is the Lord showing you this?” and I realized that this was the Lord speaking to me.
「聖書で黄色って何かあっただろうか？幕屋の垂れ幕の糸の色だろうか？」と疑問に思ったので、主に「これはどういう意味でしょうか？」と尋ね求めたところ、主はこのように示してくださいました。それは、、、
I was wondering, 'Is there anything about yellow in the Bible? Could it be the color of the threads of the tabernacle's drapery?' So I asked the Lord, “What does this mean?” Then He showed me the meaning in this way. It is …
5784年の啓示 The Revelation of 5784
それはルーラブのエトログである、と主から私の霊の内で示されました。エトログとは日本語ではシトロンのことです。
It is Etorg of Lulav. The Lord showed it me in my spirit. Etrog is the Japanese word for Citron.
※シトロン（仏: cédrat; 学名: Citrus medica）は、レモンと似ているが葉や果実がより大きく、香りもより強い。
*Citron (French: cédrat; scientific name: Citrus medica) is similar to lemon but has larger leaves and fruit and a stronger aroma.
ルーラブとエトログって何？What is the Lulav and Etrog?
2週間後の'23/9/30(土)に始まる仮庵の祭りの中で、「ザ・ルーラブ」という儀式が出てきます。
The ritual called "The Lulav" will appear in the Feast of Tabernacles that will begin two weeks from now, on Saturday, September 30, 2023.
レビ記23章40節『最初の日に、あなたがたは自分たちのために、④美しい木の実、②なつめ椰子の葉と③茂った木の大枝、また①川辺の柳を取り、七日間、あなたがたの神、主の前で喜び楽しむ。』
レビ記23章10～11節『10「イスラエルの子らに告げよ。あなたがたがわたしが与えようとしている地に入り、収穫を刈り入れたなら、収穫の初穂の束を祭司のところに持って行きなさい。11その束は主の前で揺り動かす。あなたがたが受け入れられるためである。祭司は安息日の翌日、それを揺り動かさなければならない。』
Leviticus 23:40 ESV 「And you shall take on the first day (4)the fruit of splendid trees, (2)branches of palm trees and (3)boughs of leafy trees and (1)willows of the brook, and you shall rejoice before the Lord your God seven days.」
Leviticus 23:10-11 ESV 「“Speak to the people of Israel and say to them, When you come into the land that I give you and reap its harvest, you shall bring the sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest, and he shall wave the sheaf before the Lord, so that you may be accepted. On the day after the Sabbath the priest shall wave it.」
①アラバ（柳の木の葉っぱ） 、②ルーラブ（なつめやしの葉）、 ③ハダス（ギンバイカ又はミルトス）という木の葉っぱ、 ④エトログ（シトロン：レモンに似た果実）の4つの植物を束ねたもの（「ザ・ルーラブ」と呼ぶ）を上下前後左右（天地 東西南北を表す）に揺らします。
A bundle of four plants (called “the lulav”), consisting of (1) aravah (leaves of willow trees), (2) lulav (stems of jujube palm), (3) hadas (leaves of a tree called Myrtle or Myrtus), and (4) etrog (citron: lemon-like fruit), is shaken up, down, back, left, right (representing heaven, earth, east, west, south and north).
The Mitzvah of the Lulav and Etrog
ルーラブの揺り動かし方とルーラブの意味（2分）How to shake Lulav and the meaning of Lulav (2min)
https://www.youtube.com/watch?v=A-iE67S_BWQ
4種類の信徒 Four Types of Believers
ユダヤ教のラビの教えによると、これらの４つの植物が４つのタイプの信徒を表わしていると言われています。
According to Jewish rabbinic teaching, these four plants represent the four types of believers.
１．「エトログ（シトロン）」は香りと味覚の両方を持ち備えています。これは「トーラー（律法）を理解し、学んだことを実践する人」を表しています。ユダヤ教の戒律ミツボ（Mitzvoh）である祈り、施し、親切と愛を通して、神のみ言葉に聞き従います。
1. “Etrog“(Citron) has both aroma and taste. It represents "a person who understands the Torah and practices what he has learned." It follows God's word through prayer, charity, kindness, and love, the Jewish commandment of Mitzvoh.
