アメリカからこんにちは！ウィコラです。

私たちはカリフォルニア州サンフランシスコ・ベイエリアを拠点に、女性とafab*の一生・地域の健康に寄り添う活動をしています。(*afab は assigned female at birth の略。出生時に割り当てられた性別が女性の人という意味)

今日は米国小児科学会が提言している、とても大切な情報をシェアさせてください。
正しい情報が広まるよう、皆様にもシェアや拡散でご協力いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

フォーミュラを本当に必要とする人に届くように、不安からの購入・不要な買占めを控えましょう。

ウィコラのフェイスブック・プライベートグループでも、随時情報を提供していく予定です。

フォーミュラ不足、どう対応すべきなのか？？

2022/5/17 に American Academy of Pediatrics（米国小児科学会）が発表した文章の日本語訳です。

Q：フォーミュラを入手できない場合、どうしたら良いですか？

　緊急の場合は、小児科医に相談してください。

• 小規模な店やドラッグストアを探してみてください。在庫があるかもしれません。

• オンラインで探す場合、個人販売やオークションサイトではなく、知名度の高い販売店や薬局から購入してください。

• “extensively hydrolyzed formula”や”acid-based formula”など特別なフォーミュラを飲んでいる赤ちゃん以外は、フォーミュラのブランドを変えても問題ありません。小児科医に相談しましょう。

• 在住地域の情報交換をするSNSなどで情報収集をしましょう。

Q：フォーミュラを水で薄めても良いですか？

　栄養バランスが崩れるため、危険です。必ず製品の指示通りの分量で調乳してください。

Q：自家製のフォーミュラを与えても良いですか？

　インターネットで自家製フォーミュラのレシピが出回っていますが、乳児の死亡例の報告もあり、危険です。米国小児科学会は、強く反対しています。

Q：輸入品について知っておくべきことはなんですか？

　FDAは外国製のフォーミュラの輸入量を増やすことを検討していますが、輸送中の温度管理や品質管理などクリアしなければならない問題があり、慎重である必要があります。

Q：幼児用のフォーミュラで代用しても良いですか？

　幼児用のフォーミュラを乳児に与えることは推奨されませんが、他に選択肢がない場合、1歳近い月齢のお子さんに対して数日間幼児用フォーミュラを与えることは安全であると考えられます。

Q：正期産児に未熟児用のフォーミュラを与えても良いですか？

　他に選択肢がない場合、正期産児に数週間、未熟児用フォーミュラを与えることは安全であると考えられます。

Q：牛乳で代用しても良いですか？

　生後6か月以降の赤ちゃんで、通常のフォーミュラを飲んでいる（アレルギー用やその他の特別な製品を必要としない）赤ちゃんであれば、牛乳を与えることも選択肢の一つです。
　乳児用フォーミュラが手に入るまでの短期間、whole cow’s milkを与えることは構いませんが、これはあくまで期間限定の措置であるべきです。このような状況下で生後6-12か月の乳児に与えても良い牛乳の量の目安のデータはありませんが、1歳以上の子の目安量（1日24 オンス以下）に従ってください。
　フォーミュラを牛乳で代用する場合、鉄分不足による貧血に注意する必要があります。鉄分の豊富な食事を与えることを心がけ、また鉄分のサプリメントを与える必要があるかどうか、小児科医に相談することも検討してください。

Q：ヤギのミルクで代用しても良いですか？

　他国では、ヤギミルクのフォーミュラも流通していますが、米国では現在承認されていません。

Q：植物由来のミルクで代用できますか？

　基本的に、1歳未満の乳児には推奨していませんが、1歳近い月齢のお子さんに数日間豆乳を与えることは選択肢の一つです。ただし、その場合、タンパク質とカルシウムの栄養価の高い製品を選ぶようにしてください。
　乳児用のフォーミュラが手に入ったら、すぐにそちらに切り替えてください。アーモンドミルクや、その他の植物由来のミルクは与えないでください。

Q：フォーミュラの保存期間は？

　製品に記載することが義務付けられています。製品のラベルの”use by”の日付を確認してください。

大切なリマインダー

お子さんの健康や栄養状態が心配な場合は、躊躇せずに小児科医に相談してください。

最後までお読みくださりありがとうございました。

正しい情報が多くの方に届くよう、シェア・拡散のご協力をお願いいたします。

Womxn's Collaborative　ウィコラ