Takaku Keijiro

元ハンガリー在住（1993〜2023）のテケレー（テケルー）奏者です。令和5年10月に…

Takaku Keijiro

元ハンガリー在住（1993〜2023）のテケレー（テケルー）奏者です。令和5年10月に完全帰国しました。テケレーとはハンガリーのハーディガーディのことです。ハンガリー民謡／民族音楽、ワインコラム「一月一酒」全150回など。

  • オリジナル曲と編曲ものリスト

    DTMやアプリケーションで音源化したオリジナル曲のほか編曲したものをおいています。よろしくお願いします。

  • テケレー（ テケルー Tekerő ）まとめ

    ハンガリーの伝統楽器テケレー（ テケルー Tekerő ）奏者、高久圭二郎についてのまとめです。 （コンサート情報、練習動画、資料など）

  • 一月一酒　〜ハンガリーワイン〜

    ハンガリー在住邦人と観光客向けに出版されている月刊ハンガリージャーナルに連載していたハンガリーワインのコラム「一月一酒」全１５０回をまとめました。

固定された記事

チェルネイ村民謡集「糸紡ぎ小屋の歌」

この2月にツイッターで投稿していたチェルネイ村の民謡集から５曲セットにして、実際の踊りのイメージ「Hallgató（この間に踊りの相方を選ぶ）- Csárdás（カップルダン…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前
1

月桜（尺八オリジナル曲）

春の曲を書きました。もとは20年以上前に書いた別の楽器とピアノの二重奏だったのですが、日の目を見なかったので、その主題などを再利用して尺八ソロ曲にしました。 タイ…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前
1

for 水の月 - Live performance

9月に公開した自作曲のライブパフォーマンス版です。 尺八にエフェクターかけられればより雰囲気が出てよかったのですが…… 日付：2021年11月22日 場所：Pótkulcs （ここ…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前
1

月時雨

尺八オリジナル曲「月時雨」 作曲演奏：高久圭二郎 動画中のイラスト：Anna Holló https://www.instagram.com/ollokanna/

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前
1

for 水の月（動画）

先日の9月29日にアップした音源を動画化しました。

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前

for 水の月

00:00 | 00:00

2021年7月24日にブダペストの五輪関連イベントで初演した自作曲「水の月」のKorg iKaossilator編曲版です。オリジナル「水の月」は尺八二重奏です。

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前
1

ドゥダ民謡集第4章「豚飼いの踊り」の歌詞

YouTubeの概要欄は文字数制限のため訳詞を省略したので、ここに掲載します。 動画はこちら 豚飼いの踊り - Kanásztánc 140 Látrány - Somogy Csíp a tetű, rúg a …

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前

ドゥダ民謡集 - 動画の再生リスト

７月からYouTube公開している「ドゥダ民謡集 Dudanóták gyűjteménye」からのテケレー演奏動画を再生リストにまとめています。現在3つの動画があります。全8章（各民謡…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前

ウンガレスカ

テケレーの通常の調弦はバスドローン弦B（B♭）、リズムドローン弦B（B♭）、メロディー弦Fですが、ディアトニック音階の鍵盤しかなかったと思われる時代の音楽なので、調…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前

ハンガリー西部の舞踊音楽（2021年6月）

Dunántúli népdal: Tekerő / Hurdy-Gurdy / テケレー 1) Meggyújtom a csumát, Végig ég az utcán, Látom a babámat, Végig megy az utcán. 藁に火をつける、…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
2年前
1

四つのスロバキア民謡

バルトーク「四つのスロヴァキア民謡」BB-77 の元歌をテケレーで演奏しました。 元になった民謡については以下ご参照下さい。 楽譜や歌詞など資料ソース http://bartok-n…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
3年前

テケレー動画「雨が降る、止もうとしない」ハンガリー民謡

1973年にセゲド市に編入された旧ターペー町の民謡です。 「雨が降る、止もうとしない」

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
3年前

２つのハンガリー民謡（旧セーレグ町より）

「バールドシュ・ユルチャの六重スカートは」"Bárdos Julcsa hat szoknyája..." 「ドナウは広い、岸は狭い」"Széles a Duna, keskeny a partja..." 1973年にセゲド市に…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
3年前

【バルトーク】春よ春（Kikelet kikelet）【テケレー】

バルトーク「15のハンガリー農民歌」より11番の元歌です。 この歌には、複数の地域にある民謡とバグパイプ（ドゥダ）の音源があります。歌詞はセベシュチェーン・マールタ…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
3年前
1

バルトーク「ハンガリー農民歌」より９、１２、１３、１４、１５番

バルトーク「ハンガリー農民歌」より９、１２、１３、１４、１５番の元歌を演奏しました。 ソース http://systems.zti.hu/br/hu/search/1013?sys=A+357c http://systems.zt…

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
3年前
1

ブランル・クペ Cut Bransle

トワノ・アルボ (Thoinot Arbeau: 1520-1595) のブランル・クペ ( Cut Bransle )を録画しました。 1) カサンドル Cassandra 2) ピナゲ Pinagay 3) シャルロット Charlotte …

Takaku Keijiro
Takaku Keijiro
3年前
1
Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

チェルネイ村民謡集「糸紡ぎ小屋の歌」

この2月にツイッターで投稿していたチェルネイ村の民謡集から５曲セットにして、実際の踊りのイメージ「Hallgató（この間に踊りの相方を選ぶ）- Csárdás（カップルダンス）- Friss（速いテンポのCsárdás）」で演奏しました。