２．「ルーラブ」は、なつめやしの葉として味覚はあるが、香りがありません。御言葉は学ぶが、でもミツボ（善行）がない人を表します。
2. "Lulav" is the leaf of the nightshade palm, which has the sense of taste but no aroma. It represents a person who learns the Word but has no mitzvot (good deeds).
３．「ハダス（ミルトス）」（和名ギンバイカ）は、味覚はないが、香りがあります。神のみ言葉を少しだけ理解しているが、善行を多くする人を表します。
3. "Hadas (Myrtus) “ (Myrtle) has no taste but has a fragrance. It represents a person who understands a little of the Word of God but does many good deeds.
４．「アラバ（柳）」は、香りも味覚もありません。神のみ言葉もなく、善行（ミツボ）もしない人です。
4. "Aravah " (willow) has neither aroma nor taste. It is a person who does not have the Word of God and does not do good deeds (mitzvot).
啓示の結論 Conclusion of the Revelation
つまり5784 年、主は私たちにキリストの香りを放つエトログ（シトロン）のような人、①御言葉を悟り（味覚）、②御言葉を行なう（香り）人になって欲しいのだと理解しました。
So this year 5784, I understood that the Lord want us to be like “Etrog“(Citron) people who emit the fragrance of Christ, (1)understand the Word of God; taste and (2)do the Word of God; aroma.
Person who has both aroma (practice) and taste (understands).
では、5784年のために祈りましょう！
Now let’s pray for 5784!
※5784年 = 2023年9月15日(金)日没～2024年10月2日(水)日没
※5784 = Sunset Friday, September 15, 2023 - Sunset Wednesday, October 2, 2024
どの御言葉があなたにとって5784年の鍵となる聖句でしょうか？
「イエス様、5784年、私がどの御言葉を黙想し、守り行なうべきか教えて下さい。」と祈り、主から御言葉を受け取りましょう。
What is your key verse for your 5784?
Let’s pray and ask the Lord, “Jesus. In the year 5784, let me know which Word I should meditate on, and keep and do.” Then receive it from Him.
主から受け取った御言葉を深く悟り、実践するあなたの上に、主の豊かな祝福と恵みがありますように。
（終）
May the Lord's abundant blessings and grace be upon you as you deeply realize and put into practice the Word you have received from the Lord.
(Fin.)
関連聖句 Related Scriptures
『2ｺﾘ2:14 しかし、神に感謝します。神はいつでも、私たちをキリストによる凱旋の行列に加え、私たちを通してキリストを知る知識の香りを、いたるところで放ってくださいます。15 私たちは、救われる人々の中でも、滅びる人々の中でも、神に献げられた芳しいキリストの香りなのです。』
コリント人への手紙 第二 2章14～15節
「2Cor2:14 But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere. 15 For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing,」
2 Corinthians 2:14-15 ESV
（主イェシュア）『ﾏﾀ13:19 だれでも御国のことばを聞いて悟らないと、悪い者が来て、その人の心に蒔かれたものを奪います。道端に蒔かれたものとは、このような人のことです。
20 また岩地に蒔かれたものとは、みことばを聞くと、すぐに喜んで受け入れる人のことです。
21 しかし自分の中に根がなく、しばらく続くだけで、みことばのために困難や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまいます。
22 茨の中に蒔かれたものとは、みことばを聞くが、この世の思い煩いと富の誘惑がみことばをふさぐため、実を結ばない人のことです。
23 良い地に蒔かれたものとは、みことばを聞いて悟る人のことです。本当に実を結び、あるものは百倍、あるものは六十倍、あるものは三十倍の実を結びます。」』
マタイの福音書13章19～23節
Yeshua Speaking「(Mt13:19) When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what has been sown in his heart. This is what was sown along the path. 20 As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy, 21 yet he has no root in himself, but endures for a while, and when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately he falls away. 22 As for what was sown among thorns, this is the one who hears the word, but the cares of the world and the deceitfulness of riches choke the word, and it proves unfruitful. 23 As for what was sown on good soil, this is the one who hears the word and understands it. He indeed bears fruit and yields, in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty.”」
Matthew 13:19-23 ESV
詩篇133篇
都上りの歌。ダビデによる。
1 見よ。なんという幸せなんという楽しさだろう。兄弟たちが一つになってともに生きることは。
2 それは頭に注がれた貴い油のようだ。それはひげにアロンのひげに流れて衣の端にまで流れ滴る。
3 それはまたヘルモンからシオンの山々に降りる露のようだ。主がそこにとこしえのいのちの祝福を命じられたからである。
Psalm 133:1-3 ESV
1 Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! 2 It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! 3 It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the Lord has commanded the blessing, life forevermore.
