sai

Diggy-MO’の世界観を理解したい…という目的で和訳や考察をしていくnote💫 S…

sai

Diggy-MO’の世界観を理解したい…という目的で和訳や考察をしていくnote💫 SOUL'd OUTの楽曲・ライブ・DVD情報まとめ記事も作成

  • SOUL'd OUT 楽曲・過去LIVE等まとめ

    SOUL'd OUTの過去ライブ、フィーチャリング楽曲など、一覧にまとめた記事です

  • マンガ・アニメ感想まとめ

    マンガ・アニメの感想を書いた記事です

  • SOUL’d OUT歌詞和訳

    SOUL’d OUTの歌詞を和訳した記事です

  • SOUL'd OUT＆Diggyの歌詞・世界観に関する考察

    主にDiggyの歌詞・世界観に関する考察記事です

MAD Sequence*『Premature Culture staging Diggy-MO'』歌詞書き起こし＆和訳

『Premature Culture staging Diggy-MO'』は公式の歌詞をネットで探しても存在しなくて いくつかの非公式歌詞を見つけて持っていましたが、 このたび海外Cruのlulubell(@RuRu_Berue)さんが書き起こしてくれました！ いままで見た非公式歌詞の中でいちばん意味も通るししっくりくるし、Diggyのリリックとほぼ同一じゃないかなと思ってます 私(@sai_cru)は日本語部分の確認＆和訳をしたのみですが、和訳も後半に記載してます。 と

sai

    • ヤクルトスワローズ山田哲人選手の「歴代登場曲まとめ」～なぜ第３打席だけ"ALIVE"なのか？

      沼トークで元SOUL'd OUTのBro.Hiさんが、届いたコメントをもとに 「ヤクルトの山田哲人選手が 第３打席だけALIVEを登場曲にしているが、 なぜ第３打席だけなのか不思議」 と仰ってる件について Bro.HiさんのYouTubeにコメントできないレベルで 異常に長くなったので、noteにまとめてみた。 １．山田哲人選手＆神宮で流れる"ALIVE"■こちらは2015年10月27日の日本シリーズで ヒーローインタビュー中の山田哲人選手（撮影者：私） ■神宮で聴くA

      sai

      • 『El.Brown』と『ARTMATIC』の関係性＆Diggy着用パンフ画像

        比較的初期のDiggyといえば、PASS THE MIC Tシャツ！ １．『El.Brown』の"PASS THE MIC"着用画像以下は、Diggyが『El.Brown』の"PASS THE MIC" Tシャツを着用している画像。（画質悪い写真もあります・・・） 中でも、ラグランTシャツは『El.Brown』と『Champion』とのコラボ商品のため、タグが『El.Brown』と『Champion』の併記となっている商品や、タグが『Champion』のみの商品も存在。

        sai

        • SOUL'd OUTのライブ映像作品【計18作品】の"購入難易度＆価格"まとめ

          １．作品の内訳SOUL'd OUT（＆Diggyソロ）のライブ映像が観れるのは、以下の【計１８作品】です。 ２．在庫なし商品の価格高騰～【結論】見つけたらすぐ買うべき以下３に作品の購入難易度＆価格をまとめていますが 私がSOUL'd OUTにハマった２年半前には、定価で買えてたものが、 軒並み在庫がなくなって、中古価格が高騰している傾向に。 ということで、 「在庫を見つけたら買っておかないと、二度と買えない（もしくは価格が高騰する）」作品が多くなっていくと思われます。

          sai

        MAD Sequence*『Premature Culture staging Diggy-MO'』歌詞書き起こし＆和訳

        sai

        • ヤクルトスワローズ山田哲人選手の「歴代登場曲まとめ」～なぜ第３打席だけ"ALIVE"なのか？

          sai

        • 『El.Brown』と『ARTMATIC』の関係性＆Diggy着用パンフ画像

          sai

        • SOUL'd OUTのライブ映像作品【計18作品】の"購入難易度＆価格"まとめ

          sai

        マガジン

        • SOUL'd OUT 楽曲・過去LIVE等まとめ
          4本
        • マンガ・アニメ感想まとめ
          2本
        • SOUL’d OUT歌詞和訳
          17本
        • SOUL'd OUT＆Diggyの歌詞・世界観に関する考察
          8本

        記事

          Diggy-MO’占いを勝手にしてみた（誕生日＆星座）

          Diggy-MO’の誕生日は非公開だから、日にちは書いてないです！ "そうかも？と噂される日"の「誕生日大全」とかに書かれてることを、引用したりツッコんだり。 あと「７月生まれ＆かに座」推しのDiggyなので「かに座の人の占い」も確認してみた。 １．７月○日（Diggyの誕生日と噂される日）の誕生日大全より引用 （１）主な特性

          sai

          Diggy-MO’占いを勝手にしてみた（誕生日＆星座）

          sai

          Diggy-MO'が４年半、姿（ご尊顔）を現していない件について

          この記事は、 「SOUL'd OUT（主にDiggy-MO'）のことについて、論理性ゼロで、勝手に考えたことを、つらつらと"scribbles（落書き）"した」ものです。 何の結論にも至っていない脳内エッセイなので、あしからず。 以下からは、メンバーシップご登録の方のみ閲覧可能です。

