言い換え

傾聴をする時に話し手が使った言葉を勝手に言い換えてはいけません。特にオノマトペと呼ばれる擬声語、擬態語はその人の心境や身体症状などのニュアンスを表しているので微妙なイントネーションが違っても違和感を感じられてしまいます。

高度なテクニックとして「言い換え」を使って誘導することはありますが、家庭で子どもの話を聴く時などは話をしている人の表現をできるだけ忠実に使うようにして、言い換えをしないように注