アメリカ、テキサス州ダラス出身の若手DJ兼プロデューサーのMedasin.

現在20代前半と、私と同年代くらいですが彼の音楽の才能には驚かされます。

彼の曲では「daydream」が有名ですかね。

綺麗な旋律、フューチャリングするアーティストもセンスが良いです。

今回featしているSophie Meiersも
数々のプロデューサーやミュージシャンとのコラボで作品を発表しているアーティストです。

甘くて柔らかい声がすき。

「Tired」は、2018年にリリースされたアルバム「Irene」の中の一曲。

タイトルから興味そそられます。

とりあえず、まずは聴いてみてください笑

Now I wonder

今、私は疑問に思う

If I gotta wait a little longer

もし私がもう少し待てていたら

Growing fonder

愛が育まれていた

What kinda spell you got me under?

あなたは私にどんな魔法をかけたの？

Should I wait, or hesitate?

待つべきか、それとも渋るべきなの？

Do you feel the same way?

あなたも同じように感じてる？

I wish that you noticed

あなたに気づいて欲しい

I lose all my focus

私は全ての集中力を失うの

I wish that you noticed

あなたに気づいて欲しい

Why you never notice?

なんで気付かないの？

I wish that you noticed

あなたには気付いて欲しいの

My feelings are showing

私の気持ちはオープンなのよ

It's not difficult to see

それを見ることは難しくないのに

What you mean to me

私にとってあなたは何？

I'm so tired of playing this game

このゲームにはもう疲れたの

It's okay, it's okay, it's okay

まあいいけど、

I'm so tired of playing this game

もうこのゲームにはうんざりなの

It's okay, its okay, its okay

大丈夫だけど

I fell so hard

とても落ち込んだ

I just can't help it

もうどうしようもないわ

Right from the start

最初からやり直しましょう

This isn't healthy

健康的ではないけど

I fell so hard
I just can't help it
I just can't help it

とても落ち込んだわ
どうしようもないけど

Now I wonder

私は今、疑問に思う

Everything that's going under the surface

表面下にあるすべてのもの

You're so perfect
I hope all of this is worth it

あなたは完璧な人
この全てが価値あるものだと思いたい

Every time I catch you looking at me
I can't breathe

あなたが私を見ているのに気づく度に
息が出来なくなる

Baby can't you see
What you mean to me

あなたを直視できない
私にとってあなたは何なの？

｛repeat｝

I wish that you noticed
I lose all my focus
I wish that you noticed
Why you never notice?

I wish that you noticed
My feelings are showing
It's not difficult to see

I'm so tired of playing this game
It's okay, it's okay, it's okay

I'm so tired of playing this game
It's okay, it's okay, it's okay

I fell so hard
I just can't help it
Right from the start
This isn't healthy
I fell so hard
I just can't help it
I just can't help it

甘い恋心を歌っている恋愛ソング。
可愛い歌詞ですよね☺️

「tired」っていうのは、恋心に振り回されて疲れたって意味なんですよね。

でも嫌じゃないのが伝わってきます。

アルバム、「Irene」はMedasinの3年間のハードワークの集大成です。
彼の独創的な芸術性をカプセル化し、彼の豊富な制作の才能と、箱の外で考える能力を示しています。

彼のダイナミックなプロダクションはフルディスプレイであり、彼が現在最もホットな新興タレントの1人と見なされている理由は簡単に分かります。

↑上記、海外の曲紹介ページより参照。

今回は上手く動画が挿入できて
よかったです笑

では、また。