見出し画像

チェコ語単語ー劇場のことば❶

Organizační vedoučí zájezdu a produkce 
ツアーマネジメント、プロダクション

Umělečtí pracovníci
Diligent 指揮者
Sbormistr コーラスリーダー
Asistent režie 演出助手
Inspicient キューマネージャー

Techniky テクニカルスタッフ
Vedoucí jevištní provozu 全体指揮
Jevištní mistr  舞台リーダー
Osvětlovači 証明
Techniky 技術(大道具の色々をやったりしてる)
Zvuk 音響
Garderoba 衣装
Masky a vlásenky ヘアメイク
Rekvizity 小道具
Kustod 機器管理(オーケストラ周り)
*キュレーター、修復家、ガードマンという意味で使われることもあるhttps://glosbe.com/cs/en/kustod

Lékař 医師
*長期間のツアーの場合、医師が同行することが多い。

Solist ソリスト(ソロ歌手)
Orchestr オーケストラ
Cembalo チェンバロ
Sbor コーラス
Balet バレエ

Photo by Vlah Dumitru on Unsplash

最後まで読んでくださってありがとうございます。 いただいたサポートは、雑誌『tanec』の出版費用に充てます。