『ﾔｺ2:14 私の兄弟たち。だれかが自分には信仰があると言っても、その人に行いがないなら、何の役に立つでしょうか。そのような信仰がその人を救うことができるでしょうか。
15 兄弟か姉妹に着る物がなく、毎日の食べ物にも事欠いているようなときに、16 あなたがたのうちのだれかが、その人たちに、「安心して行きなさい。温まりなさい。満腹になるまで食べなさい」と言っても、からだに必要な物を与えなければ、何の役に立つでしょう。
17 同じように、信仰も行いが伴わないなら、それだけでは死んだものです。
18 しかし、「ある人には信仰があるが、ほかの人には行いがあります」と言う人がいるでしょう。行いのないあなたの信仰を私に見せてください。私は行いによって、自分の信仰をあなたに見せてあげます。
19 あなたは、神は唯一だと信じています。立派なことです。ですが、悪霊どもも信じて、身震いしています。
20 ああ愚かな人よ。あなたは、行いのない信仰が無益なことを知りたいのですか。
21 私たちの父アブラハムは、その子イサクを祭壇に献げたとき、行いによって義と認められたではありませんか。
22 あなたが見ているとおり、信仰がその行いとともに働き、信仰は行いによって完成されました。
23 「アブラハムは神を信じた。それで、それが彼の義と認められた」という聖書のことばが実現し、彼は神の友と呼ばれたのです。』
ヤコブの手紙2章14～23節
「Jm2:14 What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him? 15 If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food, 16 and one of you says to them, “Go in peace, be warmed and filled,” without giving them the things needed for the body, what good is that? 17 So also faith by itself, if it does not have works, is dead.
18 But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith apart from your works, and I will show you my faith by my works. 19 You believe that God is one; you do well. Even the demons believe—and shudder! 20 Do you want to be shown, you foolish person, that faith apart from works is useless? 21 Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar? 22 You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works; 23 and the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness”—and he was called a friend of God.」
James 2:14-23 ESV
『（※キリストの）花嫁は、輝くきよい亜麻布をまとうことが許された。その亜麻布とは、聖徒たちの正しい行いである。」』
ヨハネの黙示録19章8節（※黙19:7参）
「it was granted her (*Christ’s Bride) to clothe herself with fine linen, bright and pure”— for the fine linen is the righteous deeds of the saints.」
Revelation 19:8 ESV (*See Rev.19:7)
どう思われますか？
私達は全員罪を犯しており、神の裁きにふさわしい者達です。そのままでは、私達は私達自身の罪のゆえに全員滅びるしかない存在です。しかし、父なる神様はあなたの裁きを満たすためにキリストを送られました。全能なる唯一まことの創造神であり、永遠の神の息子でもあるイエスは、あなたと同じ人間となられ、この地上に来て罪のない人生を送られたのですが、あなたが受けるはずだった罪の罰の身代わりとして死んで下さったほどにあなたを愛しておられます。イエスは葬られ、聖書に書かれている通りに3日目に死人の中から甦られました。もし、あなたがこのことを本当に信じ、心から信頼するなら、ただイエスのみをあなたの救い主として受け取り、「イエスは私の主です」と信じて宣言して下さい。そうすれば、アブラハムの神・イサクの神・ヤコブの神があなたの神となって下さり、あなたは裁きから救われ、天国でその父なる神様と共に幸せな永遠を過ごせるようになります。そしてあなたの家族にも罪からの救いの道が開かれるチャンスが与えられます。
あなたはどう応答されますか？
もしあなたがクリスチャンではなく、今クリスチャンになりたいのであれば、ただこう言って下さい。「主イエス様、私の罪を赦して下さり感謝します。今日、私はあなたに従うことを決めました。私をあなたの家族の中に受け入れて下さい。イエス様のお名前によって祈ります。アーメン。」
WHAT DO YOU THINK?
