This day, goodbye.
Farewell to this day.
Say goodbye to a warm and pleasant day.
Let's have a cup of tea while watching the sun set slowly and slowly.
As it gets darker and darker, today will become yesterday.
Let's wrap up in a warm blanket and look at the stars on a sleepless night when the moon is high in the sky.

Look up at the sky so you don’t fall down.
No matter how far away you are, I’m looking at the same stars.

Every time I leave you, my lifeblood will become warmer and warmer.
I never thought that such cold lifeblood would become so lovely.

This day, goodbye.
Farewell to this day.
Say goodbye to a terribly cold and uncomfortable day.
Let's cry as we watch the sun set slowly, slowly, slowly.
As it gets darker and darker, today will become yesterday.
Let's watch the movie on nights when you can't afford to look up at the sky.

Look up at the sky to keep the tears from spilling out.
No matter how far away you are, I’m looking at the same stars.

Every time I see you, my lifeblood gets colder and colder.
Where did my lifeblood that used to be so warm go?