見出し画像

【中国語日記】 我和春天的忧愁

https://note.com/xiaozhusunnie_77/n/n0ea421ce3083  の中国語版です。(深い表現ができないため、若干短くなっています💦) 春が来たら却って憂鬱…というお話です。日本語版も後日書きたいと思っていますが、しばらく時間いただければと思います。

春天到了。对大部分人来说,春天就是最开心的季节,因为天气暖和一点,也有很多令人心情快乐的活动。而且漂亮的樱花也要开了。虽然这样,我反倒不喜欢春天。我有三个原因。

首先,因为春天是我工作最忙碌的时候,所以没有很多自由时间。

然后,不知道原因,但是春天给我烦躁的感觉。

最后,我是对杉树花粉过敏的,所以总是觉得挺难受。

所以,我不是很喜欢春天,希望下辈子我可以享受春天的美好。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?