9/4 「学校でも会社でもいいけど、出かけるのが憂鬱な朝があったとしよう。いつも乗る電車の向かい側に、自分の好きな場所、海でも高原でも温泉でも市場でもなんでもいいけど、そこ行きの電車が停まっている。生きているうちに何度か、急にそっちに乗ってもいいんだよ。ほとんどの人がやらないけどね」
そんなこともあって、一応休暇は取った上でBromptonと一緒に出かけました。まだ自粛感もあるし超近場ですけど。まあ距離は近くても、出かけることは同じ。
環境を変えることを必要としている人って少なくないと思うんですね。人によっては住む場所を変えることだったり、仕事を変えることだったり、それを増やすことだったり。
自分にとって、地元への愛は強いし、仕事はまだ次が不透明だったりで、一番身近なのが旅です。それができないのは、心にマスクをつけているようで、生きられないとまでは言えないけれど、苦しい。
波音が聞きたい。潮風に触れたい。朝日を浴びたい。

Photo:夕食しっかり目。こちらのカレー。ご飯、肉、野菜、バランス良く焙煎感強めのカレーソース、付け合わせの辣韮と福神漬け。美味しい調和の一皿でした。

9/4 "It could be school or work, but suppose there was a depressing morning going out. It's across from the train you always take, whatever you like, be it the sea, the plateau, the hot springs, the market, whatever you want. The train is stopped. You can take a sudden ride over there a few times while you are alive, though most people don't."
For that reason, I took a vacation and went out with Brompton. I still have a sense of self-restraint and it's a very near field. Even if the distance is short, going out is the same.
I think that there are many people who need to change their environment. Depending on the person, changing the place to live, changing the job, or increasing it.
 For me, my love for the local area is strong and my work is still uncertain, so traveling is the closest thing to me. I can't do that because I have a mask on my mind and I can't say I can't live, but it's painful.
 I want to hear the sound of waves. I want to touch the sea breeze. I want to bathe in the morning sun.

Photo: A firm eye for dinner. This curry. Rice, meat, vegetables, curry sauce with a good balance of roasting strength, garnished shiramon and Fukujinzuke. It was a dish of harmony.