【メンバーの書籍紹介】『トルコ語話者に教える日本語教師読本 40』

2022年12月21日 12:36

今後、テュルク友の会会員による作品、書籍等の紹介を随時弊会のnoteにて行う予定です。2022年9月公刊で、ここではやや遅いご報告となりましたが、以下の書籍を改めてご紹介いたします。

『トルコ語話者に教える日本語教師読本 40』（吉村大樹著、2022年；Webjapanese）

対象読者にはこれからトルコ語を母語とする学習者に日本語を教える先生方、あるいはすでに教えている先生方を想定しています。著者がトルコ滞在中に得た経験を通じて、トルコ語からみた日本語、日本語からみたトルコ語という視点による解説を行っています。

最初にトルコ国内における日本語教育の現状、次にトルコ語話者にとっての日本語文法における困難な点、さらに日本語教師向けのトルコ語文法概観、続く章で言語教育以外の分野での注意すべきことがら、最後に学習者インタビューという構成となっています。

出版元による書籍紹介ページは以下から。

著者のnoteはこちらからどうぞ。

今後とも「友の会」会員の成果にぜひご注目ください！

【メンバーの書籍紹介】『トルコ語話者に教える 日本語教師読本 40』