          sai

          Diggy-MO'が４年半、姿（ご尊顔）を現していない件について

          sai

          映画『シング・フォー・ミー、ライル』アマプラ視聴可能＆サウンドトラック発売

          映画『シング・フォー・ミー、ライル』の挿入歌である 「Top Of The World」の日本語訳詞をDiggyが担当し、話題になりました。 (※Diggyの訳詞は、以下記事で書き起こして、原曲の歌詞と比較しています) この記事では『シング・フォー・ミー、ライル』について ①「Amazonプライムビデオ」でレンタル可能＆無料視聴可能なもの ②サウンドトラック ③原作絵本 の３点を紹介します。 １．アマゾンプライムビデオで視聴可能な作品（１）『シング・フォー・ミー、ライル』

          sai

          映画『シング・フォー・ミー、ライル』アマプラ視聴可能＆サウンドトラック発売

          sai

          映画『シング・フォー・ミー、ライル』の挿入歌「Top Of The World」の原曲英語詞・日本語訳詞(Diggy担当)・直訳の比較

          ということで、「原曲英語詞」「日本語訳詞(Diggy担当)」「直訳」の比較を以下に記載しました Diggyの感性が光るとても素敵な日本語訳詞だと思います

          100
          sai

          映画『シング・フォー・ミー、ライル』の挿入歌「Top Of T…

          sai

          SOUL'd OUT 『See You @ Tha HOT SPOT』和訳（※英語ブロックのみ）

          ＜和訳＞ 間違いない 俺はよりよい楽曲を作るために韻（ライム）の仕掛けを構築する 俺はそれに没頭し、それを楽しんで よりその仕掛けをうまく使えるようになっていく それに没頭する以外の、俺に残されたヒマな時間は マイメン（親友）に会うために使うんだ 俺が言いたいこと、わかってる？ 俺の夢は無限に広がる 繊細な若い奴らに直接メッセージを送ろう 神秘的なバランスを保つんだ 何が言いたいかっていうと タフな精神を持てってこと お前はシンプルにそれを理解すればいいだけ 俺は舌

          sai

          SOUL'd OUT 『See You @ Tha HOT SPOT』和訳（※英語ブロックのみ）

          sai

          SOUL’d OUT『scribbles』和訳

          100
          sai

          SOUL’d OUT『scribbles』和訳

          sai

          ViRCAN DiMMER『黙示録「第一章」～太陽と月～』Diggyパート公式歌詞和訳

          歌詞ブロックを【１】～【６】に分けています 【１】 y-yo,y-yo 灼熱の太陽 太陽 時代を築いたnew arrival 太古 太古 畏れをなした月光よ this world その紀元と最期 【２】 焦がす荒野 spirit 燻り出す 叫ぶ soldier 誇り高き culture 試す名前と伝説 なんの変哲もなく古来世界を支配 そう 与えたdestiny ここに新しい光を

          100
          sai

          ViRCAN DiMMER『黙示録「第一章」～太陽と月～』Diggyパー…

          sai

          "SUPERFEEL"の和訳・考察～Diggy＆Hiからシンちゃんへのメッセージ…？～

          "SUPERFEEL" " I-M-R-U"

          300
          sai

          "SUPERFEEL"の和訳・考察～Diggy＆Hiからシンちゃんへのメ…

          sai

          マンガ『宝石の国』100話までの感想(ネタバレあり)

          １．「宝石の国」は読者にも強制的に悟りを開かせるマンガ のような気がする… まだ完結していないからアレだけど 無料期間に100話一気読みしてからちょっと色々考えさせられて体調が悪い （単なる寝不足の可能性あり） Twitterで「これは地獄だ」「いや地獄じゃない」 「いずれにせよ、えぐられるから健康な精神状態のときに読むべきだ」など 色々事前情報を得ていたけど、ほんとそのとおり、かなりメンタルにくる アニメは元々観てたけど、そのときも原作読んでる人たちが 「いちばんき

          sai

          マンガ『宝石の国』100話までの感想(ネタバレあり)

          sai

          首都高２【和訳】

          流れる無数の光　ほら　首都高から見える夜景 美しいメロディ　今夜　胸によみがえるよ ねぇ　スーパー自然なスタイルで　オレの誘いを受けてくれ シャイな夜空に　君のタバコきらめいて 一生忘れないスマイル 星のサイン　暗闇の中を上昇する はやい　鼓動　はやい 謎めく愛の回り舞台 君とこうしてるなんて不思議だぜ baby 君を愛してる オレの声を聴いて　恋に落ちてよ 心の底から　愛してるんだ 君とキスをして ねぇ　君はオレのもの かわいいキミ　そっと頬を撫でる風　懐かしい感触

          sai

          首都高２【和訳】

          sai

          『Pop Life』Vol.143「デビュー20周年記念 SOUL’d OUT 特集」覚書

          300
          sai

          『Pop Life』Vol.143「デビュー20周年記念 SOUL’d OUT 特…

          sai

          10-FEET「第ゼロ感」(「THE FIRST SLAM DUNK」エンディング主題歌)の歌詞が神

          2022年12月公開の「THE FIRST SLAM DUNK」 ※2023年8月末で公開終了決定・・・！ https://twitter.com/movie_slamdunk/status/1682242995448582145?s=20 私はザファ、計５回映画館に観に行きました（8/3の全国同時上映含めて）！ いままでに同じ映画を何度も映画を見に行くっていう経験はなかったのに。 映画通の知り合い２人くらいに聞いたら「人生で一番よかった映画は『THE FIRST SL

          sai

          10-FEET「第ゼロ感」(「THE FIRST SLAM DUNK」エンディング主題歌)の歌詞が神

          sai