こんにちは！Sharonです🙋‍♀️

今回は、yaeow, Powfu, Sarcastic Sounds の how to live をご紹介したいと思います！この曲は、Lofi (ローファイ) シンガーソングライターの yaeow と Emo Rapper (エモ・ラッパー) のPowfu、Powfuと多くの楽曲を手掛けている Sarcastic Sounds の三者がコラボした豪華な一曲になっています。

全体を通して青年期の脆弱さや葛藤を表現しているこの曲で、yaeow のボーカル部分ではありのままの弱い姿を見せ、Powfu のラップ部分では自身を苦しませる社会について歌われていて、後半のラップ部分はクリスチャンである Powfu の価値観を垣間見ることができます。メロディー、歌、ラップ、歌詞、、、全ての要素が叙情的で、誰もが経験する青年期の葛藤が思い起こされる一曲になっています。

how to live / yaeow, Powfu, Sarcastic Sounds

[Verse 1: yaeow]
I'm sorry mom and dad
ごめん、母さん、父さん
For being such a mess
こんなに迷惑かけて
I really try my best to work it out
本当に一生懸命やったんだ
But I don't know
でも分からなくて

[Chorus: yaeow]
How to live when the sun goes down
太陽が沈んだ世界でどう生きればいいのか
How to live when the moon won't come
月が昇らない世界でどう生きればいいのか
How to drive in the front seat
自分だけでどう道を選択すればいいのか
Oh, I wish I knew how to live my life
人生の生き抜き方を知りたかったよ

[Verse 2: Powfu]
Wonder why the sky's so dark
なんで空はこんなに暗いんだろう
Try to find light, but I see no stars
光を探そうとしても、星一つなくて
I'm lost in the wind like crows
カラスのように風の中で迷子になって
Footprints gone 'cause I walk too slow
足跡は消えた、歩くのが遅すぎて
Dad lost hope in me when I was ten
10歳の頃から父さんに期待されなくなった
When you not smart, it's hard making friends
頭が良くないと、友達づくりは難しいんだ
Turned sixteen and ran from my home
16歳になって家から逃げ出した
Tried my best to find a good road
どうにか良い道を見つけようと

[Chorus: yaeow]
How to live when the sun goes down
太陽が沈んだらどうやって生きればいいの
How to live when the moon won't come
月が昇らなければどうやって生きればいいの
How to drive in the front seat
自分だけでどうやって道を選択すればいいの
Oh, I wish I knew how to live my life
人生の生き抜き方を知りたかったよ

[Verse 3: Powfu]
Lost at sea where no one's been
誰もいない海で迷子になる
The whole world's grey, I'm blind by sin
世界はどこも灰色で、罪で盲目になる
A glimpse of sun now hits my chest
今、太陽の片鱗が胸を打つ
My heart of stone becoming flesh
石でできた心が肉となる
A world of greed has no more strength
欲にまみれた世界に残る力はもうない
The voice of love has called my name
愛が俺の名前を呼んだ

[Outro: Powfu]
A world of greed has no more strength
欲にまみれた世界に残る力はもうない
The voice of love has called my name
愛が俺の名前を呼んだ