AthFestな日々

【私の頭の中のあれこれ (12) 2019年6月号】

先週末は木曜日のアセンズ・ミュージック・アワードでの
ライブを皮切りに、
日曜日まで、フェスティバルな日々を送っておりました。

つっても、PDPライブがあったのは3つだけ。
あとは、友達のライブを見たり、手伝ったりして
お祭りを楽しんでいました。

おかげさまで、アワードも受賞できたし!
ほんと驚きでした!!

今回はそんな日々の裏話などな

もっとみる

あてが外れる

オンラインでテストを受けて、レベルに応じてフリーランスの翻訳の仕事ができるプラットフォームを見つけたのは2017年のこと。

2017年と覚えていたわけではなく、数日前に久々にログインしてみて最後にアクセスしたのが2年前だと知った。そのプラットフォームは、テストが4段階くらいあって、私はまだ最初のテストをパスしただけで、「次のテストはまた改めて・・・」とアクセスせずに2年過ぎたということだ。転職し

もっとみる

脱サラしてLAで生活をすること

初めまして、ゆいと申します。

表題の通り、脱サラを経てLAでの生活をこちらに書かせていただきます。

日本とLAは文化が違うので珍事件ばかり起こります(笑)

もちろん、キラキラとした世界もあります。

アメリカの中でもキラキラした世界に飛び込みたくて、LAにくる人たちもいます。

世界各国からLAに移住をする人たちもたくさんいるので、

様々な文化に触れることができます。

そうですねどんな珍

もっとみる

アメリカでミュージック・アワード受賞

【アメリカ滞在&LIVEツアー2019】

先日、地元の地方紙に掲載されたよ〜ってな記事を書いたんですが、↓

その地方紙Flagpole Magazine主催の
ミュージック・アワードの受賞発表ショーが
6/20の金曜日に行われまして、

Pinky Doodle Poodle も、なぜか
Metal/Noise Rock部門のファイナリストとして
(なぜにメタル部門なのかが謎。笑)
当日演奏で

もっとみる

オーディオブックが公共図書館で利用できるサービス@アメリカ

audibleでオーディオブックを利用し始め、オーディオブックが好きになってきました。限られたラインナップながら、公共図書館で無料で借りられるオーディオブックがあると知り、アプリをダウンロードしました。

図書館に行かなくても利用開始できる

アメリカの公立図書館は利用者番号をオンラインで発行でき、アプリをダウンロードすれば電子書籍やオーディオブックが借りられるので、図書館が若干遠くても、活用価値

もっとみる

アメリカに行く意味🇺🇸

みなさんこんにちはTomokiです。最近は、実家の手伝いであったり、梅雨に入って天候が不安定だったり、ずっと愛用していた物が壊れてしまたり、、、

って感じでめちゃくちゃ疲れてます笑

日本に一時帰国してから3週間が過ぎました。

日本語ばかり使って英語を忘れてしまうんではないか?と心配です😭

とここで、アメリカに2年間行ってよかったなって思えることをシェアしていきたいと思いアメリカ生活を思い

もっとみる

運転免許の行方

【私の頭の中のあれこれ (12) 2019年6月号】

アメリカの運転免許の筆記試験を受けにいって
一発合格してきたのが、先月のこと。

その後、2週間ほどかかって、
やっと本物の仮免許(ややこしいなw)が届いたので
(それまで手元にあったのはカラーコピーされた仮・仮免許だった)

いよいよ実技試験を受けますか!?

って思ってたんだけど、これがまた、なかなか思うようには進まなかったり…

YUR

もっとみる

地元の新聞に載ったよ〜♪

【アメリカ滞在&LIVEツアー2019】

ジョージア州アセンズを拠点にツアーを行い初めて1年あまり。

当初は、都市部やミュージックタウンであるここアセンズでの
ブッキングにかなり苦戦したけど、
今年に入ったあたりから、定期的にここでもライブできるようになってきて
とても嬉しい(^-^)

そんな中、先日、知らぬ間に
アセンズのミュージック・アワードにノミネートされてて(2部門も!)
驚くやら、

もっとみる

えぇ... これは終わった。 美容室、アメリカでの経験

留学を考えている方
海外への長期滞在を考えている方

髪を海外で切ること

これは避けては通れません。

海外長期滞在前に
なるべく髪を短くすることを
強くオススメします

なぜなら私は
海外(アメリカ)で髪を切り
大失敗したからです

私の留学先には
アジア人が経営している美容室は
ありませんでした

そこで、白人の美容師さんが経営している
美容室に行きました

まず、椅子に座り、
要望を聞いて

もっとみる

ややこしや〜

【私の頭の中のあれこれ (12) 2019年6月号】

ここんとこ遠出やら、連泊やらのツアーが多かったけど、今週は地元アセンズでのライブが中心。
途中、片道4〜5時間の街へ日帰りライブがあったりはするけど。笑

通常、同じ街でのライブは、だいたい月に1つくらいだったりするんだけど
(ライブ会場側が集客の関係で連続するのを好まないから。連続してる時は双方の会場や主催者にOKもらってる)
今週こんなに

もっとみる