米株速報マン

こんにちは、米株速報マンです。 米国上場企業の有価証券報告書やカンファレンスコールを日…

米株速報マン

こんにちは、米株速報マンです。 米国上場企業の有価証券報告書やカンファレンスコールを日本語化して発信しています。 Twitter：https://twitter.com/SokuhouMan

  • 米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

    日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

[決算カンファレンスコール] $REGN Regeneron Pharmaceuticals 2024 Q1

オペレーター Regeneron Pharmaceuticals の 2024 年第 1 四半期決算カンファレンス コールへようこそ。私の名前はジョシュです。今日の電話のオペレーターを務めます。この電話会議は録音されていることに注意してください。それでは、投資家向け広報担当上級副社長のライアン・クロウに電話を引き継ぎます。 始めてもいいでしょう。 ライアン・クロウ ありがとう、ジョシュ。世界中で聞いている皆さん、おはよう、こんにちは、こんばんは。 Regeneron

米株速報マン

    • [決算カンファレンスコール] $ZTS Zoetis Inc 2024 Q1

      オペレーター Zoetis の 2024 年第 1 四半期決算電話会議およびウェブキャストへようこそ。本日の電話会議の司会者は、Zoetis の投資家向け広報担当副社長である Steve Frank です。 プレゼンテーション資料と追加の財務表は現在、zoetis.com の投資家情報セクションに掲載されています。プレゼンテーション スライドは閲覧者が管理でき、自動的に転送されません。 さらに、この通話のリプレイは、通話終了から約 2 時間後にダイヤルインまたは zoe

      米株速報マン

      • [決算カンファレンスコール] $LIN Linde 2024 Q1

        オペレーター ご列席の皆様、こんにちは。いつもありがとうございます。リンデの 2024 年第 1 四半期決算電話および Web キャストへようこそ。なお、本日の会議は録画されておりますので、ご了承ください。それでは、カンファレンスを投資家向け広報部長のフアン・ペラエス氏に引き継ぎたいと思います。 フアン・ペラエス アビー、ありがとう、そして皆さん、おはようございます。 2024 年第 1 四半期の決算説明会およびウェブキャストにご参加いただきありがとうございます。私は投

        米株速報マン

        • [決算カンファレンスコール] $K Kellanova 2024 Q1

          オペレーター おはよう。 Kellanova の 2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。この際、ケラノバ社の投資家向け広報および経営企画担当副社長のジョン・レンウィックに電話を引き継ぎたいと思います。 ジョン・レンウィック ありがとう、オペレーター。皆様、おはようございます。本日は当社の第 1 四半期業績のレビューと 2024 年の見通しの最新情報にご参加いただきありがとうございます。今朝は、当社の会長兼社長兼最高経営責任者である Steve Cahillan

          米株速報マン

        [決算カンファレンスコール] $REGN Regeneron Pharmaceuticals 2024 Q1

        米株速報マン

        マガジン

        • 米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン
          ¥980 / 月

        記事

          [決算カンファレンスコール] $CHD Church & Dwight 2024 Q1

          オペレーター 皆様、おはようございます。チャーチ＆ドワイトの 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。 話を始める前に、この電話会議で、会社の経営陣が特に会社の財務目標や予測に関して将来の見通しに関する発言をする可能性があることを思い出していただくようお願いがありました。これらの記述にはリスクや不確実性が伴い、その他の要因については同社の SEC 提出書類に詳細に記載されています。 それでは、本日の電話会議のホストであるチャーチ＆ドワイト社の会長兼

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $CHD Church & Dwight 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $D Dominion Energy 2024 Q1

          オペレーター 皆様、ドミニオン・エナジー第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。それでは、電話を、投資家向け広報担当兼財務担当副社長の David McFarland に転送したいと思います。 デビッド・マクファーランド おはようございます。本日はご参加いただきありがとうございます。本日準備されたコメントを含む収益資料には、さまざまなリスクや不確実性の影響を受ける将来の見通しに関する記述や見積りが含まれています。経営陣の見積りや期待と結果が異なる原因となる可能性の

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $D Dominion Energy 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $VMC Vulcan Materials 2024 Q1

          オペレーター 皆さん、おはようございます。Vulcan Materials Company の 2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。私の名前はジェイミーです。今日は電話会議コーディネーターを務めます。本日の通話は録音されており、後日同社の Web サイトで再生できるようになる予定ですので、ご了承ください。それでは、ホストであるバルカン マテリアルズ社投資家向け広報担当副社長のマーク ウォーレンに電話を転送させていただきます。ウォーレンさん、始めてもいいですか。

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $VMC Vulcan Materials 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $MCO Moody's Corporation 2024 Q1

          オペレーター 皆さん、こんにちは。ムーディーズ コーポレーションの2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。この度、この会議は録画中であることをお知らせいたします。それでは、投資家向け広報担当責任者のシヴァニ・カクに電話を転送させていただきます。先に進んでください。 シヴァニ・カク ありがとう。おはようございます、今日はご参加いただきありがとうございます。私は投資家向け広報担当責任者のシヴァニ・カクです。今朝、ムーディーズは 2024 年第 1 四半期の決算と、2

