中級以上になると成語の習得が、スピーキングにおいても、ライティングにおいても重要になってくる。主に自己の学習記録も兼ねてHSK6級レベルのものをまとめる。第5回。

当务之急 dāng wù zhī jí

 for urgent matter at the moment 当面の急務

当务之急是要解决公司面临的资金问题。

苦尽甘来 kǔ jìn gān lái

bitterness ends and happiness begins 苦しかった日が終わり幸せな日が来る

过了那么多苦日子，现在总算苦尽甘来了。

难能可贵 nán néng kě guì

praiseworthy for one's excellent conduct  誠に見上げたものである、並大抵のことではない

她照顾摊癖的奶奶十几年了，真是难能可贵。

锲而不舍 qiè ér bù shě

work with perseverance 根気よく物事をする、粘り強く物事をする

他锲而不舍的精神打动了我们。

全力以赴 quán lì yǐ fù

spare no effort  全力を尽くす

现在他遇到了麻烦，我们应该全力以赴去帮助他。

日新月异 rì xīn yuè yì

never-ending changes and improvement 日進月歩する、目覚ましく進歩する

近年来，中国经济的发展日新月异。

天伦之乐 tiān lún zhī lè

the happiness of a family union  一家団欒の楽しみ

妈妈退休了，在家享受天伦之乐。

统筹兼顾 tǒng chóu jiān gù

overall consideration 全面的に物事を考慮する

我们要统筹兼顾，全面安排。

相辅相成 xiāng fǔ xiāng chéng

complementary 相互に補いあって作り上げる

内容和形式之间是相辅相成的。

兴高采烈 xìng gāo cǎi liè

gleefully 有頂天である、喜び勇む

孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。

兴致勃勃 xìng zhì bó bó

excitedly 浮かれたつ、意気込む

他兴致勃勃地说起这次旅游的见闻。

スクリプトはこちらのアプリから引用しています↓