それを貼りさえすれば
どこへでも届くという不思議な切手。

どんな遠いところでも
どんな危険なところでも
どんな変てこなところでも

その切手が貼ってさえあれば
必ず届いてしまうという。

天の川のお姫様のところへも
火の山にすむ竜神様のところへも
会えなくなったお母様のところへも

その切手が貼ってあれば
なぜか届いてしまう。

そんな不思議な切手がもう一枚
届いたところにもあったなら

返事が来るかもしれないね。
　

Magical Stamp

A magical stamp that if posted it
it will be mailed anywhere.

Every distant place,
any dangerous place,
any strange place,
it always arrives if the stamp is stuck.

To the princess in the Milky Way,
also to the dragon god living in the volcano,
to the mother who can not meet you,
if the stamp is stuck, somehow it arrives.

If there was another one
where such magical stamp arrived,
reply may come.