記事一覧
I-140承認後の進捗続報
進捗続報です。I-140が4月の終わり頃に承認され丁度1ヶ月後に動きがあったので続報として書いておきます。
私はI-140/I-485を同時申請しており、I-140はPremiumではなく通常優先度で申請しました。Lawyerの方に聞くと結局I-485のReview待ちになるためI-140をPremimumにしても待ち時間はそんなに変わらないし、Premium申請分費用が抑制できるからです。
各ステップと必要な待ち時間
全ての書類が揃ったらいよいよ申請書提出と、長い待ち時間タイムとなります。ここからはひたすら待つことになります。簡単ですが以下が流れとなります。
・会社が求人広告出す。約3ヶ月求人広告を出して、１ヶ月様子を見る。
・求人広告終了後にLaw officeがPERM申請を労働省に出す。
・PERMが許可されたら、I-140/I-485の申請書を提出する。
・１ヶ月後ぐらいに移民局より連絡があり指紋を
グリンカード取得までの道のり(翻訳編)
前投稿の続きです。役所の書類で英訳がないものがあるので、自分で英訳をする必要があります。この英訳に関して色々と手こずったのでまとめておこうと思います。注意点は以下となります。
可能な限り段組および見栄えを揃える
役所が使う難しい用語は直訳せずに意訳に置き換える
ハンコは画像として取り込んで貼り付ける(公文書偽造に近いが無視)
英訳が正しいことを証明してくれる人を探しておく(サインをもらう)
グリンカード取得までの道のり(準備編)
今週から不定期ですが、グリンカード取得までの道のりを書いていきます。まず最初は準備編です。私の場合は雇用ベースでの申請なのでその点は御了承ください。私が知る限りでは日本人の80%以上は雇用ベースの申請との事なので共通する点が多いかと思います。
雇用ベースのグリンカード申請は、基本的に雇用主からのOfferがないとできません。なので、雇用主がグリンカード申請をサポートしてくれるかを確認しましょ