塞翁が馬 @中国

中国在住20年以上。中国にある日系企業に勤務。メディアを通しては伝わりにくい、中国での…

塞翁が馬 @中国

中国在住20年以上。中国にある日系企業に勤務。メディアを通しては伝わりにくい、中国でのごく普通の生活から見える中国の姿を伝えます。

最近の記事

中国ライドシェア事情-その導入がもたらした革命的な変化

日本では今、アメリカの「ウーバー」のような「ライドシェア」(いわゆる「白タク」を合法化したようなもの)の導入が政府で検討されている。そして、ようやく地域限定で導入する方向で話が進んでいるようだ。 それでは、中国にはライドシェアというものはあるのだろうか?日本には、中国のライドシェア事情をあまりご存じない方もいると思うので、今回は、中国のライドシェア事情を紹介してみたい。 意外に思う方もいるかもしれないが、日本でライドシェアの導入について延々と議論を重ねている一方で、中国で

    • 中国の書店にあふれる日本の小説・著作の翻訳書

      私は時々、自宅近くのショッピングセンターにある書店を訪れ、今、中国でどんな本が売れているかを見て回る。 書店を入ると、ベストセラーを並べてあるコーナーがあり、その中に「ロングセラー」(持续畅销)を並べてあるコーナーがある。 驚くのは、ここ数年、いつ行っても、東野圭吾氏の小説が複数並んでいることだ。まさに長期的ベストセラーだ。 『ナミヤ雑貨店の奇跡』『白夜行』など日本でもおなじみの東野氏の小説が4冊も並んでいる。 それだけではない。「重点新刊 文学」というコーナーには『

    中国ライドシェア事情-その導入がもたらした革命的な変化