ハッピーハロウィン🎃！
ハロウィンがアイルランド発祥だって知ってましたか？私は全然知りませんでした。てっきりアメリカのものだとばかり。ハロウィンパーティとかは日本で知っている感じとよく似てますが、アイルランドはハロウィンの日は祝日になります。

先週、授業の時に、「これは何のことを言っているのか？」というクイズを先生が出してきました。
ハロウィンに🎃ちなんで答えはパンプキンでした。
その時、先生が「それはフルーツです」とヒントを言いました。
私はなんのことだかわからず・・・。でも日本人以外の人は「パンプキン！」と答えたのです。

「え！パンプキンはベジタブルだよ！」といったのですが、完全アウエーでみんな「かぼちゃはフルーツだよ！」というのです。

ん？？？？どゆこと？
かぼちゃの煮つけもかぼちゃのスープもフルーツから作っているということなのか？
そしたら先生が「かぼちゃ（果物）」と書かれたWebサイトを私に見せてきました。私も日本語だけど「かぼちゃ（野菜）」と書かれたWebサイトを見せました。

でもかぼちゃを野菜と言っているのは私ともう一人のクラスメートの日本人だけ。あとのアイルランド人の先生とイタリア人、ブラジル人、チリ人、アルゼンチン人、トルコ人、モンゴル人すべての人がフルーツというのです。

そしてまだまだ話は広がり、
アボカド、キュウリ、トマト、ナス、スイートコーン、グリーンピース、オリーブなどもすべてフルーツなんだそうです。

野菜売り場にあるからすべて野菜と思っている私。
フルーツを漬物にしていたとは全く知らなかった。

ハロウィンの発祥もアイルランドだし、英語だけでなく、まだまだ知らないことばかり。