Lang Lang - Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1 (2004)

チェンマイに住む40年来の台湾系タイ人の友人が、この曲を送って来ました。とても嬉しいです。ロシア・スラブ・ウクライナの壮大な民族の歴史と、何千年もかけて今の中国南部から現在のタイに迄移動して来たタイ・カダイ語族（Tai-Kadai languages）の民族の流れの歴史のストーリーが、いろいろ多面的に想像されました。

A Taiwanese-Thai friend who has lived in Chiang Mai for 40 years sent me this piece of music. I am very happy about it. It tells the great stories of the Russian, Slavic and Ukrainian peoples and the history of the Tai-Kadai languages that have migrated over thousands of years from what is now southern China to what is now Thailand.

Ein taiwanesisch-thailändischer Freund, der seit 40 Jahren in Chiang Mai lebt, schickte mir dieses Musikstück. Ich bin sehr glücklich darüber. Es erzählt die große Geschichte der russischen, slawischen und ukrainischen Völker und die Geschichte der Tai-Kadai-Sprachen, die über Tausende von Jahren aus dem heutigen Südchina in das heutige Thailand eingewandert sind.

Un ami taïwanais-thaïlandais qui vit à Chiang Mai depuis 40 ans m'a envoyé ce morceau de musique. J'en suis très heureux. Elle raconte les grandes histoires des peuples russes, slaves et ukrainiens et l'histoire des langues tai-kadai qui ont migré pendant des milliers d'années de ce qui est aujourd'hui le sud de la Chine vers ce qui est aujourd'hui la Thaïlande.

https://www.youtube.com/watch?v=VxILaO_oMY8