伟大祖国胜利前进 偉大な祖国は勝利の内に前進する

作詞・作曲 遼寧省文化局音楽制作組
演唱・伴奏 遼寧省歌舞団
指揮 劉守義
我爱祖国的大草原 = I Love The Grasslands Of The Motherland

锦秀河山阳光普照
錦秀山河をあまねく陽光が照らし、
万里东风红旗飘 文化大革命辉煌胜利
万里の東風に赤旗は翻り、文化大革命の勝利は光り輝く。
使我们祖国更加壮丽更加美好 多少个大庆为时代列车加油
時代の列車の為にいくつかの大慶が応援し、われわれの祖国をいっそう壮麗でいっそう美しくする。

多少个大寨把祖国山河改造 英雄的军队更加无比
いくつかの大寨が祖国の山河を改造し、英雄的な軍隊はさらに比類なくなる。
七亿人民朝气蓬勃 并肩携手心一条 前进向前进
七億人民は活気にあふれ、肩を並べ手を取り合い心を一つに、前進、前進。
我们伟大的社会主义祖国 前进向前进
私たちの偉大な社会主義の祖国、前進、前進。
沿着毛主席的革命路线 奋勇前进 团结胜利的凯歌响彻云霄
毛主席の革命路線に沿って勇敢に前進し、団結勝利の凱歌は空に響き渡る。

锦秀河山阳光普照 万里东风红旗飘
錦秀山河をあまねく陽光が照らし、万里の東風に赤旗は翻る、
从来没有任何时代 人民能像这样幸福这样自豪
今までの時代にないほこの幸福を、人民は自ら誇りに思う。
伟大的国家在斗争中胜利前进 英雄的人民在征途上不畏强暴
偉大な国は闘争の中で勝利し前進し、英雄的な人民は征途での暴力を恐れない。

革命的队伍浩浩荡荡 党的阳光无限温暖
革命の隊伍は大規模で勢いが良く、党の陽光は無限に暖か、
在我们心头照耀 前进向前进
私たちの心を照らし、前進、前進。
我们伟大的社会主义祖国 前进向前进
私たちの偉大な社会主義の祖国、前進、前進。
沿着毛主席的革命路线 奋勇前进 团结胜利的凯歌响彻云霄
毛主席の革命路線に沿って勇敢に前進し、団結勝利の凱歌は空に響き渡る。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?