こんにちは。
皆さんに私のことを知ってもらうために、自己紹介します！

広島出身の広島育ち。
大学入学と同時に都内で生活しております。
今は２人の息子とワンコ（ミニチュアシュナウザー）と主人と一緒に千葉県に住んでいます。

趣味は映画鑑賞、海外ドラマ鑑賞とガーデニング。
映画鑑賞はまだ子どもたちが小さいので、なかなか行けません。。。
好きな映画は多々ありますが、「ショーシャンクの空に」「シャレード」
結構新旧幅広いです。でも最近の新作はあまり追えていません。
ガーデニングは結婚前から少し興味があったのですが
庭付の家に嫁いでからジワリと初めて今はバラが大好きで何鉢も育てています。

大卒で広告会社に入社して４年半営業として勤め
中国に渡りました。
中国に行ったのは、英語はできる人は沢山いるし
何か手に職をつけたいと思ったからです。決断したのは25歳の時でした。
友達に報告した時、年齢的に結婚しま～すなどの報告が多い中で
「私中国に留学する」と言って驚かれたのを今でも覚えています。笑

中国は最初に海南島、その後北京で学びました。
最初はほとんど話せなかったのとても苦労しました。
海南島は英語も通じないので、中国語でコミュニケーションをとるしかない
あとは自分が稼いだお金で留学していたので、たくさん勉強して
（もちろんたくさん遊んで）充実した日々を送りました。
何を言っているか分からなかった先生の話が、徐々に分かるようになり
気づくと口から勝手に中国語が出るようになっていました。笑
その時の生活や語学勉強法などは、別の機会にゆっくりと書きたいと思います。

日本に戻ってからは不動産アセットマネジメント会社で
総務・経理・役員秘書と幅広い仕事をやっていました。
創業間もない会社をお手伝いできたのもとてもいい機会でした。
（ここでの経験が現在の会社立ち上げにとても役立ちました）

中国語を使った仕事を模索する中、
映像翻訳の仕事を始めたのもこの時期です。
ドラマや映画に字幕をつける仕事です。
早い中国語のセリフに日本語の微妙な言い回しで表現
映像翻訳者としてはあまり大成できませんでしたが
それでも沢山の翻訳に携わらせていただきました。
将来子どもたちが私の翻訳作品を見てくれるかもしれないと思うと
ほんの少し誇らしいです。笑

結婚後は主人と株式会社ＵＨＢを立ち上げ
いまに至っています。

https://uhbank.co.jp/

いちお社長という立場ですが、何もしない社長というよりは
バックオフィス作業を一手にやっているので、
日々総務・経理・財務の仕事に右往左往しています。。。

子どもが２人とも男の子なので、毎日の運動量が半端ないです。
ということで、都内勤務時代に初めたランニングは
じみーに続けています。
都内の頃に走っていたのは、隅田川のほとりでしたが
今は主に農道を走っています。笑
田んぼの色に季節の移り変わりを感じ、自分にはこちらの方が合っているなと思っています。。。

18歳まで広島で育ったので、もちろん。。。カープファンです♪
主人がタイガースファンなのですが
子どもに接する時間が長い私の方が少し勝っているようで
野球＝カープだと思っています。笑

と、簡単に？書きましたが
「惑わず」の年に入り、いろんなことを経験してきたと自分でも思っています。私の文章が皆さんのティータイムブレイクになれば幸いです。

最後までお読みいただきありがとうございます。
週に１度をめどにこれから更新していきますので、フォローやスキをいただけると幸いです。宜しくお願い致します！