見出し画像

中国語ことわざ辞典 229-J

軍令重似山 jun ling zhong si shan

軍令は山のように重し。

【意味】軍事命令は全てを圧倒し、絶対に逆らえない。

【例】 你們不是都听見了么?軍事第一,軍令重似山,没辦法也得想辦法。 茅盾 鍛錬

おまえらみんな聞いてなかったのか?軍事が第一、軍令重似山、どうしようもなくったって、何とかやりようを考え出さなけりゃだめなんだ。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?