「チーク・トゥ・チーク Cheek to Cheek」は、1935年にアーヴィング・バーリン Irving Berlinによって書かれたポピュラーソング。トラッド・ジャズのみならずジャズのスタンダード。ミュージカル映画『トップ・ハット Top Hat』のために書き下ろされた曲でフレッド・アステアの代表曲の一つ。

アーヴィング・バーリンの傑作の一つ。スウィングでもシカゴ・スタイルでもマヌーシュ・ジャズでもどんなスタイルでもかっこいい。美しいメロディが特徴なのだが長い。とても長い。72小節のAABBCA1形式。そんなわけで一曲が長く感じる場合があり、そういった意味で難しい曲かもしれない。私はCメロのところで一度飽きるんだけど、そこがかっこいいと萌える。ヴァイオリン映えする曲だと思っている。

録音

Putney Dandridge (NYC August 2 1935)
Putney Dandridge (Vocals); Henry "Red" Allen (Trumpet); Buster Bailey (Clarinet, Alto Saxophone); Teddy Wilson (Piano); Lawrence Lucie (Guitar); John Kirby (Bass); Walter Johnson (Drums)
ファッツ・ウォーラーのフォロワーの一人、パットニー・ダンドリッジの録音。当時のニューヨークのオールスター録音。素晴らしい。

Teddy Wilson (NYC May 1 1946)
Teddy Wilson (Piano)
テディ・ウィルソンの美しい演奏が冴え渡る素敵な録音。とっても素敵。

The Butch Miles Septet (Boston April 17 1985)
Butch Miles (Drums); Derek Smith (Piano); Jorge Anders (Tenor Saxophone); Dan Barrett (Trombone); Glenn Zottola (Trumpet); Howard Alden (Guitar); Linc Milliman (Bass);
ビッグバンドのアレンジに志向したシカゴスタイルの録音。ブッチ・マイルスのリーダー作から。アレンジとソロの両方が素敵。

桑田佳祐 (夷撫悶汰) (横浜 1996年12月1日)
桑田佳祐 (Vocals); 山本拓夫 (Tenor Saxophone); 小倉博和 (Guitar); 樋沢達彦 (Bass); 島健 (Piano); 村上ポンタ秀一 (Drums); 小池修 (Saxophone); 近藤和彦 (Saxophone); 吉永寿 (Saxophone); 竹野昌邦 (Saxophone); 荒木敏男 (Trumpet); 西村浩司 (Trumpet); 河東伸夫 (Trumpet); 村田陽一 (Trombone); 広原正典 (Trombone); 山城純子 (Trombone)
ビッグバンドでの演奏。AAAの夷撫悶汰レイト・ショーでの一幕。桑田佳祐が上手に聴こえるのはやはり発音にあるのだろうと思う。かなり上手な発音ですごく自然に聴こえる。おそらく日本で一番豪華にそして大規模に演奏されたチーク・トゥ・チークなんじゃないかと思う。

Allan Vaché Sextette (Florida 1997)
Allan Vaché (Clarinet); Warren Vaché (Cornet); Johnny Varro (Piano); John Cocuzzi (Vibraphone); Bucky Pizzarelli (Guitar); Frank Tate (Bass); Ed Metz (Drums);
ヴァシェ兄弟の共演でいつものメンバーが集まった録音。かなりグッドマンしている。最初のテーマがおもしろい。

Mauro Carpi & Friends (Rome March 6 2001)
Mauro Carpi (Violin); Romano Mussolini (Piano); Lino Patruno (Guitar); Guido Giacomini (Bass); Bruno Lagattolla (Drums)
マウロ・カルピの録音。ラング=ベヌーティを元にスウィングとして構築している。リノ・パトルーノのプロデュース。

Tchavolo Schmitt (Paris 2005)
Tchavolo Schmitt (Guitar);  Costel Nitescu (Violin); Gérard De Haro (Guitar); Thomas Verdeaux (Guitar); Claudius Dupont (Bass)
チャボロ・シュミットの録音。美しい活気のあるマヌーシュ・ジャズ。イントロがかっこよく、コステル・ニテスクのバイオリンが素晴らしい。

Matthieu Boré (Soignolles-en-Brie October 2006)
Matthieu Boré (Vocals, Piano); Dominique Vernhes or Guy Bonne (Clarinet); Gilles Chevaucherie or Jean-Claude Beneteau (Bass); Guillaume Nouaux or Michel Senamaud (Drums)
フランスのピアニスト/シンガーのマチュー・ボアの録音。とても素直で聴きやすい録音。楽しい！

Lino Patron Jazz Show & His Blue Four (Roma January 25,2011)
Mauro Carpi (Violin); Lino Patruno (Guitar); Adriano Urso (Piano); Guido Giacomini (Bass); Riccardo Colasante (Drums)
イタリアのギタリスト/プロモーターのリノ・パトルーノの録音。マウロ・カルピが炸裂する実況録音。

Tony Bennett & Lady Gaga (NYC June 22, 2013)
Tony Bennett (Vocal); Lady Gaga (Vocal); Gray Sargent (Guitar); Mike Renzi (Piano); Marshall Wood (Bass); Harold Jones (Drums);
急逝したトニー・ベネットとレディーガガの録音。メリハリのあるアレンジで飽きない。

Aaron Weinstein (NYC 2013)
Aaron Weinstein (Violin); Bucky Pizzarelli (Guitar); Tardo Hammer (Piano); Neal Miner (Bass)
アーロン・ウェインスタインの2013年の録音。バッキー・ピザレリが参加。わりとモダン味のあるスウィングになっている。

Gypsy Swing Revue (Denver, Colorado 2016)
Elliot Reed (lead guita); Kristi Stice (vocals); Stephen Hill (rhythm guitar); Anthony Salvo (violin); Jean-Luc Davis (upright bass)
コロラドはデンヴァーで活動しているマヌーシュジャズ・バンドのジプシー・スウィング・レヴューの録音。歌ものとマヌーシュ・ジャズのよさが追求されている。

Jonathan Stout and his Campus Five (Pasadena, CA 2017)
Jonathan Stout (guitar); Albert Alva (Tenor Saxophone); Jim Ziegler (trumpet, vocal); Christopher Dawson (piano); Wally Hersom (bass); Josh Collazo (drums)
スウィング・ヒーローのジョナサン・スタウトの録音。正統派な録音。リズムが本当に素敵。

手嶌葵 (Tokyo 2018)
Aoi Teshima (Vocal); Ken Hirai (Vocal); Yosuke Miyajima (electric guitar); Masato Suzuki (acoustic bass); Hidenobu Kalta Otsuki (drums); Keiji Matsumoto (piano); Satoru Takeshima (tenor sax)
ちょっと長いんだけど手嶌葵と平井堅のデュエット。マーヴィン・ゲイとダイアナ・ロスの手法で録音されている。

手嶌葵 (Tokyo 2018)
Masato Suzuki (acoustic bass); Akira Yamada (drums); Tomoyuki Asakawa (harp); Jun Hayakawa (accordion); Aya Ito Quartetto (strings): Taro Umebayashi (all other instruments)
手嶌葵の録音。ストリングスとハープとアコーディオンが最大の特徴。ダイナミックでとてもかっこいい。うっとりするようなアレンジ。

Alapar (Córdoba, Argentina May 2022)
Mariana Laura Piatti (Vocal); Rodrigo Fernández (Guitar); Guillermo Delfino (Bass); Jorge Gornik (Clarinet, Tenor Saxophone); Bruno Cravero (PIano)
アルゼンチンのジャイヴ・バンドのアラパー。わりとテンポが少しゆっくりなんだけど力強い。