【北京語】【上海語】【広東語】【台湾語】

「漢字」、日本でもお馴染みの文字ですが、現在の日本の漢字は太古の昔に中国対立から伝わった文字が日本独自の漢字として発展したもの。
昔はベトナムや韓国でも使用されていましたが、現在漢字を使用しているのは日本と中華圏（中国、香港、台湾など）のみ。

日本で「漢字」と言われている文字も、大きく分けると3種類あります。

【漢字】
日本語としてひらがな、片仮名と合わせて使用される文字。「新字体」とも言う。

【簡体字】
主に中国語で使用されている、従来の漢文字を簡略化したもの。
「漢字」よりも簡略化されていて、同じ文字なのに全く違う書き方の者も多数ある。

【繁体字】
昔から使用されている簡略化されていない文字。日本でも「新字体」になる以前は感じは繁体字に近いものを使用していた。
現在は、台湾や香港で使用されている。

現在【中国語】と呼ばれている言葉は、中国が広いことからも想像できますが、とにかく方言が多く、同じ中国語でも地域が異なれば全く通じないこともあるようです。
文字が同じでも、発音が全く異なります。

日本の参考書などで【中国語】と呼ばれているものは、【北京語】のことです。

中華圏の言葉の大きな特徴は「発音」です。
日本の漢字とは発音が違うため、発音記号と声調があって初めて読めることも。
しかし、日本の漢字と比較すると抑揚が大きいため、なかなか発音を習得するのは難しい言葉でもあります。

中国語の発音を表す表記は「ピンイン」と呼ばれ、アルファベットの上に声調記号を書く書き方と、アルファベットの後ろに数字で声調を書く書き方があります。

声調記号は主に中国大陸で、数字は広東語や台湾語で使用されています。
中国語では声調は4つですが、台湾語では7つ、広東語は9つあります。

こんにちは
北京語：你好（Nǐ hǎo）
上海語：侬好（Nóng hō）
広東語：你好（Nei5 hou2）
台湾語：哈囉（Hello）

おはようございます
北京語：早上好（Zǎo shàng hǎo）
上海語：早晨好（Zō lǎng hō）
広東語：早晨（Zou2 san4）
台湾語：早安（Za3o a1n）

こんばんは
北京語：晚上好（Wǎn shàng hǎo）
上海語：侬好（Nóng hō）
広東語：你好（Nei5 hou2）
台湾語：你好（Li1 ho2）

さようなら
北京語：再见（Zài jiàn）
上海語：再喂（Zä wēi）
広東語：再見（Zoi2 gin3）
台湾語：拜拜（Byebye）

お元気ですか？
北京語：你好吗？（Nǐ hǎo má）
上海語：侬好吗?（Nóng hǎo má?）
広東語：你好嗎？（Nei5 hou2 maa1）
台湾語：你好嗎？（Ni3 ha3o ma?）

元気です
北京語：我很好（Wǒ hěn hǎo）
上海語：我很好（Wǒ hěn hǎo）
広東語：我好好（Nho5 hou2 hou2）
台湾語：我很好（Wǒ hěn hǎo）

ありがとう
北京語：谢谢（Xiè xiè）
上海語：谢谢（Yá yà）
広東語：多謝（Do1 ze6）
台湾語：多謝（Do1 ze6）

明けましておめでとうございます
北京語：新年快乐（Xīn nián kuàilè）
上海語：新年好（Xīn nián hǎo）
広東語：新年快樂（San1 nin4 faai3 lok6）
台湾語：新年快樂（Xi1n nia2n kua4i lok6）

メリークリスマス
北京語：圣诞节快乐（Shèng dàn jiē kuài lè）
上海語：圣诞节快乐（Shèng dàn jiē kuài lè）
広東語：聖誕快樂（Sing3 daan3 faai3 lok6）
台湾語：聖誕快樂（Sing3 da4n kua4i lok6）

誕生日おめでとうございます
北京語：生日快乐（Shēng rì kuài lè）
上海語：生日快乐（Shēng rì kuài lè）
広東語：生日快樂（Saang1 jat6 faai3 lok6）
台湾語：生日快樂（She1ng ri4 kua4i le4）

※発音は同じ地域でも異なることがあるため、必ずしもピンインと一致はしていません。

この方にも沢山方言があり、中国の方に聞くこともありましたが、話し言葉が主で書くことでの表記やピンインの表記が分からないとも言われました。中国の言葉って近いようですごく難しい遠い言葉・・・。
でも、使えたらきっと楽しそう！

【北京語】
使用される国・地域：中国
言語系統：シナ・チベット語族、シナ語派
文字：簡体字

【上海語】
使用される国・地域：中国（上海）
言語系統：シナ・チベット語族、シナ語派
文字：簡体字

【広東語】
使用される国・地域：香港
言語系統：シナ・チベット語族、シナ語派
文字：繁体字

【台湾語】
使用される国・地域：台湾
言語系統：シナ・チベット語族、シナ語派
文字：繁体字

80言語・方言挑戦中！

62言語目：台湾語
61言語目：広東語
60言語目：上海語
59言語目：中国語（北京語）
58言語目：ビルマ語
57言語目：ベンガル語
56言語目：チベット語
55言語目：ゾンカ語
54言語目：シンハラ語
53言語目：タミル語
52言語目：ネパール語
51言語目：ヒンディー語
50言語目：バスク語
49言語目：アルバニア語
48言語目：ベラルーシ語
47言語目：ジョージア語
46言語目：ルーマニア語
45言語目：ハンガリー語
44言語目：カタルーニャ語
43言語目：スロベニア語
42言語目：モンテネグロ語
41言語目：セルビア語
40言語目：ボスニア語
39言語目：クロアチア語
38言語目：マケドニア語
37言語目：ブルガリア語
36言語目：ポーランド語
35言語目：スロバキア語
34言語目：チェコ語
33言語目：ラトビア語
32言語目：リトアニア語
31言語目：ギリシャ語
30言語目：イタリア語
29言語目：マルタ語
28言語目：低地ドイツ語
27言語目：スイスフランス語
26言語目：フランス語
25言語目：スコットランド・ゲール語
24言語目：アイルランド・ゲール語
23言語目：エストニア語
22言語目：フィンランド語
21言語目：アイスランド語
20言語目：ノルウェー語
19言語目：スウェーデン語
18言語目：デンマーク語
17言語目：フラマン語
16言語目：アルメニア語
15言語目：ウズベク語
14言語目：トルクメン語
13言語目：キルギス語
12言語目：カザフ語
11言語目：アゼルバイジャン語
10言語目：トルコ語
9言語目：ウクライナ語
8言語目：ロシア語
7言語目：ポルトガル語
6言語目：スペイン語
5言語目：ルクセンブルク語
4言語目：スイスドイツ語
3言語目：オランダ語
2言語目：ドイツ語（高地ドイツ語）
1言語目：英語