見出し画像

カンポンさんの説法〜手のひらのひよこ:カンポンさん流子育て〜


4月23日に亡くなられた
カンポン・トーンブンヌムさん。

3年前には沖縄を訪れ
講演やお話会など
たくさんの日本の方ともご縁がありました。

今日はまだ訳していなかった
その時の対話がありましたので、翻訳してアップします。

子育てに悩む
あるお母さんへのアドバイス。

カンポンさん流
子育て実践。

「私にもね、子供がいるんですよ!」

との衝撃発言も?!

生涯独身で家族を持たなかった
カンポンさんが語る
子供の育て方。

質問したそのお母さんは
そのアドバイスを受けて納得!

心配そうな顔でお越しになったのですが
帰りはさわやかな笑顔で
おかえりになりました。

子育てに悩みはつきもの、ですが
さてカンポンさん流の子育てとは?


350円で提供いたします。

月刊:浦崎雅代のタイの空(Faa)に見守られて
の継続マガジンでも読めます。
どうぞご検討ください。



ここから先は

2,161字
この記事のみ ¥ 350

応援やサポートをいただくたびに、これからも翻訳や執筆を続けていこう!と励まされています。