Q．Webライティングのお仕事で、依頼者から「～することができます」はNG表現だといわれました。理由が気になります。

A．「～することができます」よりも「～できます」のほうが簡潔にわかりやすく文意を伝えられるからです。

ただ、納品を完了するために、必ずしも「～できます」に修正する必要はありません。「～できます」に修正することで、文のリズムが不自然になることがあります。

たくさんのメディアで執筆してきましたが、編集者やディレクターの方針で対応が異なりました。

厳しく「～することができます」を禁止するメディアもありましたし、特に何も指摘しないメディアもありました。

文を読んで、冗長（長たらしく無駄があるよう）に感じるのであれば「～できます」とし、違和感があるようであれば「～することができます」にするのが、シンプルな方針ではないかと考えています。

ただし、企業がレギュレーションに定めている場合は、ルールを守らないと修正依頼を受けることになります。

ルールにない場合であっても、「～することができます」を記事で何度も使うと、文字数稼ぎと判断されるリスクが高いです。

不安があれば執筆を始める前に編集者やディレクターに確認しましょう。