2023年2月の記事一覧
翻訳記事：44年ぶりにW杯出場決めた北朝鮮サッカーの背後
前回キムヨンジュンの記事に続いて北朝鮮サッカー関連の記事を見つけたので翻訳。
2009年、北朝鮮が2回目のワールドカップ出場を決めた後の記事。
元記事はこちら
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
北朝鮮が2度目の核実験成功を発表し朝鮮半島情勢が緊張状態にある中、北朝鮮代表が先に空を飛んだ。先のワールドカップ予選、敵地でサウジアラビアと0－0で引き分け、南アフリカワールドカップ出場を
翻訳記事：中国でプレイした北朝鮮代表キムヨンジュン
2019年だが、ちょっと面白い記事を発見。
北朝鮮と中国は政治的にも地理的にも近い関係だが、中国リーグでプレイした北朝鮮人選手は意外に多くない。
そのうちキム・ヨンジュン(金 永俊 Kim Yongjun)は代表59試合7得点。2010年ワールドカップや2011年アジアカップにも参戦したレジェンド級の選手。05年東アジア選手権の日本戦では決勝点を決めている。
例によって北朝鮮の選手は引退後の