We have all sinned and deserve God's judgment. As it is, we are all doomed to perish because of our own sin. But God, the Father, sent His only Son to satisfy that judgment for you and those who believe in Him. Jesus, the Omnipotent Creator and eternal Son of God, who came onto this earth, lived a sinless life as a human being same of you, loves you so much that He died for your sins, taking the punishment that you deserve, was buried, and rose from the dead on the third day according to the Bible. If you truly believe and trust this in your heart, receiving Jesus alone as your Savior, declaring, "Jesus is my Lord" then the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob shall be the God of you, and you shall be saved from judgment and spend happily eternity with God, the Father in heaven. And also opportunity of the door opening of the salvation from Sins will be given to your family.
What is your response?
If you are not a Christian, and would like to become a Christian. Simply say - "LORD Jesus, thank you for forgiving me of my SINs, today I am deciding to follow you. Accept me into your family, in Jesus name I pray. Amen "
詳しくは以下のリンク先を参照して下さい。
👉【福音】新しく生まれ変わる！（新生の祝福）
https://note.mu/risingdestiny/n/nb11945f61b7a
「天のお父さんからのラブレター」Father’s Love Letter - JAPANESE（7:06）https://youtu.be/nWYmI_6tK28
永遠のいのちを受け取る（4:56）
https://youtu.be/m13Yae40ot8
【預言の学び】預言とは＆個人預言を受ける際の注意点（改訂版）
イエス様もなさった個人預言 の聖書の実例の解説、現在の個人預言の映像リンク集付き
https://note.mu/risingdestiny/n/n916fab966ed5
なぜ、ライジング・デスティニー（シャイニング・デスティニー）を始めたのか（20世紀〜21世紀の日本宣教史年表付）
The Reason We started Rising Destiny (Shining Destiny): The History of Japanese Mission from the 20th Century to the 21st C
https://note.mu/risingdestiny/n/nc415e4303df2
皆さまからの尊い寛大なサポートは活動費として大切に使わせていただきます。ありがとうございます。
note, SNS, WEB上にいる中国の異端のカルト宗教・全能神に関しての注意喚起
【教理の学び】三位一体（トリニティ）と現代の異端
https://note.com/risingdestiny/n/n534048dc9cd1
・三位一体（トリニティ、the Trinity）：正統なキリスト教の教理
あなたを永遠に愛しておられ、あなたを唯一無二の存在として創造された、父なる神、子なる神イエス・キリスト、聖霊なる神は、まことにして永遠なる唯一無二のただおひとりの神（創造主）である。父、御子、御霊は、それぞれお互いに永遠に愛しあっておられ、同時にただ一つの唯一まことの神である。
・全能神教会（全能神）The Church of Almighty God：中国のカルト・異端。キリストが女キリストとして中国人女性として再臨したと説く。全能神の教祖・趙維山（ジャオ・ウェイシャン １９５１年～）は自らを「大祭司」と唱え、大学受験に失敗し精神的に病んでしまった女性・楊向彬を「女キリスト」に祭り上げた。彼女は趙維山の愛人となり、後に妻となる。暴力、洗脳、ハニートラップ、スパイ活動など違法かつ強制的な布教活動を行なう。入会を断る、脱会を希望すると、「護法隊」と呼ばれる実働部隊が出動し、耳を削ぎ落とすなどの残忍行為を行なう。実際に死に至ったケースもあるという。2014年、中国山東省のマクドナルドで全能神信者が布教活動をし、勧誘拒否した女性を店内でモップの柄で撲殺する事件も起こっている。（2014年山東招遠カルト殺人事件）趙維山夫妻は、中国政府から弾圧を受け2000年頃に米国に逃亡している。
https://ja.wikipedia.org/wiki/2014年山東招遠カルト殺人事件
フェイスブックグループ「キリストの羊」、フェイスブックページ及びブログ／HP「聖書の部屋」は一見するとそれと分からないが、「全能神」のサイトなので要注意。全能神信者がよくSNSでシェアしている。全能神信者は、人種（例．中国人が日本人に成り済ます）や性別を偽ってSNSアカウントを大量に作って勧誘活動を行なっている。noteの「高橋 智也」氏（momo125）、「ひで ひろ」氏（biblestudies）は全能神なので注意。
👉異端カルト110番
https://cult110.info/category/zennoushin-kyoukai-chinese-cult/
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？