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $MCO Moody's Corporation 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $AMGN Amgen 2024 Q1

          オペレーター 私の名前はジュリアンです。本日、アムジェンの2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールでファシリテーターを務めます。次に、投資家向け広報担当副社長の Justin Claeys を紹介したいと思います。 ジャスティン・クレイズ ありがとう、ジュリアン。こんにちは。2024 年第 1 四半期の決算説明会へようこそ。ボブ・ブラッドウェイが通話をリードし、続いてジェイ・ブラッドナー、マード・ゴードン、ヴィクラム・カルナニ、ピーター・グリフィスが私たちのパ

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $AMGN Amgen 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FTNT Fortinet 2024 Q1

          オペレーター こんにちは。いつもそばにいてくれてありがとう。フォーティネットの第 1 四半期決算発表電話会議へようこそ。本日の会議は録画されておりますので、ご了承ください。 それでは、本日の最初の講演者である投資家向け広報担当上級副社長のピーター・サルコウスキーにカンファレンスを引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 ピーター・サルコウスキー ありがとう、ブリアナ。皆さん、こんにちは。フォーティネットの財務および投資家向け広報担当上級副社長のピーター サルコウス

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FTNT Fortinet 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $BKNG Booking Holdings 2024 Q1

          オペレーター 【音声ギャップ】 ブッキング・ホールディングスは、この電話会議には、1995 年私募証券訴訟改革法のセーフハーバー規定に従って作成された将来の見通しに関する記述が含まれる可能性があることを皆様にお知らせいたします。これらの将来の見通しに関する記述は、将来の実績を保証するものではなく、将来の業績に影響を与える可能性があります。予測が難しい特定のリスク、不確実性、仮定に影響します。 したがって、実際の結果は、かかる将来の見通しに関する記述で明示、暗示、予測され

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $BKNG Booking Holdings 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $EXPE Expedia 2024 Q1

          オペレーター 皆様、こんにちは。エクスペディア グループ 2024 年第 1 四半期決算電話会議へようこそ。私の名前はローレンです。今日の電話のオペレーターを務めます。冒頭の挨拶として、電話を企業開発、戦略、投資家向け広報担当上級副社長の Harshit Vaish に引き継ぎます。先に進んでください。 ハルシット・ヴァイシュ こんにちは。エクスペディア グループの 2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。本日は当社 CEO の Peter Kern の電話に参

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $EXPE Expedia 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $RKT Rocket Companies Inc 2024 Q1

          オペレーター ご協力いただきありがとうございます。私の名前はジェイです。本日カンファレンスのオペレーターを務めます。この度は、株式会社ロケットカンパニーズへようこそお越しいただきました。2024 年第 1 四半期の決算発表。 それでは、投資家向け広報担当責任者の Sharon Ng にカンファレンスを引き継ぎたいと思います。始めてもいいでしょう。 シャロン・ン 皆さん、こんにちは。2024 年の第 1 四半期を対象とした Rocket Companies の収益カンフ

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $RKT Rocket Companies Inc 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $MNST Monster Beverage 2024 Q1

          オペレーター こんにちは。Monster Beverage Company の 2024 年第 1 四半期カンファレンスコールへようこそ。このイベントは録画中であることに注意してください。それでは、カンファレンスをCEOのロドニー・サックス氏とヒルトン・シュロスバーグ氏に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 ロドニー・サックス ありがとう。皆様、こんにちは。この度はご参加いただきありがとうございました。私はロドニー・サックスです。当社の副共同最高経営責任者である

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $MNST Monster Beverage 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $MELI MercadoLibre 2024 Q1

          リチャード・キャカート 皆さん、こんにちは。2024 年 3 月 31 日に終了する四半期のメルカド リブレ収益カンファレンス コールへようこそ。ご参加いただきありがとうございます。 私はメルカド・リブレ投資家向け広報責任者のリチャード・キャカートです。本日は、四半期ごとのハイライトをビデオで共有し、その後、経営陣とのライブ Q&A セッションを開始します。 2024 年第 1 四半期の業績について説明する前に、経営陣が将来の見通しに関する記述や非 GAAP 指標を作成

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $MELI MercadoLibre 2024 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $NET Cloudflare Inc 2024 Q1

          オペレーター お待ちいただきありがとうございます。Cloudflare 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。それでは、あなたの主催者である戦略財務、財務、投資家向け広報担当副社長のフィル・ウィンスローに電話を引き継ぎたいと思います。始めてもいいでしょう。 フィリップ・ウィンスロー 本日は、Cloudflare の 2024 年第 1 四半期の財務結果について話し合うためにご参加いただきありがとうございます。私との通話には、共同創設者兼 CEO

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $NET Cloudflare Inc 2024 Q1

          米株速報マン