見出し画像

英語日記 其の二

そんな訳で習慣継続 英語学習の為の日記作成


【目的】
英語で日頃から日記を書くと、自分の身の周りの事に関してのフレーズが増えて、パッと話したい事が出てくる。

【実践編】
①日本語でその日の日記を書く
②まとめてグーグル翻訳
③文ごとに変な表現や難しく長ったらしく言ってる所を編集
④要約して、その文章をひたすら暗唱
⑤グーグルキーボードの英語音声入力を活用し、自分の発音で通じるかテスト

いやー作成時間かかり過ぎやわ、一日の振り返りめっちゃやってる真面目人間だわこれ。

以下日記

夜ふかしせずに早寝早起きするようになって、朝に勉強などできるようになって良かった。ただ、仕事が終わって家に帰ってから子供と接していると、眠いからなのかイライラしやすくなっている気がする。子供も夜は変なテンションになってるので、余計に私が怒りやすくなってしまって良くない。


【作文訳】
I stopped staying up late and started to keep early hours. and I got to study well in the morning

However, when I spend time with my child after working I feel that it's easy to get frustrated because I'm sleepy.

Children also excited at night, so that's not good for me because i get angry more easily.


【表現】
keep early hours 早起きする
stay up late 夜更しする

【作成時間】
47分


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?