日々の英語学習で学んだフレーズや単語が、観ていた映画やテレビドラマで聞こえて、画面とフレーズが一致すると、
「英語勉強しててよかった」
「これからも頑張ろう」
と思います。

今回のフレーズは、

overwhelming

でした。

NHKラジオ英会話のレッスン216「発言タイプ：感情26　圧倒する」のTypical Expressionsのなかで、
It's overwhelming.　ーそれは圧倒的です。
が出てきました。
overwhelming（形容詞）もoverwhelm（動詞）も、おそらく初めて目に耳にした単語で、「whelmをoverする、みたいな？」と理解していました。

overwhelmingを意識していた訳ではなかったのですが、ドラマに出てきて、「あ、今の・・・・！！！」
となったワケです。

ちなみにそのドラマとは、「リーサル・ウェポン ファイナル・シーズン」でした。

ドラマの中では、
The evidence was overwhelming ー証拠は十分だ
の意味で使われていました。ラジオ英会話とドラマでは使っているシチュエーションが異なります。しかし、コツコツ勉強したことが身についていることを感じると、モチベーション維持に繋がります。