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

月桜（尺八オリジナル曲）

春の曲を書きました。もとは20年以上前に書いた別の楽器とピアノの二重奏だったのですが、日の目を見なかったので、その主題などを再利用して尺八ソロ曲にしました。
タイトルは大島蓼太の句「春の月桜一枝ひろひけり」から拝借しました。

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

for 水の月 - Live performance

9月に公開した自作曲のライブパフォーマンス版です。
尺八にエフェクターかけられればより雰囲気が出てよかったのですが……
日付：2021年11月22日
場所：Pótkulcs （ここはBS-NHK 入りにくい居酒屋のブダペスト回で登場した場所です）

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

月時雨

尺八オリジナル曲「月時雨」
作曲演奏：高久圭二郎
動画中のイラスト：Anna Holló https://www.instagram.com/ollokanna/

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

for 水の月（動画）

先日の9月29日にアップした音源を動画化しました。

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

for 水の月

Takaku Keijiro

00:00 | 00:00

2021年7月24日にブダペストの五輪関連イベントで初演した自作曲「水の月」のKorg iKaossilator編曲版です。オリジナル「水の月」は尺八二重奏です。

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

ドゥダ民謡集第4章「豚飼いの踊り」の歌詞

ドゥダ民謡集第4章「豚飼いの踊り」の歌詞

YouTubeの概要欄は文字数制限のため訳詞を省略したので、ここに掲載します。
動画はこちら

豚飼いの踊り - Kanásztánc

140 Látrány - Somogy
Csíp a tetű, rúg a bolha, aludtál-e szolga.
Fene tudott itt aludni, a nagy dáridóba.
Megállj bolha, megfoglak,

もっとみる
Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

ドゥダ民謡集 - 動画の再生リスト

ドゥダ民謡集 - 動画の再生リスト

７月からYouTube公開している「ドゥダ民謡集 Dudanóták gyűjteménye」からのテケレー演奏動画を再生リストにまとめています。現在3つの動画があります。全8章（各民謡を分類した類型が8種類あります）で、ツイッターに少しずつアップしてそれをまとめている動画なので、もう少し時間がかかりますが、8月中には全部アップロードできると思います。

追記：8月21日に最後の動画をアップしまし

もっとみる
Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

ウンガレスカ

テケレーの通常の調弦はバスドローン弦B（B♭）、リズムドローン弦B（B♭）、メロディー弦Fですが、ディアトニック音階の鍵盤しかなかったと思われる時代の音楽なので、調弦をいじってそのように演奏しました。バスドローン弦F、リズムドローン弦C、メロディー弦Fです。
ハンガリーのオンライン民俗学辞典のウンガレスカの項目を邦訳しましたので、以下掲載します。
ーーー
ウンガレスカ、ungareszka、ung もっとみる

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

ハンガリー西部の舞踊音楽（2021年6月）

Dunántúli népdal: Tekerő / Hurdy-Gurdy / テケレー
1) Meggyújtom a csumát,
Végig ég az utcán,
Látom a babámat,
Végig megy az utcán.
藁に火をつける、
道の終わりまで燃えている、
恋人が見える、
道の終わりまで歩いている。
2) Gyűrüm az ujjába,
Ragyog もっとみる

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

四つのスロバキア民謡

バルトーク「四つのスロヴァキア民謡」BB-77 の元歌をテケレーで演奏しました。

元になった民謡については以下ご参照下さい。

楽譜や歌詞など資料ソース
http://bartok-nepzene.zti.hu/hu/browse/record/BB077-L178-01/
http://bartok-nepzene.zti.hu/hu/browse/record/BB077-L179-02/
 もっとみる

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

テケレー動画「雨が降る、止もうとしない」ハンガリー民謡

1973年にセゲド市に編入された旧ターペー町の民謡です。
「雨が降る、止もうとしない」

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

２つのハンガリー民謡（旧セーレグ町より）

「バールドシュ・ユルチャの六重スカートは」"Bárdos Julcsa hat szoknyája..."
「ドナウは広い、岸は狭い」"Széles a Duna, keskeny a partja..."
1973年にセゲド市に編入された旧セーレグ町Szőregの民謡を２つ演奏しました。楽しい曲です。
- - - Dalszöveg / 歌詞 - - -
Bárdos Julcsa hat s もっとみる

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

【バルトーク】春よ春（Kikelet kikelet）【テケレー】

バルトーク「15のハンガリー農民歌」より11番の元歌です。
この歌には、複数の地域にある民謡とバグパイプ（ドゥダ）の音源があります。歌詞はセベシュチェーン・マールタさんがヤーノシュ・バンドの「バルトーク」CDで歌った「まとめ版」です。

歌詞：
＝日本語訳＝
1) 春だ春だ、風よ私に吹くな、愛していたのはもう過去のこと。
2) 薔薇よ消え去れ、私のものにならないのだから、もし私のものなら、咲きかた もっとみる

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

バルトーク「ハンガリー農民歌」より９、１２、１３、１４、１５番

バルトーク「ハンガリー農民歌」より９、１２、１３、１４、１５番の元歌を演奏しました。
ソース
http://systems.zti.hu/br/hu/search/1013?sys=A+357c
http://systems.zti.hu/br/hu/search/11422?sys=C+603
http://systems.zti.hu/br/hu/search/1004?sys=A+350
h もっとみる

Takaku Keijiro

Takaku Keijiro

ブランル・クペ Cut Bransle

トワノ・アルボ (Thoinot Arbeau: 1520-1595) のブランル・クペ ( Cut Bransle )を録画しました。
1) カサンドル Cassandra
2) ピナゲ Pinagay
3) シャルロット Charlotte
4) 戦争 La Guerre
5) アリダン Aridan